Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None — Page 6

Vocabulary

しかし

shikashi — 그러나, 하지만 (역접 접속사)

これは

kore wa — 이것은 (지시대명사 + 주제 조사)

現在

genzai — 현재, 지금 이 시점

の

no — ~의 (소속·수식을 나타내는 조사)

人々

hitobito — 사람들, 여러 사람

が

ga — ~이/가 (주어를 나타내는 조사)

新しい

atarashii — 새로운, 새롭다

価値

kachi — 가치, 중요성이나 값어치

を

wo — ~을/를 (목적어를 나타내는 조사)

受け入れる

ukeireru — 받아들이다, 수용하다

なら

nara — ~라면 (가정 조건을 나타내는 표현)

ば

ba — ~면 (조건·가정을 나타내는 조사)

自ら

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접

あらゆる

arayuru — 모든, 온갖

精神的

seishinteki — 정신적인, 마음과 관련된

肉体的

nikutaiteki — 육체적인, 몸과 관련된

エネルギー

enerugii — 에너지, 활동하는 데 필요한 힘

尽くし

tsukushi — 다하다, 모든 힘을 쏟아붓다

て

te — ~하여 (동작 연결을 나타내는 조사)

実現

jitsugen — 실현, 목표나 꿈을 이루는 것

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능하다

可能性

kanousei — 가능성, 어떤 일이 될 수 있는 여지

意味

imi — 의미, 뜻

し

shi — ~하고 (동사 연결형, 나열 표현)

ます

masu — 정중한 현재·미래 시제 어미

著者

chosha — 저자, 책을 쓴 사람

は

wa — ~은/는 (주제를 나타내는 조사)

キリスト教

kirisutokyou — 기독교, 예수 그리스도를 믿는 종교

通じた

tsuujita — 통한, ~을 통해서 이루어진

転換

tenkan — 전환, 방향이나 상태를 바꿈

という

to iu — ~라고 하는 (인용·명칭 표현)

その

sono — 그, 그것의 (앞에서 언급한 것을 지시)

驚くべき

odoroku beki — 놀라울 만한, 경이로운

事例

jirei — 사례, 구체적인 예

決して

kesshite — 결코 (부정과 함께 쓰여 절대 ~않다)

見失う

miushinau — 놓치다, 시야에서 잃어버리다

こと

koto — 것, 일 (행위나 사실을 명사화)

あり

ari — 있다 (존재·소유를 나타내는 동사)

ませ

mase — 정중 부정 표현 ません의 일부

ん

n — 부정 축약형, ~않다

でし

deshi — 정중 과거 표현 でした의 일부

た

ta — 과거 시제 어미, ~했다

それ

sore — 그것, 앞서 언급한 것을 가리킴

に

ni — ~에, ~에게 (방향·시간·수단 조사)

より

yori — ~에 의해, ~보다 (수단·비교 조사)

ギリシャ

girisha — 그리스, 유럽 남동부의 나라

人

jin / hito — 사람, 인간 또는 ~인(국적 접미사)

神格化

shinkakuka — 신격화, 신처럼 높이 숭배함

れた

reta — ~되었다, 수동 과거 어미

生

sei / inochi — 생명, 삶

と

to — ~와/과, 그리고 (병렬·인용 조사)

思想

shisou — 사상, 철학적 생각이나 이념

様式

youshiki — 양식, 형식이나 스타일

全体

zentai — 전체, 모든 부분을 합친 것

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 덧붙이는 접속사

強固

kyouko — 강고한, 굳고 단단한

な

na — ~한 (형용동사의 수식형 어미)

ローマ

rooma — 로마, 고대 로마 제국 또는 이탈리아 수도

世界

sekai — 세계, 세상

比較的

hikakuteki — 비교적, 다른 것과 비교하여 상대적으로

短い

mijikai — 짧은, 길이나 기간이 짧다

時間

jikan — 시간, 시간의 길이나 흐름

中

naka / chuu — 안, 가운데, ~중에

で

de — ~에서, ~로 (장소·수단·이유 조사)

ほぼ

hobo — 거의, 대부분

消滅

shoumetsu — 소멸, 완전히 사라지는 것

れる

reru — ~되다, 수동형 어미

か

ka — ~인지, 의문이나 선택을 나타내는 조사

二千

nisen — 이천, 숫자 2000

年

nen / toshi — 년, 해 (시간 단위)

提供

teikyou — 제공, 무언가를 주거나 공급함

薫陶

kuntou — 훈도, 덕으로 사람을 교화하고 이끎

よって

yotte — ~에 의해, ~로 인해 (원인·수단 표현)

洗練

senren — 세련, 정교하게 갈고닦는 것

深化

shinka — 심화, 더 깊어지거나 발전시키는 것

的

teki — ~적, ~의 성격을 띠는 접미사

体系

taikei — 체계, 조직적으로 구성된 구조

再び

futatabi — 다시, 한 번 더

活力

katsuryoku — 활력, 생기 있고 힘찬 기운

取り戻す

torimodósu — 되찾다, 잃어버린 것을 회복하다

計算

keisan — 계산, 수치를 헤아리거나 추산함

可能

kanou — 가능, 할 수 있는 상태

期間

kikan — 기간, 일정한 시간의 범위

内

nai / uchi — ~내, 안쪽 또는 범위 이내

もう

mou — 이미, 벌써, 또 다른

一つ

hitotsu — 하나, 한 개

革命

kakumei — 혁명, 근본적인 사회·정치적 변혁

成し遂げる

nashiTogeru — 이루어내다, 목표를 완수하다

でき

deki — 할 수 있다의 연용형, 가능 표현

ない

nai — 없다, ~않다 (부정 표현)

