The Yellow Wallpaper — Page 12

Vocabulary

でも

demo — 但是，表示转折的接续词

何らかの

nanraka no — 某种，某一类，表示不特定的

形

katachi — 形式，形状，某种方式

で

de — 以……方式，表示手段或场所的助词

自分

jibun — 自己，本人，第一人称反身代词

の

no — 的，表示所属或修饰关系的助词

気持ち

kimochi — 心情，感受，内心的情感状态

や

ya — 和、或，列举事物的并列助词

考え

kangae — 想法，思考，内心的观点

を

wo — 表示动作对象的宾格助词

表現

hyōgen — 表达，表现，将内心想法呈现出来

し

shi — する的连用形，做，并列动作用

なければ

nakereba — 如果不……，表示条件的否定形式

なりません

narimasen — 不行，必须，表示义务的否定结尾

それ

sore — 那个，指代前文提到的事物

は

wa — 是，表示主题的助词

本当

hontō — 真正，确实，强调程度的副词

に

ni — 表示目的、方向或时间的助词

が

ga — 表示主语的格助词

楽

raku — 轻松，舒适，不费力的状态

なります

narimasu — 变成，成为，表示变化的动词

しかし

shikashi — 然而，但是，表示转折的接续词

その

sono — 那个，指代已提及事物的连体词

努力

doryoku — 努力，付出的力气与辛苦

気晴らし

kibarashi — 消遣，散心，解除烦闷的活动

より

yori — 比，表示比较基准的助词

も

mo — 也，还，表示追加或强调的助词

大きく

ōkiku — 大地，变大，形容词大的副词形

なって

natte — 变成……，なる的て形连接形

き

ki — くる的连用形，表示动作趋向说话者

て

te — て形助词，连接动词表示顺序

います

imasu — 表示持续状态或进行中的动作

今

ima — 现在，此时，当前时间点

半分

hanbun — 一半，二分之一

時間

jikan — 时间，时长，某段时间

ひどく

hidoku — 非常，厉害，程度很深的副词

だるく

daruku — 倦怠，身体沉重无力的状态

ずいぶん

zuibun — 相当，非常，程度超出预期的副词

横

yoko — 横躺，侧面，卧床的方向或姿势

体力

tairyoku — 体力，身体的力气与耐力

なくして

nakushite — 失去，丧失，なくす的て形

いけない

ikenai — 不行，不可以，表示禁止或不好

と

to — 和，引用内容，表示引用或并列的助词

言って

itte — 说道，言う的て形连接形

肝油

kan'yu — 鱼肝油，富含维生素的营养补充剂

たくさん

takusan — 很多，大量，数量众多

滋養強壮剤

jiyō kyōsōzai — 滋补强壮剂，增强体力的营养药品

など

nado — 等，之类，列举后表示省略的助词

飲ま

noma — 喝，飲む的未然形

せ

se — させる使役助动词语干，让某人做

ます

masu — 礼貌体助动词，表示敬体语气

ビール

bīru — 啤酒，外来语

ワイン

wain — 葡萄酒，红酒，外来语

半生

han nama — 半生不熟，食物未完全烹熟的状态

肉

niku — 肉，动物的肌肉食品

言う

iu — 说，讲，表达言语的动词

まで

made — 到，直到，表示范围终点的助词

ありません

arimasen — 没有，不存在，礼貌否定形式

愛する

aisuru — 爱，深深喜爱，表达深厚感情的动词

彼

kare — 他，第三人称男性代词

私

watashi — 我，第一人称代词

とても

totemo — 非常，很，程度副词

深く

fukaku — 深深地，深度副词形式

愛して

aishite — 爱着，愛する的て形连接形

いて

ite — いる的て形，表示持续状态连接

病気

byōki — 生病，疾病，身体不健康的状态

いる

iru — 存在，在，表示存在或持续的动词

嫌がり

iyagari — 讨厌，排斥，表示不情愿的动词

