Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None — Page 11

Vocabulary

8월

pal wol — 8月。年の第8番目の月。

나의

na-ui — 私の。一人称単数の所有格形。

오빠는

oppa-neun — 女性から見た兄（は）。女性が使う兄の呼称。

가르침을

gareuchim-eul — 教えを。教義や教訓を示す名詞の目的格。

입을

ib-eul — 口を。身体の口、または発言の手段を意味する。

통해

tonghae — 〜を通じて。手段や媒介を表す表現。

형식으로

hyeongsik-euro — 形式で。ある様式や型を用いてという意味。

드러내기로

deureonaegi-ro — 明らかにすることに。表現・開示することを決める際に使う。

결심했다

gyeolsimhaetda — 決心した。意志を固めたという過去形表現。

이

i — この。近くのものを指示する指示詞。

시기의

sigi-ui — 時期の。ある期間・時点を示す所有格表現。

메모들

memo-deul — メモたち。複数のメモや覚え書きを指す。

사이에서

sai-eseo — 〜の中で・間で。複数のものの間を示す表現。

우리는

uri-neun — 私たちは。一人称複数の主格表現。

이렇게

ireoke — このように。話し手に近い様態を示す副詞。

첫

cheot — 最初の。順番が一番目であることを示す冠形詞。

번째

beonjjae — 〜番目。順序を示す接尾辞。

명확한

myeonghwakhan — 明確な。はっきりとした・明瞭なという形容詞。

계획이

gyehoek-i — 計画が。あらかじめ立てた案・プランの主格形。

적힌

jeokin — 書かれた。文字が記されたという修飾形。

한

han — 一つの・ある。数量や不特定を示す冠形詞。

페이지를

peiji-reul — ページを。本や文書の1ページを示す目的格。

발견했다

balgyeonhaetda — 発見した。新たに見つけたという過去形表現。

정오와

jeong-o-wa — 正午と。昼の12時を示す名詞の並列形。

영원

yeong-won — 永遠。時間的に果てしなく続くことを表す名詞。

새로운

saeroun — 新しい。今までにない・新鮮なという形容詞。

삶의

salm-ui — 生の・人生の。生き方や生命を示す所有格。

방식으로

bangsik-euro — 方式で・やり方で。ある方法を用いてという表現。

가는

ga-neun — 行く。移動・向かうことを示す現在修飾形。

이정표

ijeongpyo — 道標・道しるべ。方向や目標を示す標識。

그

geu — その。話し手から離れたものを指す指示詞。

아래에는

arae-e-neun — その下には。位置が下にあることを示す表現。

다음과

daeum-gwa — 次のように（と）。後に続く内容を引き出す表現。

같이

gachi — 〜のように。比較や様態を示す助詞的副詞。

적혀

jeokhyeo — 書かれて。文字が記されている状態を示す表現。

있다

itda — ある・いる。存在や状態の継続を示す基本動詞。

호수

hosu — 湖。陸地に囲まれた大きな水域を指す名詞。

근처에서

geuncheo-eseo — 近くで・付近で。ある場所の周辺を示す表現。

태어나

taeona — 生まれて。出生したことを示す動詞の連結形。

서른

seoreun — 三十。固有数詞で30を意味する。

살에

sal-e — 〜歳に。年齢を表す単位に時点を加えた形。

고향을

gohyang-eul — 故郷を。生まれ育った土地を示す目的格。

떠나

tteona — 離れて。ある場所を後にするという連結形。

지방으로

jibang-euro — 地方へ。ある地域・エリアへ向かうことを示す。

가서

gaseo — 行って。移動した後に次の行動が続く連結形。

산속에서

sansog-eseo — 山の中で。山の内部・奥地を場所として示す表現。

십

sip — 十。数字の10を意味する漢字系数詞。

년간의

nyeongan-ui — 〜年間の。一定期間の年数を示す所有格表現。

고독

godok — 孤独。一人でいる孤立した状態を表す名詞。

속에

sog-e — 〜の中に。ある状態や空間の内側にいることを示す。

지었다

jieotda — 作った・著した。書物や建物などを作った過去形。

지식의

jisik-ui — 知識の。学んで得た情報・理解を示す所有格。

태양은

taeyang-eun — 太陽は。天空に輝く恒星を主題として示す表現。

다시

dasi — 再び・また。同じ動作が繰り返されることを示す副詞。

한번

hanbeon — もう一度・一回。動作の一回性や再度を示す副詞。

정오에

jeong-o-e — 正午に。昼12時という時点を示す表現。

선다

seonda — 立つ・止まる。直立する・ある位置に定まる動詞現在形。

그리고

