The Yellow Wallpaper — Page 9

Vocabulary

彼女

kanojo — 그녀, 여자 친구를 가리키는 3인칭 대명사

に

ni — 방향·시간·목적 등을 나타내는 조사

書いて

kaite — 쓰다(書く)의 て형, 동작의 진행·연결 표현

いる

iru — 사람·동물이 존재하다, 진행형 보조동사

ところ

tokoro — 장소, 또는 막 ~하는 중인 시점

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

見つけ

mitsuke — 발견하다(見つける)의 어간 형태

られて

rarete — 수동 또는 가능의 조동사 られる의 て형

は

wa — 주제·대비를 나타내는 주제 조사

いけない

ikenai — ~해서는 안 된다, 금지를 나타내는 표현

完璧

kanpeki — 완벽함, 흠잡을 데 없이 완전한 상태

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 조사

熱心

nesshin — 열심, 어떤 일에 열정적으로 몰두하는 태도

な

na — な형용사를 명사에 연결하는 접속 어미

主婦

shufu — 주부, 가정을 돌보는 것이 주 역할인 여성

それ

sore — 그것, 상대방 가까이 있는 사물을 가리킴

以上

ijou — 이상, 어떤 기준보다 높거나 그 이상임

の

no — 소속·소유 또는 명사 수식을 나타내는 조사

職業

shokugyou — 직업, 생계를 위해 하는 일이나 직종

ない

nai — 없다, 동사·형용사의 부정을 나타내는 어미

と

to — ~라고, 인용·공동·조건 등을 나타내는 조사

思って

omotte — 생각하다(思う)의 て형, 연결·진행 형태

本当

hontou — 진짜, 사실임을 강조하는 표현

書く

kaku — 쓰다, 글자나 글을 종이 등에 기록하다

こと

koto — 것, 일, 동사를 명사화하는 형식 명사

が

ga — 주어를 나타내거나 대비·강조를 표현하는 조사

私

watashi — 나, 1인칭 대명사로 자기 자신을 가리킴

病気

byouki — 병, 몸이 아프거나 건강하지 않은 상태

した

shita — 하다(する)의 과거형, ~했다

よう

you — ~인 것 같다, 추측·비유를 나타내는 표현

だ

da — 이다, 문장 끝에 쓰이는 기본 단정 조동사

でも

demo — 하지만, 역접을 나타내는 접속사

いない

inai — 없다, いる의 부정형으로 존재하지 않음

時

toki — 때, 시간적 상황이나 시점을 나타내는 명사

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능성이나 능력을 나타냄

し

shi — ~하고, 이유·열거를 나타내는 접속 조사

この

kono — 이, 화자 가까이 있는 사물을 수식하는 지시사

窓

mado — 창문, 빛과 공기가 드나드는 벽의 개구부

から

kara — ~로부터, 출발점·이유를 나타내는 조사

ずっと

zutto — 계속, 쭉 끊임없이 이어지는 상태를 강조

遠く

tooku — 멀리, 거리가 먼 곳을 나타내는 부사형

姿

sugata — 모습, 사람이나 사물의 외형이나 형태

見える

mieru — 보이다, 눈에 보이는 상태를 나타내는 자동사

道路

douro — 도로, 차량이나 사람이 다니는 길

一つ

hitotsu — 하나, 수량이 한 개임을 나타내는 수사

あって

atte — 있다(ある)의 て형, 연결·병렬 표현

木陰

kokage — 나무 그늘, 나무가 만들어 주는 시원한 그늘

美しい

utsukushii — 아름답다, 외관이나 모습이 매우 예쁜 상태

曲がりくねった

magarikuNetta — 구불구불한, 여러 번 굽어 있는 모양을 묘사

道

michi — 길, 사람이나 차가 이동하는 통로

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어 다음을 연결하는 접속사

田舎

inaka — 시골, 도시에서 떨어진 자연 많은 지역

風景

fuukei — 풍경, 자연이나 주변 환경의 경치

眺める

nagameru — 바라보다, 멀리 또는 넓게 시선을 두며 보다

も

mo — ~도, 추가·포함을 나타내는 조사

ある

aru — 있다, 사물·장소의 존재를 나타내는 동사

大きな

ookina — 큰, 크기가 매우 크다는 것을 수식하는 형용사

木

ki — 나무, 줄기와 가지가 있는 식물의 총칭

草原

sougen — 초원, 풀이 넓게 펼쳐진 평탄한 들판

広がる

hirogaru — 펼쳐지다, 넓게 퍼지거나 확장되는 상태

壁紙

kabegami — 벽지, 벽에 붙이는 종이 또는 패턴 장식재

別

betsu — 별개의, 다른 종류나 항목임을 나타내는 표현

色調

shikichou — 색조, 색의 톤이나 전체적인 색감의 분위기

特に

tokuni — 특히, 여러 것 중에서 두드러지게 강조할 때

目障り

mezawari — 눈에 거슬림, 보기 불편하고 거슬리는 상태

もの

