Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None — Page 10

Vocabulary

この

kono — 이, 이것의 (가까운 것을 가리키는 지시어)

アイデア

aidea — 아이디어, 생각, 착상

を

wo — 목적격 조사 (~을/를)

最初

saisho — 가장 처음, 맨 처음

に

ni — 방향·시간·목적을 나타내는 조사 (~에/에게)

構想

kōsō — 계획이나 작품의 전체적인 구상

する

suru — 하다 (동작·행위를 나타내는 기본 동사)

至った

itatta — (어떤 결론·상태에) 이르렀다

経緯

keii — 사건이 전개된 자세한 경위와 과정

ついて

tsuite — ~에 관하여, ~에 대하여

は

wa — 주제·대조를 나타내는 주격 조사

の

no — 소유·수식을 나타내는 조사 (~의)

秋

aki — 가을 (네 계절 중 하나)

書か

kaka — 쓰다(書く)의 어간 활용형

れた

reta — 수동·완료 조동사 (~되었다/쓰였다)

自伝

jiden — 자기 자신의 삶을 직접 기록한 전기

的

teki — ~적(的), 성격·성질을 나타내는 접미사

スケッチ

suketchi — 간략하게 쓴 스케치·초고·소묘

人

hito — 사람, 인간

見よ

miyo — 보라! (명령형, '見る'의 명령형)

次

tsugi — 다음, 그다음

よう

yō — ~와 같은, ~처럼 (비유·양태 표현)

な

na — 형용동사 연결 어미 또는 금지 종조사

一節

isssetsu — 글·노래 등의 한 구절, 한 단락

が

ga — 주격 조사 (~이/가)

含ま

fukuma — 포함하다(含む)의 어간 활용형

れて

rete — 수동 조동사의 접속형 (~되어)

いる

iru — 있다 (동작의 진행·상태 지속을 표현)

私

watashi — 나, 저 (1인칭 대명사)

仕事

shigoto — 일, 직업, 작업

根本

konpon — 근본, 가장 기초가 되는 바탕

思想

shisō — 사상, 철학적 생각이나 이념

すなわち

sunawachi — 즉, 다시 말하면 (언환 접속사)

万物

banbutsu — 세상의 모든 사물과 존재

永劫

eigō — 영원한 시간, 끝없이 긴 세월

回帰

kaiki — 본래 상태나 기점으로 다시 돌아옴

これ

kore — 이것 (가까운 대상을 가리키는 지시어)

肯定

kōtei — 옳다고 인정하고 받아들임, 긍정

哲学

tetsugaku — 철학, 존재·지식·가치를 탐구하는 학문

たどり着き

tadoritsuki — 힘들게 목적지에 도달하다

うる

uru — ~할 수 있다 (가능을 나타내는 조동사)

最高

saikō — 가장 높은, 최고의

公式

kōshiki — 공식, 공인된 형식이나 수식

と

to — ~로서, ~와 (조사·인용·병렬 표현)

して

shite — ~로서, ~하여 (수단·자격 표현)

浮かん

ukan — 떠오르다(浮かぶ)의 어간 활용형

だ

da — ~이다 (단정·서술을 나타내는 조동사)

8月

hachigatsu — 8월, 1년 중 여덟 번째 달

こと

koto — 일, 것 (추상적 사실·사항을 나타냄)

で

de — 장소·수단·이유를 나타내는 조사

あった

atta — 있었다, ~이었다 (과거 존재·상태)

その

sono — 그, 그것의 (중간 거리 지시어)

考え

kangae — 생각, 아이디어, 사고 내용

一枚

ichimai — 종이·천 등 얇은 것 한 장

紙

kami — 종이

メモ

memo — 메모, 짧게 적은 기록

おき

oki — 두다(置く)의 연용형, ~해 두다

後書き

atogaki — 글 뒤에 덧붙인 후기·후서

こう

kō — 이렇게, 이와 같이

添えた

soeta — 덧붙였다, 추가로 적었다

人間

ningen — 인간, 사람

時間

jikan — 시간, 시각

超えた

koeta — 넘었다, 초과했다

場所

basho — 장소, 곳

て

te — 동작 연결·이유를 나타내는 접속 조사

日

hi — 날, 하루, 낮

たまたま

tamatama — 우연히, 마침 그때

湖

mizuumi — 호수

ほとり

hotori — 호숫가, 강가 등 물가 근처

森

mori — 숲, 나무가 우거진 곳

歩いて

aruite — 걸어서, 걷고 있어서

いた

ita — 있었다 (진행·상태의 과거형)

ところ

tokoro — ~하던 중, 장소나 시점을 나타냄

から

kara — ~로부터, 출발점을 나타내는 조사

遠く

tōku — 멀리, 먼 곳

ない

nai — 없다, ~하지 않다 (부정 표현)

