Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None — Page 12

Vocabulary

彼

kare — 그, 그 남자를 가리키는 3인칭 대명사

の

no — 앞 명사가 뒤 명사를 수식함을 나타내는 조사

友人

yūjin — 친구, 가깝게 지내는 사람

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사, ~들

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 주제 조사

に

ni — 방향·대상·시간 등을 나타내는 조사

多く

ōku — 많이, 수나 양이 많음을 나타내는 말

失望

shitsubō — 실망, 기대가 어긋나 낙담함

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

もたらし

motarashi — 가져오다, 초래하다의 연용형

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

が

ga — 역접 또는 주어를 나타내는 조사

友情

yūjō — 우정, 친구 사이의 정과 유대감

その

sono — 그, 앞서 언급한 것을 가리키는 지시어

よう

yō — ~처럼, ~같이 비유나 양태를 나타냄

な

na — な형용사 어미 또는 명사 수식 연결어

神聖

shinsei — 신성함, 거룩하고 숭고한 성질

制度

seido — 제도, 사회적으로 정해진 규칙이나 체계

と

to — ~로(서), 인용·비교·공동을 나타내는 조사

見なし

minashi — 간주하다, ~로 여기다의 연용형

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

い

i — 있다(いる)의 어간, 상태 지속을 나타냄

ため

tame — ~때문에, 원인·이유를 나타내는 표현

いっそう

issō — 한층 더, 더욱더 정도가 심해짐

苦い

nigai — 쓴, 맛이나 감정이 괴롭고 쓸쓸한

もの

mono — 것, 사물이나 추상적 대상을 가리킴

で

de — 수단·상태·이유를 나타내는 조사

あっ

a(tte) — 있다(ある)의 연용형, 존재·상태를 나타냄

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어 다음 내용을 연결

生涯

shōgai — 생애, 태어나서 죽을 때까지의 일생

初めて

hajimete — 처음으로, 최초로 경험하거나 발생함

おそらく

osoraku — 아마도, 확실하지 않지만 그럴 것 같음

すべて

subete — 모두, 전부, 예외 없이 전체를 가리킴

偉大

idai — 위대함, 뛰어나고 훌륭한 크기나 가치

さ

sa — 명사화 접미사, 형용사를 명사로 만듦

宿命

shukumei — 숙명, 태어날 때부터 정해진 운명

づけ

zuke — ~로 규정하다, ~짓다의 접미 표현

られ

rare — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 어형

いる

iru — 있다, 동작이나 상태가 지속됨을 나타냄

孤独

kodoku — 고독, 혼자이며 외로운 상태

恐怖

kyōfu — 공포, 무섭고 두려운 감정

悟っ

satto — 깨닫다(悟る)의 과거형, 진리를 인식함

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 반대되는 내용을 연결

見捨て

misute — 버리다, 돌보지 않고 내팽개침

こと

koto — 것, 사실이나 행위를 명사화하는 표현

意図的

itoteki — 의도적, 일부러 목적을 가지고 하는

祝福

shukufuku — 축복, 행복을 빌거나 은혜를 내림

選ぶ

erabu — 선택하다, 여럿 중에서 고르다

全く

mattaku — 전혀, 완전히, 아주 철저하게

異なる

kotonaru — 다르다, 서로 같지 않고 차이가 있다

ある

aru — 있다, 존재하다 또는 ~한 (연체사로)

