The Yellow Wallpaper — Page 7

Vocabulary

彼

kare — 그, 남자 3인칭 대명사

は

wa — 주제를 나타내는 조사

私

watashi — 나, 1인칭 대명사

の

no — 소유·연결을 나타내는 조사

想像力

sōzōryoku — 상상하는 능력, 창의적 사고력

と

to — ~와/과, 대상을 연결하는 조사

物語

monogatari — 이야기, 서사적인 이야기나 소설

を

wo — 목적어를 나타내는 조사

作る

tsukuru — 만들다, 무언가를 창작하거나 제작하다

習慣

shūkan — 습관, 반복적으로 행하는 버릇

せい

sei — ~탓, 나쁜 원인이나 이유를 나타냄

で

de — 수단·원인을 나타내는 조사

よう

yō — ~같은, 비유나 추측을 나타내는 표현

な

na — 형용동사 연결 어미 또는 감탄사

神経

shinkei — 신경, 감각이나 정신과 관련된 신체 기관

衰弱

suijaku — 쇠약, 몸이나 정신이 약해진 상태

必ず

kanarazu — 반드시, 예외 없이 꼭

あらゆる

arayuru — 모든, 온갖 종류의

種類

shurui — 종류, 같은 성질을 가진 분류

興奮

kōfun — 흥분, 감정이 격하게 고조된 상태

した

shita — 했다, する의 과거형

妄想

mōsō — 망상, 근거 없는 과도한 상상이나 생각

に

ni — 방향·목적·시간을 나타내는 조사

つながる

tsunagaru — 이어지다, 연결되거나 연결고리가 생기다

だろう

darō — ~일 것이다, 추측이나 예상을 나타냄

言い

ii — 말하다(言う)의 연용형, 말하여

意志力

ishiryoku — 의지력, 목표를 위해 버티는 정신력

分別

funbetsu — 분별력, 옳고 그름을 판단하는 능력

使っ

tsukatte — 사용하여, 使う의 연용형

て

te — ~하여, 동작을 연결하는 접속 조사

その

sono — 그, 앞에서 언급한 것을 가리키는 지시어

傾向

keikō — 경향, 어떤 방향으로 기우는 성질

抑える

osaeru — 억제하다, 감정이나 행동을 눌러 제어하다

べき

beki — ~해야 한다, 당연한 의무를 나타냄

だ

da — 이다, 단정을 나타내는 서술 종결어

言う

iu — 말하다, 무언가를 말하거나 주장하다

だから

dakara — 그래서, 앞 내용의 결론을 이끄는 접속사

努力

doryoku — 노력, 목표 달성을 위해 힘을 기울임

する

suru — 하다, 동작이나 행위를 나타내는 기본 동사

少し

sukoshi — 조금, 양이나 정도가 적음

だけ

dake — ~만, 한정이나 범위를 나타내는 조사

書ける

kakeru — 쓸 수 있다, 書く의 가능형

ほど

hodo — ~정도, 정도나 범위를 나타내는 표현

元気

genki — 건강하고 활기참, 기운이 넘치는 상태

なれ

nare — 될 수 있다면, なる의 가정·가능 형태

たら

tara — ~하면, 조건이나 가정을 나타내는 접속표현

あふれる

afureru — 넘치다, 가득 차서 밖으로 흘러나오다

考え

kangae — 생각, 머릿속의 아이디어나 사고

が

ga — 주어를 나타내는 조사

解消

kaishō — 해소, 문제나 스트레스가 풀리는 것

さ

sa — 수동·사역 표현을 만드는 조사

れ

re — 수동형을 나타내는 어미

休める

yasumeru — 쉬게 하다, 피로를 풀도록 쉬다

時々

tokidoki — 때때로, 가끔씩 어떤 일이 일어남

思う

omou — 생각하다, 마음속으로 느끼거나 판단하다

でも

demo — 하지만, 앞 내용과 반대되는 내용을 연결

実際

jissai — 실제로, 현실에서 직접 해 보면

試し

tameshi — 시험해 봄, 실제로 해 보는 시도

みる

miru — ~해 보다, 시도해 보는 보조 동사

かなり

kanari — 꽤, 상당히 정도가 높음을 나타냄

疲れ

tsukare — 피로, 지치고 힘이 빠진 상태

しまう

shimau — ~해 버리다, 의도치 않은 결과를 나타냄

こと

koto — 것, 사실이나 행위를 명사화하는 표현

気づく

kizuku — 알아차리다, 새로운 사실을 인식하다

自分

jibun — 자기 자신, 스스로를 가리키는 대명사

仕事

shigoto — 일, 직업이나 업무 활동

つい

tsui — 무심코, 의도치 않게 저도 모르게

助言

jogen — 조언, 도움이 되는 말이나 충고

や

ya — ~이나, 여러 항목을 나열하는 조사

付き合い

tsukiai — 교제, 사람들과 어울리며 관계를 맺음

ない

nai — 없다·않다, 부정을 나타내는 표현

本当

hontō — 정말, 진실이거나 매우 그러한 상태

がっかり

gakkari — 실망하다, 기대가 어긋나 기분이 처지다

良く

yoku — 잘, 좋게 또는 자주를 나타내는 부사

なっ

natte — 되어, なる의 연용형(て형)

いとこ

itoko — 사촌, 부모의 형제자매의 자녀

長い

nagai — 길다, 시간이나 거리가 많음

訪問

hōmon — 방문, 어떤 장소나 사람을 찾아감

ため

tame — ~을 위해, 목적이나 이유를 나타냄

呼ぼう

yobō — 부르자, 呼ぶ의 청유형(~하자)