ある

aru — 있다, 존재하다

巨大

kyodai — 거대한, 매우 큰

ピラミッド

piramiddo — 피라미드 형태, 삼각형 구조물

型

gata — 형태, 유형, ~형(型)

そびえ立つ

sobietatsu — 우뚝 솟아 있다, 높이 치솟다

岩

iwa — 바위, 큰 돌

そば

soba — 곁, 바로 옆

足

ashi — 발, 다리

止めた

tometa — 멈췄다, 세웠다

まさに

masani — 바로, 정확히, 틀림없이

時

toki — 때, 시간, 시점

打った

utta — 쳤다, 때렸다 (번뜩 떠오른 순간 표현)

今

ima — 지금, 현재

振り返って

furikaette — 되돌아보다, 회상하다

みる

miru — ~해 보다 (시도를 나타내는 보조동사)

インスピレーション

inspirēshon — 영감, 창작의 자극이 되는 직관

訪れる

otozureru — 찾아오다, 방문하다

ちょうど

chōdo — 마침, 딱, 정확히

二ヶ月

nikagetsu — 두 달, 2개월

前

mae — 앞, 이전, ~전

趣味

shumi — 취미, 즐기는 관심사

とりわけ

toriwake — 특히, 그중에서도 특별히

音楽

ongaku — 음악

対する

taisuru — ~에 대한, ~을 향한

突然

totsuzen — 갑자기, 돌연

かつ

katsu — 그리고, 동시에 (병렬 접속사)

決定

kettei — 결정, 확실한 결론

変化

henka — 변화, 달라짐

起きて

okite — 일어나서, 발생하여

わかり

wakari — 알다(わかる)의 연용형, 알게 됨

霊感

reikan — 신비로운 영감, 초월적 직관

到来

tōrai — 도래, 도착함, 찾아옴

告げる

tsugeru — 알리다, 전하다, 예고하다

前兆

zenchō — 앞으로 일어날 일의 징조·조짐

全体

zentai — 전체, 모두, 전부

一つ

hitotsu — 하나, 한 개

作品

sakuhin — 작품, 창작된 결과물

みなす

minasu — ~로 여기다, ~로 간주하다

も

mo — ~도 (첨가·포함을 나타내는 조사)

可能

kanō — 가능한, 할 수 있는

あろう

arō — ~일 것이다 (추측·가정 표현)

いずれ

izure — 어쨌든, 어느 쪽이든, 결국

せよ

seyo — ~이든지 (양보·가정의 접속 표현)

誕生

tanjō — 탄생, 태어남

おいて

oite — ~에 있어서, ~에서 (장면·상황 표현)

非常

hijō — 매우, 대단히, 비상한

不可欠

fukaketsu — 없어서는 안 될, 필수불가결한

条件

jōken — 조건, 전제가 되는 요소

自身

jishin — 자기 자신, 본인

中

naka — 안, 내부, ~중(中)

聴く

kiku — (음악 등을) 귀 기울여 듣다

芸術

geijutsu — 예술, 창작적 표현 활동

蘇った

yomigaetta — 되살아났다, 부활했다

近く

chikaku — 가까이, 근처

小さな

chiisana — 작은, 소규모의

山岳

sangaku — 산악, 산이 많은 지역

保養

hoyō — 요양, 건강 회복을 위한 휴식

地

chi / ji — 땅, 장소, 지역

春

haru — 봄 (네 계절 중 하나)

そこ

soko — 거기, 그곳

過ごした

sugoshita — 보냈다, 시간을 지냈다

友人

yūjin — 친구, 벗

あり

ari — 있어서, 있고 (ある의 연용형)

マエストロ

Maesutoro — 마에스트로, 음악의 대가

とも

tomo — ~와 함께, ~도 포함하여

二人

futari — 두 사람, 둘

新た

arata — 새로운, 새롭게

生まれ変わった

umarekawatta — 다시 태어났다, 완전히 새로워졌다

者

mono — 사람, 자(者), 어떤 이

私たち

watashitachi — 우리, 저희 (1인칭 복수)

上

ue — 위, 위쪽

漂う

tadayou — 떠돌다, 감돌다, 부유하다

不死鳥

fushichō — 불사조, 죽지 않고 부활하는 새

以前

izen — 이전, 예전, ~보다 전

より

yori — ~보다 (비교를 나타내는 조사)

軽やか

karoyaka — 가볍고 경쾌한, 산뜻한

明るい

akarui — 밝은, 명랑한

羽根

hane — 깃털, 날개

まとって

matotte — 두르고, 걸치고 (身にまとう 활용형)

発見

hakken — 발견, 새로 찾아냄

した

shita — 했다 (する의 과거형)