Through the Looking-Glass — Page 13

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun, meaning 'I' or 'me'

แปลกใจ

plaek jai — To be surprised or astonished by something

ที่

thi — At, which, or a place/location marker

ไม่

mai — Negation word meaning 'not' or 'no'

เคย

khoei — To have ever done something before

นึก

nuek — To think, recall, or imagine something

ถึง

thueng — To reach, arrive at, or about something

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or issue

นั้น

nan — That, referring to something previously mentioned

มา

ma — To come; also marks action toward speaker

ก่อน

kon — Before, first, or prior to something

เลย

loei — At all, so, or ever; intensifier or consequence marker

แต่

tae — But, however; used to contrast two ideas

ก็

ko — Also, then; a mild connective or emphasis particle

สามารถ

samat — To be able to, capable of doing something

อยู่

yu — To stay, be located, or exist somewhere

นั่น

nan — That thing or person over there

ได้

dai — Can, able to, or to get/obtain something

นาน

nan — Long time; lasting a lengthy duration

นัก

nak — Very, much; intensifier following adjectives or verbs

จะ

cha — Will, going to; marks future tense or intention

แค่

khae — Only, just, merely; limiting what is stated

แวะ

wae — To stop by briefly, drop in somewhere

ไป

pai — To go; also marks direction away from speaker

ทักทาย

thak thai — To greet someone, say hello to someone

และ

lae — And; connects words, phrases, or clauses together

ถาม

tham — To ask a question of someone

ทาง

thang — Way, path, direction, or route somewhere

ออก

ok — To exit, go out, or come out

จาก

chak — From, away from a place or person

ป่า

pa — Forest, jungle, or wilderness area

ถ้า

tha — If; introduces a conditional clause or situation

ช่อง

chong — Channel, gap, opening, or slot

แปด

paet — The number eight

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

มืด

muet — Dark, lacking light; describing darkness

ดังนั้น

dang nan — Therefore, so, thus; indicates logical consequence

เธอ

thoe — She, her, or you (informal, familiar address)

จึง

chueng — Therefore, then; marks result or subsequent action

เดิน

doen — To walk on foot from one place

เตร็ดเตร่

tret tre — To wander or roam aimlessly around somewhere

ต่อ

to — To continue, next, or connect to something

พูดคุย

phut khui — To chat, talk, or converse with someone

กับ

kap — With, together with; accompaniment preposition

ตัวเอง

tua eng — Oneself, yourself; reflexive pronoun in Thai

ระหว่าง

rawang — Between, among, or during a time period

จน

chon — Until, to the point of; marks extent or result

กระทั่ง

kratang — Until, even; emphasizes extent or unexpected inclusion

เมื่อ

muea — When, at the time that something happened

เลี้ยว

liao — To turn, change direction while moving

โค้ง

khong — Curve, bend in a road or path

หักศอก

hak sok — Sharp elbow bend; a very abrupt turn

อย่าง

yang — In a manner of; like, as, type or kind

กะทันหัน

kathan han — Suddenly, abruptly, without prior warning

สะดุด

sadut — To stumble, trip over something unexpectedly

พบ

phop — To meet, encounter, or find someone or something

ชาย

chai — Man, male person, or shore/edge

อ้วน

uan — Fat, overweight, chubby in body size

ตัวเล็ก

tua lek — Small-bodied, having a small physical frame

สอง

song — The number two; a pair of things

คน

khon — Person, people; classifier for human beings

ช่วย

chuai — To help, assist, or aid someone

ถอย

thoi — To step back, retreat, or move backward

หลัง

lang — Back, behind, or after in position or time

ชะงัก

cha-ngak — To pause suddenly, halt or stop abruptly

อีก

ik — Again, more, another, additional instance

สักครู่

sak khru — A moment, a short while, briefly

สงบ

sa-ngop — Calm, peaceful, quiet, and undisturbed

สติ

sati — Consciousness, mindfulness, or mental awareness

อารมณ์

aram — Emotion, mood, feeling, or temperament

รู้สึก

ru suek — To feel, sense, or perceive an emotion

แน่ใจ

nae jai — To be certain, sure, or confident about something

ว่า

wa — That; introduces a quote or subordinate clause

พวกเขา

phuak khao — They, them; third person plural pronoun

ต้อง

tong — Must, have to; expresses necessity or obligation

เป็น

pen — To be; links subject to a noun or state