The Yellow Wallpaper — Page 12

Vocabulary

でも

demo — 그러나, 하지만 (역접 접속사)

何らかの

nanraka no — 어떠한, 무언가의 (불특정한 것을 가리킴)

形

katachi — 형태, 모양 (사물의 외형이나 방식)

で

de — ~으로, ~에서 (수단·장소를 나타내는 조사)

自分

jibun — 자기 자신, 스스로 (1인칭 재귀 표현)

の

no — ~의 (소유·수식을 나타내는 조사)

感じる

kanjiru — 느끼다, 감지하다 (감각이나 감정을 인식함)

こと

koto — 것, 일 (추상적인 사실·사항을 나타냄)

や

ya — ~와, ~이나 (여러 항목을 나열하는 조사)

考える

kangaeru — 생각하다, 고려하다 (머릿속으로 사고함)

を

wo — ~을/를 (목적어를 나타내는 조사)

言わ

iwa — 말하다의 어간형 (「言う」의 활용형)

なけれ

nakere — ~하지 않으면 (부정 가정형 어미)

ば

ba — ~하면, ~하다면 (가정 조건을 나타내는 어미)

なら

nara — ~라면, ~이라면 (조건·가정을 나타냄)

ない

nai — 없다, ~하지 않다 (부정을 나타내는 형용사)

こんなに

konnani — 이렇게나, 이토록 (정도가 큼을 강조)

打ち明け

uchiaке — 털어놓다, 고백하다의 어간형

られる

rareru — ~할 수 있다 (가능) 또는 수동형 어미

と

to — ~하면, ~하니 (인용·조건을 나타내는 조사)

本当に

hontou ni — 정말로, 진심으로 (사실임을 강조하는 부사)

すっきり

sukkiri — 후련하다, 개운하다 (마음이 가벼워진 상태)

する

suru — 하다 (동작·행위를 나타내는 기본 동사)

打ち明ける

uchiakeru — 속마음을 털어놓다, 솔직히 고백하다

より

yori — ~보다 (비교 기준을 나타내는 조사)

も

mo — ~도, ~조차 (포함·강조를 나타내는 조사)

努力

doryoku — 노력, 힘씀 (목표를 위해 애쓰는 행위)

方

hou — 쪽, 편 (두 가지 중 하나를 비교할 때 사용)

が

ga — ~이/가 (주어를 나타내는 조사)

大きく

ookiku — 크게, 대단히 (크기나 정도가 큰 상태)

なっ

natte (natt-) — 되다의 て형 어간 (「なる」의 활용형)

て

te — ~하고, ~해서 (연결 어미, 동작 이어짐)

き

ki — 오다의 연용형 (「くる」의 활용, ~해 오다)

いる

iru — 있다, ~하고 있다 (존재·진행을 나타냄)

最近

saikin — 최근, 요즘 (가까운 과거나 현재 시점)

は

wa — ~은/는 (주제를 나타내는 조사)

半分

hanbun — 절반, 반 (전체의 2분의 1)

くらい

kurai — ~정도, ~쯤 (대략적인 정도를 나타냄)

ひどく

hidoku — 몹시, 심하게 (정도가 심한 상태를 강조)

怠く

daruku — 나른하게, 노곤하게 (몸이 무겁고 피곤한 상태)

横

yoko — 옆, 가로 (가로 방향 또는 누운 자세)

に

ni — ~에, ~에게 (장소·방향·대상을 나타내는 조사)

時間

jikan — 시간 (일정한 길이의 시간적 단위)

とても

totemo — 매우, 아주 (정도가 높음을 나타내는 부사)

多い

ooi — 많다, 풍부하다 (수량이나 빈도가 큼)

私

watashi — 나, 저 (1인칭 대명사)

体力

tairyoku — 체력 (신체적 힘과 지구력)

失っ

ushinatte (ushinatt-) — 잃다의 て형 (「失う」의 활용형, 상실하다)

いけ

ike — 안 된다의 어간형 (「いけない」의 일부)

言っ

itte (itt-) — 말하다의 て형 (「言う」의 활용형)

肝油

kan'yu — 간유 (물고기 간에서 추출한 건강 보조 기름)

たくさん

takusan — 많이, 충분히 (수량이나 양이 많은 상태)

強壮剤

kyousouzai — 강장제 (몸을 튼튼하게 하는 약이나 보조제)

それに

soreni — 게다가, 그 위에 (추가 정보를 더할 때 사용)

ワイン

wain — 와인 (포도로 만든 알코올 음료)

生焼け

namazuke — 덜 익힘, 반숙 (충분히 익히지 않은 상태)

肉

niku — 고기 (동물의 살로 만든 식품)

まで

made — ~까지 (범위·한계를 나타내는 조사)

摂ら

tora — 섭취하다의 어간형 (「摂る」의 활용, 영양 섭취)

せ

se — ~하게 하다의 어미 (사역형 어미의 일부)

愛しい

itoshii — 사랑스럽다, 소중하다 (깊은 애정을 느끼는 상태)

彼

kare — 그, 그 남자 (3인칭 남성 대명사)

深く

fukaku — 깊이, 깊게 (정도나 정서가 깊은 상태)

愛し

aishi — 사랑하다의 연용형 (「愛する」의 활용형)

いて

ite — 있어서, 있으면서 (존재의 연결 어미)

