Through the Looking-Glass — Page 9

Vocabulary

อัศวิน

àtsawîn — A knight; a heroic armored warrior on horseback

ถาม

thǎam — To ask a question

ด้วย

dûay — Also, too, with, or by means of

น้ำเสียง

náam sǐang — Tone of voice; vocal quality when speaking

ที่

thîi — At, which, that; a place or relative pronoun

สนใจ

sǒn jai — To be interested in something

อย่าง

yàang — In the manner of; a kind or type

มาก

mâak — Much, many, a lot

โดย

dooi — By, by means of, through

โอบ

òop — To embrace or wrap arms around someone

แขน

khǎen — Arm; the upper limb of the body

รอบ

rôop — Around; a round or circuit

คอ

khoo — Neck; the part connecting head and body

ม้า

máa — Horse; a large domesticated animal for riding

ขณะ

khànà — While, during, at the moment of

พูด

phûut — To speak or talk

ทัน

than — In time; to catch up; on time

พอดี

phoo dii — Just right; exactly fitting; precisely

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai

ช่วย

chûay — To help or assist someone

ตัวเอง

tua eeng — Oneself; by oneself; personally

ไม่ให้

mâi hâi — To not allow; to prevent something from happening

ตก

tòk — To fall down; to drop

ลง

long — Down; to descend or go downward

ไป

pai — To go; indicates movement away

อีก

ìik — Again; more; another

ครั้ง

khráng — Time; an occurrence or instance

นุ่มนวล

nûm nuan — Gentle, soft, smooth in manner or texture

กว่า

kwàa — More than; comparative particle in Thai

จริงๆ

jing jing — Really, truly, genuinely

ทีเดียว

thii diao — Quite, very, indeed; emphasizes degree

พร้อม

phróom — Ready; together with; prepared

กับ

kàp — With; and; together with

หัวเราะ

hǔa rór — To laugh

กรี๊ด

krîit — To shriek or scream in surprise or excitement

เล็กน้อย

lék nóoi — A little bit; slightly; a small amount

แม้

máe — Even though; although; despite

พยายาม

phayaayaam — To try; to make an effort

เต็มที่

tem thîi — Fully; to the utmost; at full capacity

หยุด

yùt — To stop; to halt

ก็ตาม

kôo taam — Even so; regardless; no matter what

ฉัน

chǎn — I; me (informal, used mainly by females)

หา

hǎa — To look for; to search; to find

มา

maa — To come; indicates movement toward speaker

สัก

sàk — Some; a little; any (indefinite particle)

อัน

an — A classifier for small objects; one item

พึมพำ

pheum pham — To mumble or mutter quietly to oneself

ใคร่ครวญ

khrâi kruan — To ponder or reflect carefully on something

หรือ

rǔu — Or; a question particle at sentence end

สอง

sǒong — Two; the number 2

หลาย

lǎai — Many; several; multiple

หลังจาก

lǎng jàak — After; following a certain point in time

นั้น

nán — That; those; refers to something mentioned

ก็

kôo — Then; also; so; a connective particle

มี

mii — To have; there is; there are

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; state or condition

เงียบ

ngîap — Quiet, silent, still

สั้นๆ

sân sân — Brief, short (in duration or length)

แล้ว

láew — Already; then; after that; done

ต่อ

tòo — To continue; next; per; connecting to

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

คน

khon — Person; people; human being

เก่ง

kèng — Skilled, clever, talented, good at something

ใน

nai — In, inside, within

การ

kaan — Noun prefix for actions or processes

ประดิษฐ์

pràdìt — To invent or create something new

สิ่งของ

sìng khǒong — Things, objects, belongings, items

ตอนนี้

toon níi — Right now; at this moment

กล้า

klâa — Brave, daring, courageous

ว่า

wâa — That; to say; introduces a quotation or clause

คุณ

khun — You (polite); also a title of respect

สังเกต

sǎng kèet — To observe or notice something carefully

เห็น

hěn — To see; to perceive visually

ไหม

mǎi — Question particle at end of yes/no questions

ตอน

toon — Time period; episode; part of a story

พยุง

phayung — To support or prop up someone or something

ขึ้น

khûen — Up; to rise; upward direction

ล่าสุด

lâa sùt — Most recent; latest; the newest one

ดู

duu — To look at; to watch; to appear

กำลัง

kamlang — Currently; in the process of; strength/force

อยู่

yùu — To be located; to stay; continuous action marker

เคร่งขรึม

khrêng khreum — Serious, stern, solemn in demeanor

นิด

nít — A tiny bit; a small amount

หน่อย

nòoi — A little; slightly; used to soften requests

แหละ

làe — Emphatic particle expressing certainty or finality

คิดค้น

khít khón — To invent or devise something through thought

วิธี

wíthii — Method, way, means of doing something

ใหม่

mài — New; again; fresh

ข้าม

khâam — To cross over; to pass across something

ประตู

pràtuu — Door or gate; entrance or exit

รั้ว

rúa — Fence; a barrier around a property

อยาก

yàak — To want; to desire something

ฟัง

fang — To listen; to hear something attentively

เลย

loei — At all; then; so; emphasizes result or extent

สุภาพ

supháap — Polite, courteous, well-mannered

บอก

bòok — To tell; to inform someone of something

คิด

khít — To think; to consider; to believe

เรื่อง

rûang — Matter, topic, story, issue

นี้

níi — This; these; referring to something nearby

ได้

dâai — Can; to be able to; to obtain

อย่างไร

yàang rai — How; in what way; what manner

ปัญหา

panhǎa — Problem, issue, difficulty

เดียว

diao — Single, alone, only one

คือ

khuu — Is, means, that is to say

เท้า

tháo — Foot; the lower extremity of the leg

ส่วน

sùan — Part, portion, section; as for (contrast)

หัว

hǔa — Head; top part of something

สูง

sǔung — Tall, high in height

พอ

phoo — Enough; sufficient; just as; when

ทีนี้

thii níi — Now then; at this point; so now

ขั้น

khân — Step, stage, level, rung

แรก

râek — First; the earliest or initial one

วาง

waang — To place or put something down

ของ

khǒong — Of; belonging to; things, possessions

ไว้

wái — To keep; to place; indicates a retained action

บน

bon — On top of; above; on a surface

ยอด

yôot — Top, peak, tip; excellent (colloquial)

ยืน

yeun — To stand upright on one's feet

ใช่

châi — Yes; correct; that's right

เดา

dao — To guess; to make a conjecture

เมื่อ

mûua — When; at the time that; ago

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

แบบ

bàep — Style, type, pattern, manner, form

แต่

tàe — But; however; only; since

ไม่

mâi — No, not; negation particle in Thai

มัน

man — It; that thing; also means 'fat/oil'

ยาก

yâak — Difficult, hard, not easy

พอสมควร

phoo sǒm khuan — Fairly, reasonably, moderately, quite

ยัง

yang — Still; yet; also; even

ลอง

loong — To try; to attempt; to test something

จริงจัง

jing jang — Seriously, earnestly, with genuine effort

ดังนั้น

dang nán — Therefore, thus, so, consequently

จึง

jueng — Therefore; so; then (as a result)

แน่ชัด

nâe châd — Clearly certain, definite, unmistakably clear

กลัว

klua — To fear; to be afraid of something