でしょう

deshou — ~겠지요, 추측이나 완곡한 단정 표현

つい

tsui — 무심코, 자기도 모르게

私たち

watashitachi — 우리, 1인칭 복수 대명사

信仰

shinkou — 신앙, 종교적 믿음

希望

kibou — 희망, 바람이나 기대

なる

naru — ~이 되다, 변화·결과를 나타냄

べき

beki — ~해야 할, 당연히 그래야 하는

あの

ano — 저, 저것의 (멀리 있는 것을 지시)

栄光

eikou — 영광, 빛나는 명예와 찬란함

ある

aru — 있다, 존재하다

人間像

ningenZou — 인간상, 이상적인 인간의 모습

現れ

araware — 나타나다, 모습을 드러내다

創造

souzou — 창조, 새로운 것을 만들어냄

参加

sanka — 참가, 어떤 활동에 함께 참여함

する

suru — 하다, 행동을 나타내는 기본 동사

よう

you — ~하도록, 권유나 목적을 나타냄

促す

unagasu — 촉구하다, 행동을 재촉하거나 권하다

時

toki — 때, 시간이나 시점

まで

made — ~까지, 범위나 한계를 나타내는 조사

この

kono — 이, 이것의 (가까운 것을 지시)

主題

shudai — 주제, 중심 화제나 테마

に関する

ni kansuru — ~에 관한, ~에 대한

個人

kojin — 개인, 집단이 아닌 한 사람

メモ

memo — 메모, 간단히 기록한 것

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

「超人」

"choujin" — 초인, 인간을 넘어선 니체의 이상적 존재

表現

hyougen — 표현, 생각이나 감정을 나타내는 것

常に

tsuneni — 항상, 언제나

単数

tansuu — 단수, 하나를 나타내는 수 개념

ついで

tsuide — 다음으로, 그다음에

言え

ie — 말할 수 있다, 가능형 표현

「現代人」

"gendaijin" — 현대인, 현재 시대를 사는 사람

対比

taihi — 대비, 두 가지를 비교하여 차이를 나타냄

「最も

"mottomo — 가장, 최고로 (최상급 부사)

完全

kanzen — 완전, 모자람 없이 완벽한 상태

よく

yoku — 잘, 능숙하게 또는 자주

構成

kousei — 구성, 요소들을 조직하여 이루는 것

類型」

ruikei" — 유형, 공통된 특성을 가진 분류 범주

もの

mono — 것, 사물이나 추상적인 개념

用い

mochiI — 사용하다, 쓰다

何より

naniyori — 무엇보다, 가장 중요하게

も

mo — ~도, 강조나 포함을 나타내는 조사

自身

jishin — 자신, 자기 스스로

超人

choujin — 초인, 인간을 뛰어넘은 이상적 존재

一例

ichIrei — 일례, 하나의 사례

指し示し

sashishimeshi — 가리키다, 지시하다

見よ』

miyo' — 보라, 명령형으로 주목을 촉구함

最高

saikou — 최고, 가장 높거나 뛰어난 것

到来

tourAi — 도래, 어떤 때나 사물이 도달해 옴

ため

tame — 위해, ~을 위한 목적이나 원인

先駆者

senkusha — 선구자, 앞서 길을 열어주는 사람

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

前提

zentei — 전제, 논의의 바탕이 되는 조건

条件

jouken — 조건, 어떤 일이 성립되기 위한 요건

ついて

tsuite — ~에 대하여, 관련된 주제를 다룰 때

啓発

keihatsu — 계발, 지식이나 능력을 일깨워 발전시킴

しよう

shiyou — ~하자, 의지나 권유를 나타내는 표현

慎重

shinchuu — 신중, 조심스럽고 주의 깊은 태도

期し

kishi — 기하다, 기대하거나 다짐하다

『悦ばしき

'yorokobashiki — 기쁜, 즐겁고 유쾌한 (니체 저서 제목)

知識』

chishiki' — 지식, 앎이나 배움으로 얻은 정보

一節

issetsU — 한 구절, 글이나 노래의 한 대목

言及

genkyuu — 언급, 어떤 것을 말하거나 거론함

理解

rikai — 이해, 의미나 내용을 파악함

まず

mazu — 먼저, 우선적으로

依拠

ikyo — 의거, 근거나 기반으로 삼음

主要

shuyou — 주요한, 가장 중요한

生理

seiri — 생리, 생명 활동의 원리나 신체 기능

十分

juubun — 충분한, 넉넉하게 만족스러운

明確

meikaku — 명확한, 분명하고 확실한

なけれ

nakere — 없으면, 부정 조건형 어미

なり

nari — ~이 되다, 또는 ~이어야 한다

こそ

koso — ~이야말로, 강조를 나타내는 조사

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

偉大

idai — 위대한, 크고 뛰어난 존재나 업적

健康

kenkou — 건강, 몸과 마음이 온전한 상태

呼ぶ

yobu — 부르다, 이름을 붙여 지칭하다

です

desu — ~입니다, 정중한 현재 긍정 서술어