Through the Looking-Glass — Page 13

Vocabulary

หน้า

nâa — face; front side of something

ของ

khɔ̌ɔng — of; belonging to someone or something

เธอ

təə — she, her, or informal 'you'

ก็

gɔ̂ɔ — also, then, well; discourse particle

เหมือน

mǔean — similar to, like, resembling something else

กับ

gàp — with; and; together with someone

ที่

thîi — place, location; relative pronoun marker

ทุก

thúk — every, all, each without exception

คน

khon — person, people; human being

มี

mii — to have, there is or are

นั่น

nân — that, that one over there

คือ

khʉʉ — is, means, that is to say

ตา

taa — eye; maternal grandfather

สอง

sɔ̌ɔng — two, the number two

ข้าง

khâang — side, beside, next to something

แบบ

bɛ̀ɛp — style, type, pattern, form

นี้

níi — this, this one here

ใช้

chái — to use, to utilize something

นิ้ว

níu — finger, toe; inch measurement

หัว

hǔa — head; top part of something

แม่

mɛ̂ɛ — mother; female parent

มือ

mʉʉ — hand; skill level

ชี้

chíi — to point at or indicate something

ตำแหน่ง

tam-nɛ̀ng — position, location, rank or title

ใน

nai — in, inside, within something

อากาศ

aa-gàat — air, weather, atmosphere

จมูก

ja-mùuk — nose, the facial organ for smelling

อยู่

yùu — to be located; to stay, live somewhere

ตรง

trong — straight, direct, exactly at a point

กลาง

glaang — middle, center, in between

ปาก

bpàak — mouth; opening of something

ด้าน

dâan — side, aspect, dimension of something

ล่าง

lâang — below, lower, underneath something

มัน

man — it; informal third person pronoun

เป็น

bpen — to be; to have a condition or state

เสมอ

sa-mǝ̌ɔ — always, consistently, all the time

แต่

tɛ̀ɛ — but, however, yet, only

ถ้า

thâa — if, in the case that something happens

หาก

hàak — if, supposing that; in case

ทั้ง

tháng — both, all, entire group together

เดียว

diao — single, alone, only one

กัน

gan — together, each other, mutually

ยก

yók — to lift, raise; to give an example

ตัวอย่าง

dtua-yàang — example, sample, specimen of something

เช่น

chên — such as, for example, like

หรือ

rʉ̌ʉ — or; question particle at sentence end

บน

bon — on top of, above, upper

นั้น

nán — that, those; referring to something mentioned

จะ

ja — will, going to; future tense marker

ช่วย

chûay — to help, assist, aid someone

ได้

dâai — can, able to; to get or obtain

บ้าง

bâang — some, somewhat, a little bit

คง

khong — probably, likely, presumably will be

ดู

duu — to look, watch, see something

ไม่

mâi — no, not; negation particle

สวยงาม

sǔay-ngaam — beautiful, lovely, aesthetically pleasing

โต้แย้ง

dtôo-yɛ́ɛng — to argue, dispute, object or counter

กลับ

glàp — to return; on the contrary, instead

หลับ

làp — to sleep, to be asleep

ลง

long — to go down, descend, decrease

แล้ว

lɛ́ɛo — already, then, after that, done

พูด

phûut — to speak, talk, say something

ว่า

wâa — that; to say, to think that

รอ

rɔɔ — to wait for someone or something

จน

jon — until; poor (adjective)

กว่า

gwàa — more than, before, comparative marker

ลอง

lɔɔng — to try, attempt, give something a go

ก่อน

gɔ̀ɔn — before, first, earlier in time

สิ

sì — imperative particle softening a command

สัก

sàk — just, a bit of; some amount

ครู่

khrûu — a moment, a short while

เพื่อ

phʉ̂ʉa — in order to, for the purpose of

เขา

khǎo — he, she, they; him, her, them

อีก

ìik — again, more, another, additionally

เมื่อ

mʉ̂ʉa — when, at the time that something happened

ยอม

yɔɔm — to yield, accept, allow, agree to

ลืม

lʉʉm — to forget, to not remember something

สนใจ

sǒn-jai — to be interested in something

เลย

ləəy — at all, so, therefore; past a point

จึง

jʉng — therefore, so, thus, consequently

กล่าว

glàao — to say, state, mention formally

ลา

laa — to say goodbye, take leave of someone

ครั้ง

khráng — time, occasion, instance of occurrence

และ

lɛ́ — and, as well as, in addition

รับ

ráp — to receive, accept, get something

คำ

kham — word; answer; unit of speech

ตอบ

dtɔ̀ɔp — to answer, reply, respond to

ใดๆ

dai-dai — any whatsoever, whichever, of any kind

ค่อยๆ

khɔ̂y-khɔ̂y — gradually, slowly, little by little

เดิน

dəən — to walk, to go on foot

จาก

jàak — from, away from, departing a place

ไป

bpai — to go; directional particle away from speaker

อด

òt — to restrain oneself, abstain, hold back

ตัวเอง

dtua-eeng — oneself, by oneself, themselves

ขณะ

kha-nà — while, during, at the moment of

บรรดา

ban-daa — all the, various, a group of things

น่า

nâa — worth, deserving of; likely to cause feeling

ผิดหวัง

phìt-wǎng — disappointed, let down, feeling of unmet expectation

ทั้งหลาย

tháng-lǎai — all, the whole lot, every one of

ซ้ำ

sám — to repeat, do again, additionally

ออก

ɔ̀ɔk — to exit, go out, come out

เสียง

sǐang — sound, voice, noise

ดังๆ

dang-dang — loudly, in a loud manner

เพราะ

phrɔ́ — because, due to; melodious, pleasant-sounding

รู้สึก

rúu-sʉ̀k — to feel, sense, experience an emotion

โล่งใจ

lôong-jai — relieved, feeling of relief or ease

มาก

mâak — much, many, a lot, very

ยาวๆ

yaao-yaao — long and drawn out, at length

ให้

hâi — to give; to let, cause, for

เคย

khəəy — used to, have ever done before

พบ

phóp — to meet, find, encounter someone

มา

maa — to come; directional particle toward speaker

ประโยค

bpra-yòok — sentence, clause in language or grammar

จบ

jòp — to end, finish, conclude something

เอง

eeng — self, oneself; on one's own accord

กระแทก

gra-thɛ̀ɛk — to slam, smash, hit hard against

อย่าง

yàang — kind, type, manner, way of doing

หนัก

nàk — heavy; hard, severely, intensely

สั่นสะเทือน

sân-sa-thʉan — to shake, vibrate, tremble with force

ป่า

bpàa — forest, jungle, wild wooded area

สุด

sùt — end, utmost, extreme, most of all

ขอบ

khɔ̀ɔp — edge, border, rim of something

หนึ่ง

nʉ̀ng — one, the number one, a single

ถึง

thʉ̌ng — to reach, arrive at; until, to