Treasure Island — Page 5

Vocabulary

บางครั้ง

bang khrang — Sometimes; occasionally occurring at certain times

ขา

khaa — Leg; lower limb of a person or animal

ก็

ko — Also; then; particle indicating continuation or result

ถูก

thuuk — To be acted upon; correct; cheap

ตัด

tat — To cut; sever something with a sharp tool

ที่

thii — At; place; relative pronoun marker

เข่า

khao — Knee; joint connecting thigh and lower leg

สะโพก

sa-phok — Hip; the side of the body below the waist

เขา

khao — He; she; they; third person pronoun

กลาย

klaai — To become; transform into something different

เป็น

pen — To be; exist as; indicates state or identity

สัตว์ประหลาด

sat pra-laat — Monster; strange frightening creature of unusual appearance

ชนิด

cha-nit — Type; kind; category of something

หนึ่ง

nueng — One; the number one; a single unit

ไม่

mai — Not; negation word used before verbs

เคย

khoei — Ever; used to; having done something before

มี

mii — To have; there is; to exist

เลย

loei — At all; ever; particle emphasizing negation

นอกจาก

nok chaak — Except; besides; other than something mentioned

เดียว

diao — Only; single; alone; just one

และ

lae — And; connecting two words or phrases together

นั้น

nan — That; those; referring to something previously mentioned

อยู่

yuu — To be located; to stay; to live somewhere

ตรง

trong — Straight; directly at; exact position or location

กลาง

klaang — Middle; center; in the midst of something

ลำตัว

lam tua — Torso; trunk; main body excluding limbs and head

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

การ

kaan — Act of; process; nominalizing prefix for actions

ได้

dai — Can; able to; to get; past tense marker

เห็น

hen — To see; to notice visually

กระโดด

kra-doot — To jump; to leap off the ground

วิ่ง

wing — To run; move quickly on foot

ไล่

lai — To chase; to pursue someone or something

ตาม

taam — To follow; after; according to

ฉัน

chan — I; me; first person pronoun informal

ข้าม

khaam — To cross over; to go across something

รั้ว

rua — Fence; barrier surrounding an area or property

คูน้ำ

khuu naam — Moat; ditch filled with water around a structure

ฝันร้าย

fan raai — Nightmare; a frightening or disturbing bad dream

ที่สุด

thii sut — Most; superlative marker; the extreme of something

เท่าที่

thao thii — As far as; to the extent that something goes

โดยรวม

doi ruam — Overall; in total; taken altogether as a whole

แล้ว

laeo — Already; then; particle indicating completed action

ต้อง

tong — Must; have to; required to do something

จ่าย

jaai — To pay; to spend money for something

ราคา

raa-khaa — Price; cost; monetary value of something

แพง

phaeng — Expensive; costly; high in price

ทีเดียว

thii diao — Quite; indeed; very; used for strong emphasis

สำหรับ

sam-rap — For; intended for a specific person or purpose

เหรียญ

rian — Coin; medal; a piece of metal currency

ราย

raai — Per; each individual case or occurrence

เดือน

duean — Month; one of twelve divisions of a year

ใน

nai — In; inside; within a space or time period

รูปแบบ

ruup baep — Format; form; style or pattern of something

ความฝัน

khwaam fan — Dream; images experienced during sleep

อัน

an — Classifier for objects; one item; a thing

น่า

naa — Worth; worthy of; makes adjectives expressing feeling

สะอิดสะเอียน

sa-it sa-ian — Disgusting; revolting; causing extreme nausea or disgust

เหล่านี้

lao nii — These; referring to previously mentioned items nearby

แต่

tae — But; however; contrast conjunction between clauses

ถึงแม้

thueng mae — Even though; despite the fact that something occurs

จะ

ja — Will; future tense marker; intention particle

หวาดกลัว

waat kluua — To be terrified; filled with dread or fear

ความคิด

khwaam khit — Thought; idea; mental concept or opinion

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic; about something