病気

byouki — 병, 질병 (몸이 아픈 상태)

嫌がっ

iyagatte (iyagatt-) — 싫어하다의 て형 (싫어하는 태도를 보임)

先日

senjitsu — 요전날, 며칠 전 (가까운 과거의 어느 날)

真剣

shinken — 진지하다, 진심이다 (진지하고 성실한 태도)

理性的

riseiteki — 이성적인 (감정보다 논리와 이성에 따르는)

な

na — ~한, ~인 (나형용사의 수식형 어미)

話

hanashi — 이야기, 대화 (말로 주고받는 내용)

しよう

shiyou — 하자, 하려고 (의지·권유를 나타내는 의지형)

し

shi — 하고, ~하면서 (동작 연결의 접속 표현)

いとこ

itoko — 사촌 (부모의 형제자매의 자녀)

ところ

tokoro — 곳, 장소 (특정 위치나 상황을 가리킴)

へ

e — ~으로, ~쪽으로 (방향을 나타내는 조사)

訪ね

tazune — 방문하다의 연용형 (찾아가다, 방문하다)

いき

iki — 가다의 연용형 (「行く」의 활용, ~해 가다)

たい

tai — ~하고 싶다 (희망·소망을 나타내는 조동사)

伝えよう

tsutaeyou — 전하자, 전하려고 (전달 의지를 나타내는 의지형)

た

ta — ~했다 (과거 완료를 나타내는 조동사)

行く

iku — 가다 (어떤 장소로 이동하는 기본 동사)

行っ

itte (itt-) — 가다의 て형 (「行く」의 연결 활용형)

耐える

taeru — 견디다, 참다 (고통이나 어려움을 버텨냄)

でき

deki — 할 수 있다의 어간형 (「できる」의 활용)

ちゃんと

chanto — 제대로, 확실하게 (올바르고 정확하게)

意見

iken — 의견, 견해 (어떤 사안에 대한 생각)

主張

shuchou — 주장, 강조 (자신의 의견을 강하게 내세움)

ず

zu — ~하지 않고 (부정 연결을 나타내는 어미)

話し終える

hanashioeru — 말을 끝마치다 (이야기를 완전히 마무리함)

前

mae — 앞, 이전 (공간적·시간적 이전 위치)

泣い

naite (nait-) — 울다의 て형 (「泣く」의 연결 활용형)

しまっ

shimatte (shimatt-) — ~해버리다의 て형 (의도치 않은 결과 완료)

まっすぐ

massugu — 똑바로, 직접 (굽힘 없이 곧은 상태)

だんだん

dandan — 점점, 차차 (정도가 서서히 변해가는 모습)

難しく

muzukashiku — 어렵게 (어려운 상태를 나타내는 부사형)

ただ

tada — 그저, 단지 (다른 것 없이 오직 그것만)

神経

shinkei — 신경 (감각 전달 기관 또는 정신적 예민함)

衰弱

suijaku — 쇠약, 약해짐 (몸이나 기력이 약해진 상태)

だ

da — ~이다 (사실이나 상태를 단정하는 어미)

思う

omou — 생각하다, 느끼다 (마음속으로 판단하거나 느낌)

そして

soshite — 그리고, 그래서 (앞 내용에 이어서 연결)

両腕

ryoude — 두 팔, 양팔 (좌우 두 팔 모두)

抱きかかえ

dakikakae — 두 팔로 감싸 안다의 어간형 (꼭 안아 올림)

上

ue — 위, 윗쪽 (공간적·위치적으로 높은 방향)

階

kai — 층, 계단 (건물의 층수를 나타냄)

連れ

tsure — 데리고 가다의 어간형 (동반하여 이동함)

行き

iki — 가는 것, 가면서 (「行く」의 연용형)

ベッド

beddo — 침대 (수면을 위한 가구)

寝かせ

nekase — 재우다, 눕히다의 어간형 (누워서 쉬게 함)

くれ

kure — ~해 주다의 어간형 (은혜를 베풀어 줌)

頭

atama — 머리 (신체의 가장 위쪽 부분)

疲れる

tsukareru — 피곤하다, 지치다 (에너지가 소모된 상태)

傍

soba — 곁, 옆 (가까이 있는 위치나 거리)

座っ

suwatte (suwatt-) — 앉다의 て형 (「座る」의 연결 활용형)

本

hon — 책 (인쇄된 지식이나 이야기를 담은 출판물)

読ん

yon(de) — 읽다의 て형 어간 (「読む」의 연결 활용형)

大切

taisetsu — 소중한, 중요한 (가치가 높고 소중히 여길 것)

人

hito — 사람, 인간 (일반적인 인간 존재)

あり

ari — 있다의 연용형 (「ある」의 활용, 존재함)

慰め

nagusakeme — 위로, 위안 (슬픔이나 고통을 달래주는 것)

すべて

subete — 모두, 전부 (하나도 빠짐없이 전체)

言い

ii — 말하다의 연용형 (「言う」의 활용형)

ため

tame — ~을 위해, ~때문에 (목적이나 원인을 나타냄)

体

karada — 몸, 신체 (인간의 물리적인 신체 전체)

健康

kenkou — 건강 (몸과 마음이 온전히 좋은 상태)

い

i — 있다·좋다의 어간형 (문맥에 따라 「いる」「いい」)