Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None — Page 2

Vocabulary

Old

오래된, 나이가 많은, 과거의

and

그리고, 두 가지를 연결하는 접속사

New

새로운, 최근에 만들어진

Tables

표, 목록, 또는 판(석판 등)

The

특정한 것을 가리키는 정관사

Convalescent

병에서 회복 중인 사람 또는 상태

Great

위대한, 크고 중요한

Longing

무언가를 간절히 원하는 깊은 열망

Second

두 번째, 순서상 2위인

Dance-Song

춤을 추며 부르는 노래

Seven

숫자 7, 일곱

Seals

봉인, 도장, 또는 결의를 나타내는 표시

FOURTH

네 번째 순서에 해당하는

AND

그리고, 연결을 나타내는 접속사

LAST

마지막의, 최후의

PART

부분, 장, 작품의 한 섹션

Honey

벌이 만드는 달콤한 황금색 식품

Sacrifice

더 큰 목적을 위해 무언가를 바치거나 포기함

Cry

울부짖음, 큰 소리로 외침

of

~의, 소속이나 관계를 나타내는 전치사

Distress

심한 고통, 괴로움, 또는 고난의 상태

Talk

대화, 이야기를 나눔

with

~와 함께, 동반을 나타내는 전치사

the

특정한 것을 가리키는 정관사

Kings

왕들, 나라를 다스리는 최고 통치자들

Leech

피를 빠는 기생 벌레, 또는 착취자

Magician

마법을 부리는 사람, 마술사

Out

밖으로, 외부를 향하는

Service

봉사, 섬김, 또는 직업적 업무

Ugliest

가장 못생긴, 외모가 가장 추한

Man

남자, 또는 인간 일반을 가리킴

Voluntary

자발적인, 스스로 원해서 하는

Beggar

구걸하는 사람, 거지

Shadow

그림자, 빛이 가려져 생기는 어두운 형상

Noon-Tide

정오, 한낮의 시간

Greeting

인사, 만날 때 나누는 환영의 말

Supper

저녁 식사, 하루의 마지막 끼니

Higher

더 높은, 수준이나 위치가 위에 있는

Song

노래, 음악에 맞춰 부르는 가사

Melancholy

깊은 슬픔, 우울함, 침울한 감정 상태

Science

과학, 체계적인 지식과 연구 분야

Among

~사이에, 여럿 가운데 속해 있는

Daughters

딸들, 여성 자녀 복수형

Desert

사막, 건조하고 황량한 광대한 땅

Awakening

깨어남, 잠이나 무지에서 깨어나는 것

Drunken

술에 취한, 만취한 상태의

Sign

표시, 징조, 신호

APPENDIX

책 말미에 추가된 보충 자료 섹션

Notes

주석, 설명을 위한 짧은 메모들

on

~에 관하여, 주제를 나타내는 전치사

Thus

이와 같이, 그러므로, 이런 방식으로

Spake

'말했다'의 고어 표현 (spoke의 옛 형태)

by

~에 의해, 작성자나 원인을 나타냄

INTRODUCTION

소개글, 책의 도입부 설명 섹션

BY

~에 의해, 저자나 작성자를 나타냄

MRS

결혼한 여성에게 사용하는 경칭

HOW

어떻게, 방법이나 방식을 묻는 의문사

CAME

왔다, come의 과거형

INTO

~안으로, 내부로 들어가는 방향

BEING

존재, 생겨남, 존재하게 됨

is

~이다, be동사의 3인칭 단수 현재형

my

나의, 1인칭 소유격 대명사

brother

형제, 남자 형제를 가리키는 말

's

소유격을 나타내는 접어 형태

most

가장, 최상급을 나타내는 부사

personal

개인적인, 사적이고 내밀한

work

작품, 작업, 노력의 결과물

it

그것, 앞서 언급한 것을 가리키는 대명사

history

역사, 과거 사건들의 기록

his

그의, 남성 3인칭 소유격 대명사

individual

개인적인, 각각의 고유한

experiences

경험들, 직접 겪은 다양한 사건들

friendships

우정들, 친밀한 인간관계의 복수형

ideals

이상들, 추구하는 최고의 가치나 목표

raptures

황홀경들, 극도의 기쁨과 열정의 순간들

bitterest

가장 쓰라린, 가장 고통스러운

disappointments

실망들, 기대가 이루어지지 않은 좌절감

sorrows

슬픔들, 깊은 비탄과 애통함의 복수형

Above

~보다 위에, 초월하여

all

모든, 전체를 아우르는

however

그러나, 하지만, 대조를 나타내는 접속부사

there

거기에, 그곳에 존재함을 나타냄

soars

높이 날아오르다, 치솟다

transfiguring

변형시키는, 모습을 완전히 바꾸어 놓는

image

이미지, 마음속의 상이나 표상

greatest

가장 위대한, 최고의

hopes

희망들, 미래에 대한 긍정적인 기대들

remotest

가장 먼, 가장 멀리 있는

aims

목표들, 이루고자 하는 목적들

My

나의, 1인칭 소유격 대명사

had

가지고 있었다, have의 과거형

figure

인물, 형상, 마음속에 그린 모습

in

~안에, 내부나 상태를 나타내는 전치사

mind

마음, 정신, 생각하는 내면

from

~으로부터, 출발점을 나타내는 전치사

very

바로, 매우, 강조를 나타내는 부사

earliest

가장 이른, 가장 초기의

youth

청년기, 젊은 시절

he

그, 남성 3인칭 단수 주격 대명사

once

한때, 한 번, 과거의 한 시점에

told

말했다, tell의 과거형

me

나에게, 1인칭 목적격 대명사

that

~라는 것, 절을 이끄는 접속사

even

심지어, 강조나 예상 밖을 나타내는 부사

as

~로서, ~할 때, 비교나 역할을 나타냄

a

하나의, 불특정한 것을 가리키는 부정관사

child

어린이, 아이

dreamt

꿈꿨다, dream의 과거형

him

그를, 남성 3인칭 목적격 대명사

At

~에, 특정 시점이나 장소를 나타냄

different

다른, 서로 같지 않은

periods

시기들, 특정한 기간들의 복수형

life

삶, 생명, 살아가는 과정

would

~하곤 했다, 과거의 습관을 나타내는 조동사

call

부르다, 이름을 붙이다

this

이것, 가까운 것을 가리키는 지시대명사

haunter

계속 떠나지 않고 따라다니는 존재

dreams

꿈들, 잠자는 동안 보는 환상들

names

이름들, 사물이나 사람을 부르는 명칭들

but

그러나, 대조를 나타내는 접속사

end

끝, 마지막, 결말

declares

선언한다, 공개적으로 밝히다

note

주석, 메모, 짧은 설명

subject

주제, 대상, 다루는 내용

I

나, 1인칭 단수 주격 대명사

to

~하기 위해, 방향이나 목적을 나타냄

do

하다, 행동을 나타내는 기본 동사

PERSIAN

페르시아의, 고대 이란 문화와 관련된

honour

명예, 경의, 존중을 표하는 행위

identifying

동일시하다, 특정 대상과 연결 짓는 것

creature

생명체, 상상 속 또는 실제 존재하는 존재

fancy

상상, 공상, 마음속에 그린 것

Persians

페르시아인들, 고대 이란의 민족

were

~였다, be동사의 과거 복수형

first

첫 번째, 가장 먼저인

take

취하다, 받아들이다

broad

넓은, 광범위한

comprehensive

포괄적인, 광범위하게 모든 것을 다루는

view

관점, 견해, 바라보는 시각