今

ima — 지금, 현재 이 시점을 나타냄

刺激的

shigekiteki — 자극적인, 강한 흥분이나 관심을 유발하는

人

hito — 사람, 인간을 가리키는 일반 명사

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

そば

soba — 곁, 가까운 위치나 옆을 나타냄

置く

oku — 놓다, 물건을 어떤 장소에 두다

枕カバー

makura kabā — 베갯잇, 베개를 덮는 천 커버

花火

hanabi — 불꽃놀이, 하늘에 쏘아 올리는 화려한 불꽃

入れる

ireru — 넣다, 안으로 들어가게 하다

もの

mono — 것·물건, 사물이나 상황을 나타내는 명사

も

mo — ~도, 추가나 강조를 나타내는 조사

早く

hayaku — 빨리, 시간적으로 이르거나 속도가 빠름

いい

ii — 좋다, 상태나 상황이 바람직함

そんな

sonna — 그런, 앞서 언급된 상황을 가리키는 지시어

いけ

ike — ~하면 안 된다, 금지 표현에 쓰이는 어형

この

kono — 이, 화자 가까이 있는 것을 가리키는 지시어

壁紙

kabegami — 벽지, 벽에 붙이는 장식 종이나 무늬

まるで

marude — 마치, 비유적 표현 앞에 쓰이는 부사

どれ

dore — 어느 것, 여러 것 중 하나를 묻는 말

悪い

warui — 나쁘다, 상태나 성질이 좋지 않음

影響

eikyō — 영향, 외부 요인이 미치는 작용이나 결과

与え

atae — 주어, 与える의 연용형(~을 주다)

いる

iru — 있다, 사람·동물이 존재하거나 지속됨

か

ka — ~인가, 의문을 나타내는 문말 조사

知っ

shitte — 알고, 知る의 연용형(te형)

見える

mieru — 보이다, 눈에 자연스럽게 들어오다

模様

moyō — 무늬, 표면에 나타나는 장식적 패턴

折れ

ore — 꺾이다, 折れる의 연용형(꺾여)

た

ta — ~했다, 과거 또는 완료를 나타내는 어미

首

kubi — 목, 머리와 몸통을 연결하는 신체 부위

だらり

darari — 축 늘어진 모양을 나타내는 의태어

垂れ下がり

taresagari — 아래로 늘어짐, 힘없이 처져 내려오는 상태

二つ

futatsu — 둘, 두 개의 수량을 나타내는 말

丸く

maruku — 둥글게, 원형 모양으로 되어 있는 상태

突き出た

tsukideta — 돌출된, 앞으로 불쑥 튀어나온 상태

目

me — 눈, 시각을 담당하는 신체 기관

逆さま

sakasama — 거꾸로, 위아래나 방향이 뒤집힌 상태

こちら

kochira — 이쪽, 화자 가까운 방향을 가리키는 말

見つめ

mitsume — 응시하여, 見つめる의 연용형(뚫어지게 보다)

繰り返し

kurikaeshi — 반복, 같은 것이 계속해서 되풀이됨

現れる

arawareru — 나타나다, 보이지 않던 것이 드러나다

箇所

kasho — 곳·부분, 특정한 위치나 지점

ある

aru — 있다, 사물이나 사실이 존재함

図々しさ

zuuzuushisa — 뻔뻔함, 부끄러움 없이 뻔뻔하게 구는 성질

果てし

hateshi — 끝없이, 果てしない의 어근(한없는)

なさ

nasa — 없음, 형용사 어간에 붙어 부재를 나타냄

腹

hara — 배·마음속, 감정이나 신체 부위를 가리킴

立つ

tatsu — 서다·일어서다, 감정이 솟구치다

上

ue — 위, 공간적으로 높은 방향이나 위치

へ

e — ~으로, 방향을 나타내는 조사

下

shita — 아래, 공간적으로 낮은 방향이나 위치

横

yoko — 옆·가로, 수평 방향이나 측면

這い回り

hairimawari — 기어다님, 바닥을 기면서 여기저기 돌아다님

あの

ano — 저, 화자와 청자 모두에게 먼 것을 가리킴

馬鹿げ

bakage — 어리석게, 터무니없거나 우스꽝스러운 모양

まばたき

mabataki — 눈 깜박임, 눈꺼풀이 빠르게 열고 닫힘

し

shi — ~하고, 동작을 나열하는 연용 접속 표현

どこ

doko — 어디, 장소를 묻는 의문사

二枚

nimai — 두 장, 얇고 평평한 것의 수량 단위

幅

haba — 폭·너비, 가로 방향의 크기

合っ

atte — 맞아, 合う의 연용형(일치하거나 맞다)

い

i — 있어, いる의 연용형(존재·지속 상태)

一つ

hitotsu — 하나, 한 개의 수량을 나타내는 말

線

sen — 선, 길게 이어지는 직선이나 곡선

沿っ

sotte — 따라서, 沿う의 연용형(선이나 길을 따라)

から

kara — ~부터·~에서, 출발점이나 이유를 나타냄

まで

made — ~까지, 범위나 도달점을 나타내는 조사

並ん

narande — 늘어서서, 並ぶ의 연용형(줄 지어 서다)

おり

ori — 있으며, いる의 겸양·문어적 연용형

もう

mō — 이미·벌써, 상태의 완료나 추가를 나타냄

より

yori — ~보다, 비교의 기준을 나타내는 조사

高い

takai — 높다, 위치나 수준이 높음

位置

ichi — 위치, 어떤 것이 자리하는 공간적 장소