頃

koro — 무렵, 대략적인 시기나 때를 나타냄

自分

jibun — 자신, 자기 자신을 가리키는 재귀 표현

完全

kanzen — 완전함, 부족함이 없이 온전한 상태

理解

rikai — 이해, 뜻이나 내용을 올바르게 파악함

くれる

kureru — 주다, 상대방이 자신에게 호의를 베풂

理想

risō — 이상, 가장 바람직하다고 생각하는 상태

打ち明ける

uchiakeru — 털어놓다, 속마음이나 비밀을 솔직히 말함

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능하거나 완성됨을 나타냄

どれ

dore — 어느 것, 여럿 중 어떤 것인지 묻는 말

ほど

hodo — ~만큼, 정도·한도를 나타내는 표현

切望

setsubō — 간절히 바람, 열렬하게 원하고 갈망함

か

ka — 의문이나 감탄을 나타내는 종조사

幼い

osanai — 어리다, 나이가 적고 어린 상태

から

kara — ~부터, 출발점이나 이유를 나타내는 조사

人生

jinsei — 인생, 사람이 살아가는 삶 전체

さまざま

samazama — 다양한, 여러 가지 종류가 있는 모양

時期

jiki — 시기, 어떤 일이 일어나는 특정한 때

見つけ

mitsuke — 발견하다, 찾아내다의 연용형

思っ

omot(te) — 생각하다(思う)의 연용형, 마음속에 여김

選ん

eran(de) — 선택하다(選ぶ)의 연용형, 고른

だ

da — 이다, 단정·서술을 나타내는 조동사

道

michi — 길, 걷는 도로 또는 나아갈 방향

ます

masu — 정중한 말투를 나타내는 조동사

険しく

けわしく (kewashiku) — 험하게, 지형이나 상황이 거칠고 어렵게

危険

kiken — 위험, 해를 입을 가능성이 있는 상태

なる

naru — 되다, 상태나 성질이 변화함을 나타냄

つれ

tsure — ~에 따라, 변화와 함께 진행됨을 나타냄

つい

tsui — 그만, 자기도 모르게 어떤 행동을 함

いける

ikeru — 갈 수 있다, 따라갈 수 있음을 나타냄

者

mono / sha — 사람, 어떤 특성을 가진 인물이나 존재

誰

dare — 누구, 어떤 사람인지 묻거나 가리키는 말

も

mo — ~도, 포함이나 전부 부정을 나타내는 조사

なかっ

nakat(ta) — 없었다(ない)의 과거형 어간

そこで

sokode — 그래서, 그에 따라 다음 행동을 이어감

威厳

igen — 위엄, 당당하고 엄숙한 품격과 기세

哲学者

tetsugakusha — 철학자, 철학을 연구하고 실천하는 사람

という

to iu — ~라는, 이름·내용을 인용해 수식하는 표현

形

katachi / kei — 형태, 모습, 어떤 것의 외양이나 형식

完璧

kanpeki — 완벽함, 흠잡을 데 없이 완전한 상태

自ら

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접 행동함

創り出し

tsukuridashi — 창조해 내다, 새롭게 만들어 냄의 연용형

この

kono — 이, 바로 가까이 있는 것을 가리키는 지시어

創造物

sōzōbutsu — 창조물, 새롭게 만들어진 존재나 작품

福音

fukuin — 복음, 기쁜 소식 또는 구원의 메시지

世界

sekai — 세계, 지구 전체 또는 모든 영역

伝える

tsutaeru — 전하다, 소식이나 내용을 알려주다

説教者

sekkyōsha — 설교자, 가르침이나 복음을 전파하는 사람

もし

moshi — 만약, 가정이나 조건을 나타내는 부사

すでに

sudeni — 이미, 벌써, 어떤 일이 이전에 완료됨

述べ

nobe — 말하다, 서술하다(述べる)의 연용형

経験

keiken — 경험, 직접 겪거나 느낀 일

たら

tara — ~했더라면, 조건·가정을 나타내는 접속 표현

兄

ani — 형, 오빠, 자신보다 나이 많은 남자 형제

夏

natsu — 여름, 일 년 중 가장 더운 계절

描い

egai(te) — 그리다(描く)의 연용형, 구상하거나 묘사함

最初

saisho — 최초, 맨 처음, 가장 이른 시작점

計画

keikaku — 계획, 앞으로 할 일을 미리 세운 방안

通り

tōri — ~대로, ~처럼, 같은 방식이나 내용으로

書い

kai(te) — 쓰다(書く)의 연용형, 글을 작성함

どう

dō — 어떻게, 방법이나 상태를 묻는 부사

今

ima — 지금, 현재 이 순간을 나타내는 말

なっ

nat(te) — 되다(なる)의 연용형, 변화 상태를 나타냄

無意味

muimi — 무의미함, 뜻이나 가치가 전혀 없음

問い

toi — 물음, 질문, 답을 요구하는 의문

関し

kanshi — ~에 관하여, 관련됨을 나타내는 표현

言葉

kotoba — 말, 언어, 사람이 사용하는 언어적 표현

借り

kari — 빌리다(借りる)의 연용형, 빌려 사용함

こう

kō — 이렇게, 가까운 방식이나 내용을 가리킴

言う

iu — 말하다, 어떤 내용을 입으로 표현하다

だろう

darō — ~일 것이다, 추측이나 가정을 나타냄

あなた

anata — 당신, 2인칭으로 상대방을 가리키는 말

完成

kansei — 완성, 일이나 작품이 다 이루어진 상태

へ

e — ~을 향해, 방향을 나타내는 조사

運ぶ

hakobu — 운반하다, 옮기다, 나르다

最も

mottomo — 가장, 제일, 모든 것 중 최고 정도임

速い

hayai — 빠른, 속도가 빠른 상태나 성질

獣

kemono — 짐승, 야생 동물, 거친 야수

苦しみ

kurushimi — 고통, 괴로움, 심한 아픔이나 고뇌

第一部

daiichi-bu — 제1부, 작품이나 구성의 첫 번째 부분

誕生

tanjō — 탄생, 새롭게 태어나거나 생겨남

次

tsugi — 다음, 순서나 시간상 바로 뒤를 가리킴

冬

fuyu — 겨울, 일 년 중 가장 추운 계절

私

watashi — 나, 자기 자신을 가리키는 1인칭 대명사

遠く

tōku — 멀리, 거리가 먼 곳이나 상태

ない

nai — 없다, 부정이나 부재를 나타내는 표현

岬

misaki — 곶, 바다 쪽으로 뾰족하게 돌출된 육지

間

aida / ma — 사이, 두 지점이나 시간의 중간 공간

魅力的

miryokuteki — 매력적인, 사람을 끌어당기는 매혹적인 성질

小さな

chīsana — 작은, 크기나 규모가 크지 않은

湾

wan — 만, 바다가 육지 안쪽으로 굽어 들어온 곳

滞在

taizai — 체재, 어떤 곳에 머물며 지냄