Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None — Page 4

Vocabulary

초인

choin — 超人，尼采哲学中超越人类的理想存在

을

eul — 宾格助词，接在辅音结尾的名词后

육성

yukseong — 培育、培养（人才或能力）

한다

handa — 做，基本阶陈述句终结形式

는

neun — 主题助词，表示句子的话题

개념

gaenyeom — 概念，对事物的抽象认识

은

eun — 主题助词，接在辅音结尾名词后

가

ga — 主格助词，接在元音结尾名词后

젊은

jeolmeun — 年轻的，形容年龄小的状态

시절

sijeol — 时期、时代，某段人生阶段

에

e — 时间或地点助词，表示"在……"

이미

imi — 已经，表示动作或状态已完成

가졌던

gajyeotdeon — 曾经拥有过的（过去回顾形式）

이상

isang — 理想，心中追求的完美目标

의

ui — 所有格助词，相当于"的"

새로운

saeroun — 新的，形容全新或崭新的事物

형태

hyeongtae — 形态、形式，事物呈现的样子

불과

bulgwa — 不过、仅仅，表示程度有限

합니다

hamnida — 做（正式敬语终结形式）

그것

geugeot — 那个，指代前文提到的事物

바로

baro — 正是、就是，表示强调确认

인류

illyu — 人类，全体人类的总称

목표

mokpyo — 目标，所追求或努力达到的对象

가장

gajang — 最，程度副词，表示最高级

뛰어난

ttwieonal — 杰出的、优秀的，超越一般水平

개인

gaein — 个人，单独的个体

들

deul — 复数后缀，表示多数

에게

ege — 给某人，表示对象的与格助词

있어야

isseoiya — 应该存在，表示必要条件

것

geot — 事、物，名词化依存名词

입니다

imnida — 是（正式敬语的系动词形式）

또는

ttoneun — 或者，表示选择关系的连词

그가

geuga — 他，第三人称男性主格形式

교육자

gyoyukja — 教育者，从事教育工作的人

로서

roseo — 作为……，表示身份或资格的助词

에서

eseo — 在……（处），表示行为发生地点

쓴

sseun — 写的，动词쓰다的定语过去形

것처럼

geotcheoreom — 像……一样，表示比较或举例

위대한

widaehan — 伟大的，具有崇高价值或影响力

인간

ingan — 人、人类，有思想的生命个体

만들어

mandeureo — 制造、创造（连用形）

내기

naegi — 产出、造就（动名词形式）

위해

wihae — 为了……，表示目的

끊임없이

kkeunimeobsi — 不断地、持续不停地

노력

noryeok — 努力，为达成目标而尽力

해야

haeya — 必须做，表示义务或必要性

이것

igeot — 这个，指代近处的事物

이

i — 主格助词，接在辅音结尾名词后

유일한

yuilhan — 唯一的，只有一个的

의무

uimu — 义务，应尽的责任和职责

이다

ida — 是，基本形系动词

그러나

geureona — 但是、然而，表示转折的连词

그

geu — 那，指示代词或第三人称代词

숭배

sungbae — 崇拜，极度尊敬或信仰某人事物

했던

haetdeon — 曾经做过的（过去回顾定语形）

이제

ije — 现在、如今，表示当前时间点

더

deo — 更、再，表示程度加深

최고

choego — 最高，程度或级别最顶端

유형

yuhyeong — 类型，按特征划分的种类

으로

euro — 方向或方式助词，表示"作为/向"