geurigo — そして・また。文や節をつなぐ接続詞。

영원의

yeong-won-ui — 永遠の。果てしない時間を修飾する所有格表現。

뱀은

baem-eun — 蛇は。爬虫類のヘビを主題として示す表現。

빛

bit — 光。光線・輝きを意味する基本名詞。

똬리를

ttori-reul — とぐろを。蛇などが体を巻いた形の目的格。

틀고

teulgo — 巻いて。形を作り・構えてという連結形。

누워

nuwo — 横になって。体を横にした状態の連結形。

지금이

jigeum-i — 今が。現在の時点が主格として示される表現。

바로

baro — まさに・ちょうど。強調や直接性を示す副詞。

그대들의

geudaedeul-ui — あなたたちの。複数の相手を指す所有格表現。

시간이다

sigan-ida — 時間だ。ある時機・時刻であることを述べる表現。

정오의

jeong-o-ui — 正午の。昼12時を修飾する所有格表現。

형제들이여

hyeongjedeul-iyeo — 兄弟たちよ。複数の人物への呼びかけ表現。

여름

yeoreum — 夏。四季のうち最も暑い季節を表す名詞。

오랜

oraen — 長い（期間の）。時間が長く経過したことを示す冠形詞。

세월

sewol — 歳月・年月。流れ去る時間全体を示す名詞。

동안

dong-an — 〜の間。ある期間の継続を示す名詞。

꾸준히

kkujunhi — 着実に・コツコツと。継続的で一定なことを示す副詞。

쇠약해지던

soeyakhaejideon — 衰弱していた。弱っていく過程を示す過去修飾形。

건강을

geongang-eul — 健康を。体の良好な状態を示す目的格表現。

마침내

machimne — ついに・とうとう。長い過程の末の結果を示す副詞。

회복하기

hoebokagi — 回復すること。健康や状態を取り戻す動名詞形。

시작했다

sijakhaetda — 始めた。ある行動・状態が開始したという過去形。

한때

hanttae — かつて・一時期。過去のある時期を指す副詞。

찬란했던

challanhaedeun — 輝かしかった。かつて眩しく優れていた過去修飾形。

신체적

sinchejeoк — 身体的。肉体・体に関するという形容的名詞。

건강이

geongang-i — 健康が。体の良好な状態が主格として示される表現。

처음으로

cheoeum-euro — 初めて。最初の機会や時点を示す表現。

되살아난

doesaranán — 蘇った・生き返った。再び活性化した過去修飾形。

물결

mulgyeol — 波・波動。水の波や流れのうねりを表す名詞。

덕분에

deokbun-e — おかげで。ある原因から良い結果が生まれたことを示す。

『즐거운

『jeulgeoun — 『楽しい（〜）』。喜びや楽しさを形容する冠形詞。

학문』뿐만

hangmun』ppunman — 学問』だけでなく。それだけに留まらないことを示す表現。

아니라

anira — 〜だけでなく。否定して追加することを示す表現。

자체도

jache-do — 自体も。それそのものもという強調を加えた表現。

얻을

eodeul — 得ることができる（〜）。入手・獲得を示す未来修飾形。

수

su — 〜ことができる（可能）。可能を示す依存名詞。

있었다

isseotda — あった・できた。存在や可能性の過去形表現。

학문』은

hangmun』-eun — 学問』は。著作タイトルが主題として示される形。

분위기에서

bunwigi-eseo — 雰囲気において。ある状況・空気感の中でを示す表現。

서곡으로

seogok-euro — 序曲として。前置きや導入部としての役割を示す表現。

볼

bol — 見る・みなすことができる（〜）。判断の未来修飾形。

그러나

geureona — しかし・だが。前の内容に反する内容を導く接続詞。

시작한

sijakhan — 始まった。開始したことを示す過去修飾形。

그때

geuttae — その時。過去の特定の時点を指す表現。

냉혹한

naenghokan — 冷酷な・無慈悲な。情け容赦のない様子を示す形容詞。

운명은

unmyeong-eun — 運命は。避けられない定めを主題として示す表現。

그에게

geu-ege — 彼に。三人称男性への間接目的格表現。

매우

maeu — 非常に・とても。程度が大きいことを示す副詞。

고통스러운

gotongseureo-un — 苦しい・痛みを伴う。辛く苦しい様子を示す形容詞。

개인적인

gaeinjeogin — 個人的な。一個人に関わることを示す形容詞。

경험들을

gyeongheomdeul-eul — 経験たちを。複数の体験・経験を示す目的格表現。

여러

yeoreo — いくつもの・様々な。複数・多様であることを示す冠形詞。

가지

gaji — 種類・バリエーション。物事の種別を数える単位名詞。

가져다주었다

gajyeodajueotda — もたらした・持ってきてくれた。物事を与えた過去形。