先日

senjitsu — 前几天，不久前，近期某天

真剣

shinken — 认真，正经，态度严肃认真

理性的

riseiteki — 理性的，理智的，符合逻辑的

な

na — な形容词词尾，修饰名词的助词

話し合い

hanashiai — 商谈，协商，双方共同讨论

しよう

shiyō — 做吧，する的意志形，提议或决心

して

shite — 做，する的て形连接形

いとこ

itoko — 表兄弟姐妹，堂或表亲戚关系

訪ね

tazune — 拜访，探望，訪ねる的连用形

行か

ika — 去，行く的未然形

せて

sete — 让……，使役助动词させる的て形

ほしい

hoshii — 希望，想要，表示愿望的形容词

伝えよう

tsutaeyō — 传达吧，伝える的意志形

しました

shimashita — 做了，する的过去礼貌形式

行く

iku — 去，前往，移动到某处的动词

ない

nai — 不，没有，否定形式助动词

着いて

tsuite — 到达，抵达，着く的て形

から

kara — 从，因为，表示起点或原因的助词

耐え

tae — 忍耐，承受，耐える的连用形

られない

rarenai — 无法，不能忍受，可能否定形式

だろう

darō — 大概，也许，表示推测的助动词

言い

ii — 说，言う的连用形

ました

mashita — 过去式礼貌结尾，表示完成动作

そして

soshite — 然后，并且，表示顺接的接续词

ため

tame — 为了，因为，表示目的或原因

上手く

umaku — 顺利地，好好地，技巧熟练地

言い訳

iiwake — 借口，辩解，为自己解释的理由

でき

deki — 能做到，できる的连用形

ませんでした

masen deshita — 没有做，过去否定的礼貌形式

話し

hanashi — 话，说话，話す的连用形或名词

終える

oeru — 结束，完成，做完某件事

前

mae — 之前，前面，时间或位置上的前方

泣いて

naite — 哭泣，泣く的て形连接形

しまった

shimatta — 竟然，做了（带遗憾语气的完了形）

です

desu — 是，礼貌体系动词结尾

まっすぐ

massugu — 直接，笔直，毫不弯曲地

考える

kangaeru — 思考，想，用头脑进行分析

こと

koto — 事情，事，将动词名词化的形式名词

とって

totte — 对于，取って，表示立场的补格形式

大きな

ōkina — 巨大的，大的，修饰名词的连体词

ただ

tada — 只是，仅仅，表示限定的副词

神経

shinkei — 神经，神经系统，指精神状态

衰弱

suijaku — 衰弱，虚弱，身体或精神变弱

でしょう

deshō — 大概是，吧，礼貌推测结尾形式

腕

ude — 手臂，胳膊，上肢部分

抱き上げ

dakiage — 抱起，用双臂举起某人

そのまま

sono mama — 就那样，保持原样，不作改变地

二階

nikai — 二楼，建筑物的第二层

へ

e — 向，往，表示方向的格助词

運んで

hakonde — 搬运，运送，運ぶ的て形

ベッド

beddo — 床，睡床，外来语

寝かせ

nekase — 让……躺下，寝かせる的连用形

くれ

kure — 给我，くれる的命令或て形语基

そば

soba — 旁边，身边，距离很近的地方

座って

suwatte — 坐着，座る的て形连接形

頭

atama — 头，头部，头脑

疲れる

tsukareru — 疲倦，累，感到疲劳的动词

本

hon — 书，书本，阅读用的出版物

読んで

yonde — 读着，読む的て形连接形

大切

taisetsu — 重要，珍贵，值得珍视的

人

hito — 人，人类，某个人

あり

ari — 存在，有，ある的连用形

慰め

nagusame — 安慰，慰藉，减轻悲伤的行为

すべて

subete — 所有，全部，一切

だ

da — 是，普通体系动词，表示断定

元気

genki — 精力充沛，健康，状态良好

い

i — いる的简略形，存在或状态持续

なら

nara — 如果，的话，表示假定条件的接续