여겨지지

yeoggyeojiji — 被认为（否定连用形）

않습니다

anseumnida — 不是、不做（正式否定终结形）

미래

mirae — 未来，将来的时间或状态

인

in — 的人、之人（定语形依存名词）

둘러싸고

dulleossago — 围绕着，包围并涉及某事物

시인

siin — 诗人，创作诗歌的文学创作者

위에

wie — 在……之上，表示位置关系

생성

saengseong — 生成、产生，事物形成的过程

베일

beil — 面纱、帷幕，遮蔽事物的东西

드리웠습니다

deuriwotseumnida — 笼罩、垂下（正式敬语过去形）

아직

ajik — 还、尚，表示状态仍在持续

어떤

eotteon — 什么样的，表示不确定的疑问形容

영광스러운

yeonggwangseureoun — 光荣的、荣耀的

높이

nopi — 高度，指达到的水准或程度

까지

kkaji — 到……为止，表示范围或极限

오를

oreul — 攀登、上升（将来定语形）

수

su — 可能性，与있다连用表能力

있는지

inneun ji — 是否存在，间接疑问连接形式

누가

nuga — 谁，疑问代词主格形式

말할

malhal — 能说的、将说的（定语形）

있겠습니까

itgesseumnikka — 能（做）吗？正式疑问推测形

그렇기

geureoki — 如此、那样（名词化形式）

때문에

ttaemune — 因为……，表示原因的助词

가치관

gachigwan — 价值观，对事物价值的基本判断

빛

bit — 光、光线，也比喻指引方向

아래

arae — 在……之下，表示位置关系

우리

uri — 我们，第一人称复数代词

고귀한

gogwihan — 高贵的，具有崇高品格或价值

구세주

gusejo — 救世主，拯救世人的神圣存在

가치

gachi — 价值，事物的重要性或意义

를

reul — 宾格助词，接在元音结尾名词后

시험

siheom — 考验、测试，检验真实性的行为

한

han — 做了的，动词하다的定语过去形

후

hu — 之后，表示时间上的先后顺序

열정적

yeoljeongjok — 热情的、充满激情的

어조

eojo — 语气、语调，说话的声调态度

로

ro — 以……方式，表示手段或方式

외칩니다

oechipnida — 呼喊、高呼（正式敬语形式）

지금껏

jigeumkkeot — 迄今为止，到现在为止

존재

jonjae — 存在，事物实际存在的状态

적

jeok — 经历助词，曾经有过某种经历

없었다

eopseotda — 不存在、没有（过去式）

나

na — 我，第一人称代词

그들

geudeul — 他们，第三人称复数代词

둘

dul — 两个，数字二的纯韩语表达

모두

modu — 全部、都，表示全体无例外

적나라하게

jeongnarahage — 赤裸裸地，毫无掩饰地揭露

자

ja — 大人、者（表示某类人的后缀）

와

wa — 和，连接并列名词的助词

작은

jageun — 小的，形容体积或程度小

여전히

yeojeonhi — 仍然、依旧，状态没有改变

서로

seoro — 互相、彼此，表示相互关系

너무나

neomuna — 太、非常，程度副词强调形

닮아

dalma — 相似（连用形），相貌或性质相像

있다

itda — 存在、有，表示状态持续

진실로

jinsillo — 真实地、确实地，副词强调真实性

조차도

jochado — 甚至连……也，表示极端情况

인간적

inganjeok — 人性的、人类的，具有人的特质

임을

imeul — 是……这一事实（名词化宾格形）

이라는

iraneun — 叫做……的，引用或定义的定语形

표현

pyohyeon — 表现、表达，用语言或行为呈现

매우

maeu — 非常、极其，程度副词

자주

jaju — 经常、频繁，表示频率高

오해

ohae — 误解，对事物产生错误的理解

받아

bada — 受到、接受（连用形）

왔습니다

watseumnida — 一直……来（持续体正式敬语形）

여기서

yeogiseo — 在这里，指示当前话语中的位置

단어

daneo — 单词，语言中最小的独立意义单位

새롭고

saereopgo — 新颖的并且……（连接形）

높은

nopeun — 高的，形容水平或位置高

통해

tonghae — 通过……，表示途径或手段

변화

byeonhwa — 变化，事物状态的改变

시키는

sikineun — 使……（做）的，使动定语形

행위

haengwi — 行为，有意识实施的动作

의미

uimi — 意义、含义，事物所表达的内容

사상

sasang — 思想，系统性的观念或哲学

법칙

beopchik — 法则、规律，普遍适用的规则

이자

ija — 同时也是，表示双重身份

지침

jichim — 指针、准则，行动的指导方向

으로서

euroso — 作为……，表示身份或资格

지배

jibae — 支配、统治，控制或主导某事物

하게

hage — 使……（做），使动连接形

될

doel — 将成为的（将来定语形）

일반적

ilbanjeok — 一般的、普遍的，适用于大多数

교리

gyori — 教义、教理，宗教或思想的核心原则

저자

jeoja — 作者，创作书籍或文章的人

다른

dareun — 其他的、不同的

즉

jeuk — 即、也就是，表示解释说明

위계질서

wigye jilseo — 等级秩序，按高低层次排列的体系

권력

gwollyeok — 权力，支配他人或社会的力量

의지

uiji — 意志，内心坚定的决心或力量

모든

modeun — 所有的、全部的，无例外包含

전도

jeondo — 颠覆、倒置，使价值观翻转

함께

hamkke — 一起、共同，表示共同进行

이해

ihae — 理解，正确把握事物的含义

때

ttae — 时候，表示某个时间点或条件

에만

eman — 只有在……时，限定条件助词

올바르게

olbareuge — 正确地，以正确方式进行

파악

paak — 把握、掌握，正确理解事物本质

있습니다

itseumnida — 有、存在（正式敬语终结形式）