Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None — Page 3

Vocabulary

Theo

Theo — According to; following a source or authority

họ

họ — They; them; third person plural pronoun

mỗi

mỗi — Each; every individual item or person

chuỗi

chuỗi — Chain; series; sequence of connected things

tiến

tiến — To advance; move forward progressively

hóa

hóa — To transform; become; evolution or change

đều

đều — All; equally; uniformly applies to everything

được

được — To be able to; passive marker; obtained

cai

cai — To govern; rule over; manage authoritatively

quản

quản — To manage; administer; oversee responsibly

bởi

bởi — By; because of; indicating cause or agent

một

một — One; a single unit or item

vị

vị — Honorific classifier for respected persons

tiên

tiên — Fairy; celestial being; prophet-like figure

tri

tri — Knowledge; to know; prophet or sage

và

và — And; connecting words or clauses together

có

có — To have; to exist; there is

của

của — Of; belonging to; possessive particle

mình

mình — Oneself; reflexive pronoun; one's own

triều

triều — Dynasty; royal court; reign period

đại

đại — Great; large; major; grand in scale

ngàn

ngàn — Thousand; a large round number

năm

năm — Year; five; unit of time measurement

Tất

Tất — All; entire; completely without exception

cả

cả — All; whole; entire group or amount

các

các — Plural marker for nouns; various; all

quan

quan — Official; view; perspective; to observe

điểm

điểm — Point; viewpoint; score; specific aspect

cũng

cũng — Also; too; likewise; in addition

như

như — Like; as; such as; similar to

nhân

nhân — Person; character; human; personality trait

cách

cách — Manner; way; method; character style

ông

ông — He; Mr.; grandfather; respectful male pronoun

là

là — To be; is; am; are

những

những — Plural marker; those; these; several things

ý

ý — Idea; thought; meaning; intention

niệm

niệm — Concept; notion; thought; idea mentally held

sớm

sớm — Early; soon; at an early stage

hình

hình — Form; shape; to form; take shape

thành

thành — To become; form; city; achieve completion

trong

trong — In; inside; within; clear; transparent

tâm

tâm — Mind; heart; center; soul; inner self

trí

trí — Intellect; mind; wisdom; cognitive faculty

anh

anh — Older brother; you; male pronoun term

trai

trai — Male; boy; son; masculine gender

tôi

tôi — I; me; first person singular pronoun

Ai

Ai — Who; whoever; anyone; interrogative pronoun

đọc

đọc — To read; to recite text aloud

kỹ

kỹ — Carefully; thoroughly; in detail; meticulously

tác

tác — Work; creation; authorship; literary piece

phẩm

phẩm — Work; product; piece; literary or artistic creation

xuất

xuất — To publish; export; emerge; come out

bản

bản — Edition; copy; version; published text

sau

sau — After; later; behind; subsequent in time

khi

khi — When; at the time of; temporal conjunction

mất

mất — To die; lose; pass away; disappear

sẽ

sẽ — Will; future tense marker in Vietnamese

liên

liên — Continuously; connected; linked together

tục

tục — Continuously; to continue; ongoing without stop

bắt

bắt — To catch; encounter; begin; come across

gặp

gặp — To meet; encounter; come across something

đoạn

đoạn — Passage; section; paragraph; excerpt of text

văn

văn — Text; literature; prose; written language

gợi

gợi — To evoke; suggest; hint at; remind

lên

lên — Up; to rise; upward direction or motion

tư

tư — Thought; private; thinking; intellectual contemplation

tưởng

tưởng — To think; thought; idea; philosophical concept

học

học — To study; learn; doctrine; academic discipline

thuyết

thuyết — Theory; doctrine; to explain; philosophical system

Chẳng

Chẳng — Not; negative emphatic; for example negation

hạn

hạn — For example; limit; instance; such as

lý

lý — Reason; logic; theory; rational principle

về

về — About; regarding; concerning; to return home

Siêu

Siêu — Super; superior; transcendent; beyond ordinary level

trình

trình — To present; level; degree; expound upon

bày

bày — To display; present; lay out; explain

khá

khá — Rather; quite; fairly; reasonably well done

rõ

rõ — Clear; clearly; evident; obviously understood

ràng

ràng — Clear; distinct; definite; used with rõ

tất

tất — All; entire; completely; without exception

Chúng

Chúng — We; us; they; plural pronoun group

ta

ta — We; us; informal first person plural

nhà

nhà — House; home; family; scholar; expert

Ngữ

Ngữ — Language; linguistics; related to speech study

nhận

nhận — To receive; recognize; acknowledge; admit

xét

xét — To examine; consider; evaluate; review carefully

đáng

đáng — Worthy; deserving; notable; worth noting

chú

chú — To note; uncle; pay attention to

đây

đây — Here; this place; this point; now

hiện

hiện — Present; current; to appear; manifest now

Làm

Làm — To do; make; work; perform an action

thế

thế — How; way; manner; world; situation

nào

nào — How; which; what; interrogative question word

người

người — Person; people; human being; individual

thể

thể — Can; able to; body; form; possible

ca

ca — To sing; praise; celebrate through song

ngợi

ngợi — To praise; glorify; extol; speak highly of

tôn

tôn — To honor; respect; elevate; venerate someone

vinh

vinh — To glorify; honor; bring glory to

dân

dân — People; nation; citizen; ethnic group

tộc

tộc — Ethnic group; clan; nationality; people

tổng

tổng — Total; overall; general; in summary

Ngay

Ngay — Right; immediately; even; straight; directly

số

số — Number; fate; quantity; among a group

Hy

Hy — Greek; part of compound word for Greece

Lạp

Lạp — Part of Hy Lạp meaning Greece; Greek

chính

chính — Main; correct; official; precisely; exactly

CÁ

CÁ — Individual; fish; single person (emphatic caps)

NHÂN

NHÂN — Individual person; human being (emphatic caps)

