Through the Looking-Glass — Page 18

Vocabulary

เธอ

thoe — She, her, or you (informal, often feminine)

ร้อง

rong — To cry, shout, or sing

ขึ้น

khuen — To go up, rise, or increase

ขณะ

kha-na — While, during, at the moment of

ที่

thi — At, which, that; relative pronoun or place marker

กระโดด

kra-dot — To jump or leap

ข้าม

kham — To cross over or jump across something

มา

ma — To come; directional particle toward speaker

และ

lae — And; connecting words or clauses

โยน

yon — To throw or toss something

ตัวเอง

tua-eng — Oneself; reflexive pronoun

ลง

long — To go down, descend, or fall

นอน

non — To lie down or sleep

พัก

phak — To rest or take a break

บน

bon — On top of, above, on

สนามหญ้า

sa-nam ya — Lawn or grassy field

นุ่ม

num — Soft, gentle, or tender to touch

ราวกับ

rao kap — As if, like, similar to something

มอส

mot — Moss; soft green plant on surfaces

มี

mi — To have; there is/are

แปลง

plaeng — Patch or plot of planted area

ดอกไม้

dok mai — Flower or flowers

เล็กๆ

lek lek — Small, tiny, little (reduplicated for emphasis)

กระจาย

kra-chai — To scatter, spread, or disperse

อยู่

yu — To be located; to stay or exist somewhere

ประปราย

pra-prai — Scattered sparsely here and there

ทั่ว

thua — Throughout, all over, everywhere

บริเวณ

bo-ri-wen — Area, surrounding zone, vicinity

โอ้

o — Oh! Exclamation of surprise or wonder

ฉัน

chan — I, me (informal, often used by women)

ดีใจ

di jai — Happy, glad, pleased about something

มาก

mak — Very, much, a lot

แค่ไหน

khae nai — How much, to what extent

ได้

dai — Can, able to; past tense marker

ถึง

thueng — To reach, arrive at, until

ที่นี่

thi ni — Here, at this place

แล้ว

laeo — Already; then, after that

นี่

ni — This, here; pointing to nearby thing

_คือ_

khue — Is, meaning; used to define or equate

อะไร

a-rai — What; asking about identity of something

หัว

hua — Head; top part of body or object

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

อุทาน

u-than — Exclamation; interjection expressing emotion

ด้วย

duay — Also, too, with, by means of

น้ำเสียง

nam siang — Tone of voice, vocal quality

ตกใจ

tok jai — To be startled, shocked, or frightened

ยก

yok — To lift, raise, or pick up

มือ

mue — Hand

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

สัมผัส

sam-phat — To touch or feel; sense of touch

สิ่ง

sing — Thing, object, matter

หนัก

nak — Heavy in weight or intensity

รัด

rat — To bind, tighten, or fasten tightly

แน่น

naen — Tight, firm, tightly fastened

รอบ

rop — Around, surrounding; one round or cycle

ศีรษะ

si-ra — Head (formal word for the head)

แต่

tae — But, however, yet

มัน

man — It; third person pronoun for objects/animals

_จะ_

cha — Will, going to; future tense marker

ที่นั่น

thi nan — There, at that place

อย่างไร

yang-rai — How, in what way or manner

โดย

doi — By, through, by means of

ไม่

mai — Not; negation particle

รู้ตัว

ru tua — To be aware, conscious of oneself

พูด

phut — To speak or talk

กับ

kap — With, and, together with

ออก

ok — To exit, come out, go out

วาง

wang — To place or put something down

ไว้

wai — To keep, put aside; completive particle

ตัก

tak — Lap (of a seated person); to scoop

เพื่อ

phuea — For the purpose of, in order to

หา

ha — To look for, seek, find

ว่า

wa — That (conjunction); to say that

คือ

khue — Is, namely; used to identify or define

กัน

kan — Together, each other; mutual action particle

แน่

nae — Certainly, surely, definitely

มงกุฎ

mong-kut — Crown worn on the head by royalty

ทองคำ

thong-kham — Gold; the precious yellow metal