mono — 것, 사물이나 추상적인 내용을 나타내는 명사

特定

tokutei — 특정, 여러 중에서 딱 하나를 지정하는 것

光

hikari — 빛, 밝음을 내는 에너지나 자연 광원

下

shita — 아래, 위치가 낮은 쪽이나 물건 밑을 가리킴

しか

shika — ~밖에, 부정어와 함께 한정을 강조하는 조사

見えない

mienai — 보이지 않다, 見える의 부정형

その

sono — 그, 상대방 근처 사물을 수식하는 지시사

はっきり

hakkiri — 뚜렷하게, 명확하고 분명한 모양을 나타내는 부사

色あせて

iroasete — 색이 바래서, 빛깔이 희미하게 퇴색된 상태

場所

basho — 장소, 어떤 일이 일어나거나 있는 위치

太陽

taiyou — 태양, 지구에 빛과 열을 공급하는 항성

ちょうど

choudo — 딱, 마침 정확히 일치하는 상태를 나타냄

よく

yoku — 잘, 자주, 충분히 등을 나타내는 부사

当たる

ataru — 맞다, 빛이나 물체가 어떤 것에 닿는 동작

奇妙

kimyou — 기묘하다, 이상하고 신기한 느낌을 주는 상태

いらいら

iraira — 짜증나다, 초조하고 신경이 쓰이는 감정 상태

させる

saseru — ~하게 만들다, 사역을 나타내는 조동사

形

katachi — 모양, 사물의 외형적인 윤곽이나 형태

人影

hitokage — 사람의 그림자 또는 사람의 모습·실루엣

あの

ano — 저, 화자와 상대 모두에게 먼 것을 수식

愚か

oroka — 어리석다, 판단력이 부족하고 미련한 상태

目立つ

medatsu — 눈에 띄다, 주변 중에서 두드러지게 보이다

表

omote — 앞면, 겉쪽 또는 공개된 쪽을 가리키는 명사

デザイン

dezain — 디자인, 외형이나 형태를 꾸미는 설계

裏

ura — 뒷면, 안쪽 또는 숨겨진 쪽을 가리키는 명사

潜んで

hisonde — 숨어서, 잠복하다(潜む)의 て형 연결 표현

階段

kaidan — 계단, 층과 층을 오르내리는 발판 구조물

姉

ane — 언니·누나, 자신보다 나이 많은 여자 형제

ついに

tsuini — 마침내, 오랜 기다림 끝에 결국 이루어짐

7月4日

shichigatsu yokka — 7월 4일, 날짜를 나타내는 표현

終わった

owatta — 끝났다, 終わる의 과거형으로 완료를 표현

人々

hitobito — 사람들, 복수의 사람을 가리키는 명사

帰り

kaeri — 귀갓길, 돌아오는 것 또는 돌아오는 도중

すっかり

sukkari — 완전히, 전부 남김없이 이루어진 상태를 강조

疲れて

tsukarete — 지쳐서, 疲れる의 て형으로 피로 상태 연결

しまった

shimatta — ~해버렸다, 의도치 않은 완료나 후회 표현

少し

sukoshi — 조금, 양이나 정도가 적음을 나타내는 부사

人

hito — 사람, 인간 개인을 가리키는 기본 명사

会う

au — 만나다, 사람과 직접 대면하는 동작

ため

tame — ~위해서, 목적이나 원인을 나타내는 표현

なる

naru — 되다, 상태나 결과가 변화함을 나타내는 동사

お母さん

okaasan — 어머니, 존경을 담아 부르는 엄마 호칭

子供たち

kodomotachi — 아이들, 복수의 어린이를 가리키는 명사

一週間

isshuukan — 일주일, 7일간의 기간을 나타내는 표현

呼んだ

yonda — 불렀다, 呼ぶ의 과거형으로 호출 행위 완료

もちろん

mochiron — 물론, 당연하다는 것을 강조하는 부사

何

nani — 무엇, 사물이나 내용을 물을 때 쓰는 의문사

しなかった

shinakatta — 하지 않았다, する의 과거 부정 표현

今

ima — 지금, 현재 이 순간을 나타내는 시간 부사

何もかも

nanimokamo — 모든 것, 하나도 남김없이 전부를 강조하는 표현

世話

sewa — 돌봄, 타인을 보살피고 시중드는 행위

して

shite — 하다(する)의 て형, 동작의 연결·진행 표현

くれる

kureru — 주다, 상대가 나를 위해 어떤 일을 해주다

やっぱり

yappari — 역시, 예상대로이거나 생각이 같음을 표현

もっと

motto — 더, 현재 상태보다 정도가 높음을 나타내는 부사

早く

hayaku — 빨리, 속도가 빠르거나 시기가 이른 것

回復

kaifuku — 회복, 나빠진 상태가 원래대로 돌아오는 것

なければ

nakereba — ~하지 않으면, 조건 부정을 나타내는 표현

秋

aki — 가을, 여름과 겨울 사이의 계절

へ

e — ~에게, 방향이나 수신 대상을 나타내는 조사

送る

okuru — 보내다, 편지·물건·사람을 다른 곳으로 전달하다

言って

itte — 말하다(言う)의 て형, 발화 내용을 연결하는 표현

そこ

soko — 거기, 상대방 근처나 앞서 언급한 장소를 가리킴

全然

zenzen — 전혀, 부정어와 함께 완전히 아님을 강조하는 부사

行き

iki — 가는 것, 行く의 명사형 또는 방향을 나타냄

たく

taku — ~하고 싶다(たい)의 어간, 희망 표현의 일부