mới

mới — New; only then; just; recently occurred

điều

điều — Thing; matter; point; issue; condition

trọng

trọng — Important; weighty; significant; to value highly

Người

Người — Person; people; the one who; human

thật

thật — Truly; really; genuine; in fact; honestly

thú

thú — Interesting; amusing; animal; pleasure; delight

vô

vô — Extremely; without; boundless; infinite; lacking

cùng

cùng — Together; extremely; end; utmost; with others

vì

vì — Because; for; on behalf of; reason

đã

đã — Already; past tense marker; previously done

nuôi

nuôi — To nurture; raise; foster; feed; cultivate

dưỡng

dưỡng — To nourish; nurture; raise; sustain growth

lượng

lượng — Amount; quantity; volume; large number

lớn

lớn — Large; big; great; significant in size

cá

cá — Fish; individual; singular person or thing

vĩ

vĩ — Great; grand; magnificent; extraordinary in scale

Điều

Điều — Thing; matter; point; issue to consider

này

này — This; these; referring to nearby thing

xảy

xảy — To occur; happen; take place; arise

ra

ra — Out; outward; to happen; emerge; result

Đây

Đây — Here; this; this is; indicating present matter

câu

câu — Sentence; question; line; phrase of text

hỏi

hỏi — To ask; question; inquiry; interrogative

cần

cần — To need; must; necessary; require something

nghiên

nghiên — To research; study; investigate carefully

cứu

cứu — To study; save; research; investigate thoroughly

Tôi

Tôi — I; me; first person singular formal pronoun

chỉ

chỉ — Only; just; merely; to point at

đến

đến — To come; arrive; reach; up to

mối

mối — Relationship; connection; tie; bond between things

hệ

hệ — System; relation; connection; linked network

với

với — With; together; and; in relation to

việc

Work; task; matter; affair; thing to do

con

con — Child; offspring; small animal classifier noun

kiện

kiện — Condition; case; event; circumstance; situation

đặc

đặc — Special; particular; thick; concentrated; unique

biệt

biệt — Special; different; separate; exceptional; distinct

thuận

thuận — Favorable; convenient; smooth; agreeable; advantageous

lợi

lợi — Advantageous; beneficial; profit; favorable condition

cho

cho — For; give; to allow; benefit of someone

sự

sự — Nominalizer; thing; matter; affair; event

phát

phát — To develop; emit; issue; grow; expand

triển

triển — To develop; expand; unfold; growth progression

không

không — Not; no; zero; without; negation marker

hề

hề — At all; ever; emphatic negation intensifier

do

do — Due to; because of; caused by; from

lòng

lòng — Heart; inner feelings; kindness; goodwill; interior

tốt

tốt — Good; kind; well; positive quality or act

mà

mà — But; and; rather; relative clause connector

cuộc