ชาย

chaai — Man; male person; masculine gender

นักเดินเรือ

nak doen ruea — Sailor; mariner; person who works on ships

อย่าง

yaang — Like; in a manner; type or kind

มาก

maak — Very; much; a large amount or degree

กลัว

kluua — To fear; to be afraid of something

กัปตัน

kap-tan — Captain; commander of a ship or vessel

เอง

eng — Oneself; self; by oneself without help

น้อย

noi — Little; few; small amount; less

กว่า

kwaa — More than; comparative particle in Thai

คนอื่นๆ

khon uen uen — Other people; others; people besides oneself

รู้จัก

ruu jak — To know; to be acquainted with someone

มากนัก

maak nak — Too much; overly; excessively to a great degree

บางคืน

bang khueen — Some nights; on certain evenings occasionally

ดื่ม

duem — To drink; to consume liquid

น้ำ

naam — Water; liquid; general word for water

เกิน

koen — To exceed; too much; beyond a certain limit

หัว

hua — Head; top part of the body; leader

รับ

rap — To receive; to accept; to take something

เวลา

we-laa — Time; period; when something occurs

นั่ง

nang — To sit; to be seated in a position

ร้องเพลง

rong phleng — To sing; to perform a song vocally

ทะเล

tha-lee — Sea; ocean; large body of salt water

เก่าๆ

kao kao — Old; aged; describing things from long ago

ป่าเถื่อน

paa thuean — Savage; barbaric; wild and uncivilized behavior

ชั่วร้าย

chua raai — Evil; wicked; morally bad or harmful

โดย

doi — By; via; through a method or agent

สนใจ

son jai — To be interested in; to pay attention to

ใคร

khrai — Who; anyone; referring to a person

สั่ง

sang — To order; to command someone to do something

ให้

hai — To give; to allow; causative verb marker

เติม

toem — To refill; to add more of something

แก้ว

kaeo — Glass; drinking vessel; also means crystal

ไป

pai — To go; to move away; directional particle

รอบ

rop — Round; around; a full circuit or turn

โต๊ะ

to — Table; flat-surfaced furniture for placing things

บังคับ

bang-khap — To force; to compel; to control by authority

คน

khon — Person; people; human being classifier

ทั้งหมด

thang mot — All; everything; the entire amount or group

สั่นเทา

san thao — To tremble; to shake from fear or cold

ฟัง

fang — To listen; to hear attentively

เรื่องราว

rueang raao — Story; tale; narrative account of events

หรือ

rue — Or; whether; question particle in Thai

ร้อง

rong — To sing; to cry out; to shout

ประสาน

pra-saan — To harmonize; to coordinate; blend together smoothly

เสียง

siang — Sound; voice; noise produced by something

เพลง

phleng — Song; music; a musical composition

บ่อยครั้ง

boi khrang — Often; frequently; happening many times

ได้ยิน

dai yin — To hear; to perceive sound through ears

บ้าน

baan — House; home; place of residence

สั่นสะเทือน

san sa-thuean — To vibrate; to shake or tremble intensely

กับ

kap — With; and; together with someone or something

ขวด

khuat — Bottle; container for liquids with narrow neck

เพื่อนบ้าน

phuean baan — Neighbor; person living next door or nearby

ทุก

thuk — Every; all; each without exception

สุด

sut — Extreme; end; utmost degree of something

ชีวิต

chii-wit — Life; existence; the state of being alive

ด้วย

duay — Also; with; too; by means of

ความกลัว

khwaam kluua — Fear; dread; the feeling of being afraid

ความตาย

khwaam taai — Death; the end of life; dying

บน

bon — On; above; on top of a surface

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and clothing

พวกเขา

phuak khao — They; them; a group of people

แต่ละ

tae la — Each; every individual one separately

ดัง

dang — Loud; famous; producing much sound

คนอื่น

khon uen — Other person; someone else; another individual

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of doing

หลีกเลี่ยง

liik liang — To avoid; to evade; to stay away from

สังเกต

sang-ket — To observe; to notice carefully; to pay attention