cuộc — Classifier for events; contest; struggle; campaign

đấu

đấu — To fight; struggle; compete; contest; battle

tranh

tranh — To compete; struggle; fight; contend for

năng

năng — Energy; ability; capability; capacity; power

xấu

xấu — Bad; ugly; evil; wicked; poor quality

xa

xa — Far; distant; remote; away from here

VỚI

VỚI — With; together with (emphatic uppercase form)

SỰ

SỰ — Nominalizer for abstract nouns (emphatic uppercase)

TRỢ

TRỢ — To assist; help; support; aid someone

GIÚP

GIÚP — To help; assist; support; aid (emphatic)

CỦA

CỦA — Of; belonging to; possessive particle (emphatic)

NHỮNG

NHỮNG — Plural marker; those; several (emphatic uppercase)

BIỆN

BIỆN — Measure; method; means; to argue; debate

PHÁP

PHÁP — Method; law; measure; means of doing

THUẬN

THUẬN — Favorable; advantageous; smooth (emphatic uppercase)

LỢI

LỢI — Beneficial; advantageous; profitable (emphatic uppercase)

CÓ

CÓ — To have; there is; exist (emphatic uppercase)

THỂ

THỂ — Can; able to; possible (emphatic uppercase)

NUÔI

NUÔI — To nurture; raise; foster (emphatic uppercase)

DƯỠNG

DƯỠNG — To nourish; sustain; cultivate (emphatic uppercase)

VĨ

VĨ — Great; grand; magnificent (emphatic uppercase)

ĐẠI

ĐẠI — Great; large; major; grand (emphatic uppercase)

VỪA

VỪA — Just; both; moderate; at the same time

KHÁC

KHÁC — Different; other; distinct; another (emphatic)

BIỆT

BIỆT — Special; separate; distinct (emphatic uppercase)

CAO

CAO — High; tall; superior; elevated (emphatic uppercase)

HƠN

HƠN — More than; higher; comparative marker (emphatic)

NGƯỜI

NGƯỜI — Person; people; human being (emphatic uppercase)

CHO

CHO — For; give; until; up to (emphatic)

ĐẾN

ĐẾN — Until; to; arrive at (emphatic uppercase)

NAY

NAY — Now; today; present time (emphatic uppercase)

ĐÃ

ĐÃ — Already; past marker (emphatic uppercase form)

NỢ

NỢ — To owe; debt; obligation (emphatic uppercase)

TỒN

TỒN — To exist; remain; survive; persist (emphatic)

TẠI

TẠI — At; existence; located at (emphatic uppercase)

MÌNH

MÌNH — Oneself; self; one's own (emphatic uppercase)

VÀO

VÀO — Into; enter; to; go inside (emphatic)

NGẪU

NGẪU — Random; accidental; chance; coincidental (emphatic)

NHIÊN

NHIÊN — Natural; by chance; spontaneous (emphatic uppercase)

ĐƠN

ĐƠN — Simple; single; lone; alone (emphatic uppercase)

THUẦN

THUẦN — Pure; mere; purely; simple (emphatic uppercase)

Ở

Ở — At; in; live; reside; located somewhere

chúng

chúng — They; them; we; plural pronoun group

vẫn

vẫn — Still; yet; continue to; as before

hy

hy — Hope; part of hy vọng meaning to hope

vọng

vọng — Hope; to hope; expect; look forward to

phi

phi — Extraordinary; non-; beyond; exceptional; unlike

thường

thường — Ordinary; usual; common; normal; regular