Treasure Island — Page 20

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun, meaning 'I' or 'me'

จะ

ja — Auxiliary verb indicating future tense or intention

ช่วย

chuay — To help or assist someone

พา

pha — To take or lead someone somewhere

คุณ

khun — You; also a polite title of address

ไป

pai — To go; moving away from current location

ที่

thi — At, place, or relative pronoun marker

เตียง

tiang — A bed for sleeping or resting

สัก

sak — Just; even one; used for emphasis or approximation

ครั้ง

khrang — Time; occurrence; a counter for instances

ระหว่าง

rawang — Between, among, or during a period

เรา

rao — We, us, or informal 'I'

สอง

song — The number two

คน

khon — Person; classifier for people

ด้วย

duay — Also, too, with, or together

ความ

khwam — Nominalizing prefix expressing abstract nouns

ยาก

yak — Difficult, hard, not easy

ลำบาก

lambak — To be in hardship or difficulty

อย่าง

yang — Type, kind, manner, or way of doing

มาก

mak — Much, many, a lot

สามารถ

samat — To be able to; can; capable of doing

พยุง

phayung — To support or prop up someone physically

เขา

khao — He, she, him, her, or they

ขึ้น

khuen — To go up; rise; ascend

บน

bon — On top of; above; upper

ชั้น

chan — Floor, level, or layer of a building

ได้

dai — Can; able to; did; past tense marker

และ

lae — And; connecting words or clauses

วาง

wang — To place or put something down

ลง

long — To go down; descend; put down

โดย

doi — By, via, by means of

ศีรษะ

sirasa — The head; formal word for head

ของ

khong — Of; belonging to; possessive marker

พิง

phing — To lean against something for support

หมอน

mon — A pillow used for sleeping or resting

ราว

rao — About, approximately; a railing or bar

กับ

kap — With; and; together with someone

ว่า

wa — That; to say; quotation or clause marker

กำลัง

kamlang — Currently doing; in the process of; strength

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

ลม

lom — Wind; air; faint spell

บัดนี้

bat ni — Right now; at this moment; immediately

จง

jong — Imperative marker; shall; must do something

จำ

cham — To remember or memorize something

ไว้

wai — To keep; retain; do in advance for later

หมอ

mo — A doctor or physician

กล่าว

klao — To say or state formally

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

ตาม

tam — To follow; according to; along with

มโนธรรม

mano tham — Conscience; moral sense; ethical awareness

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and letters

เอง

eng — Self; oneself; by oneself

สำหรับ

samrap — For; intended for a specific person or purpose

แล้ว

laeo — Already; then; completion marker

เหล้า

lao — Alcoholic liquor or spirits

หมาย

mai — To mean; to intend; to signify

ถึง

thueng — To reach; until; about; regarding

ตาย

tai — To die; dead

เหตุ

het — Cause, reason, or origin of something

นั้น

nan — That; those; referring to something mentioned

ก็

ko — Also; then; particle showing consequence or agreement

ออก

ok — To exit, go out, or come out

เยี่ยม

yiam — To visit; excellent; outstanding

พ่อ

pho — Father; dad

จูง

jung — To lead by holding hand or rope

แขน

khaen — Arm; the upper limb of the body

ไม่

mai — No, not; negation particle

มี

mi — To have; there is or are

อะไร

arai — What; anything; something

หรอก

rok — Particle softening negative or dismissive statements

ทันที

thanthi — Immediately; right away; at once

ปิด

pit — To close, shut, or turn off

ประตู

pratu — A door or gate

ปล่อย

ploi — To release, let go, or set free

เลือด

luat — Blood; the fluid in living bodies

พอ

pho — Enough; sufficient; just as

ให้

hai — To give; for; causative marker

สงบ

sangop — Calm, peaceful, quiet

ชั่ว

chua — Evil, wicked; a short period of time

คราว

khrao — Time, occasion, or period

ควร

khuan — Should, ought to, advisable

นอน

non — To sleep or lie down

พัก

phak — To rest or take a break

อยู่

yu — To stay, live, or be located somewhere

หนึ่ง

nueng — The number one

สัปดาห์

sapdah — A week; seven-day period

นั่น

nan — That; that thing over there

คือ

khue — Is; means; that is to say

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter

ดี

di — Good, fine, well

ที่สุด

thi sut — Most; the superlative degree marker

แต่

tae — But; however; only; since

ถ้า

tha — If; conditional conjunction

เกิด

koet — To occur, happen, or be born

อาการ

akan — Symptom, condition, sign of illness

อีก

ik — More, again, another, additionally

อัน

an — General classifier for various objects

จบ

chop — To finish, end, or complete

สิ้น

sin — To end, finish, or be exhausted

จุด

chut — Point, dot, spot; to light or ignite

ดำ

dam — Black; dark-colored

เที่ยง

thiang — Noon; midday; exactly twelve o'clock

วัน

wan — Day; a twenty-four hour period

แวะ

wae — To stop by briefly; drop in somewhere

ห้อง

hong — A room inside a building

กัปตัน

kaptan — Captain; leader of a ship or aircraft

พร้อม

phrom — Ready, prepared, along with

เครื่องดื่ม

khrueang duem — A beverage or drink of any kind

เย็น

yen — Cool, cold; evening

ยา

ya — Medicine, drug, or medication

บาง

bang — Some, thin, or a certain amount

แทบ

thaep — Almost, nearly, hardly

ต่าง

tang — Different, various, each, foreign

จาก

chak — From; away from; since

ตอน

ton — Period, time, part, episode

มา

ma — To come; toward the speaker

เพียง

phiang — Only, merely, just

สูง

sung — Tall, high, elevated

เล็กน้อย

lek noi — A little, slightly, a small amount

ดู

du — To look, watch, or seem like

ทั้ง

thang — All, both, entire, whole

อ่อนแอ

on ae — Weak, feeble, lacking strength

ตื่นเต้น

tuen ten — Excited, thrilled, stimulated

เธอ

thoe — She, her, you (informal feminine)

เดียว

diao — Alone, single, only one

นี่

ni — This; here; pointing to nearby thing

คุณค่า

khun kha — Value, worth, merit of something

รู้

ru — To know, to be aware of

เคย

khoei — Ever; used to; past experience marker

ต่อ

to — To continue; per; against; connect

เสมอ

sámoe — Always; equal; even; consistently

เดือน

duean — Month; the moon

ไหน

nai — Where, which, what place

เงิน

ngoen — Money; silver

เหรียญ

rian — Coin; medal

สี่

si — The number four

แก่

kae — Old, aged; to; for (indirect object)

เลย

loei — At all; so; then; past; beyond

เห็น

hen — To see, notice, or perceive visually

เพื่อน

phuean — Friend, companion

ใน

nai — In, inside, within

สภาพ

saphap — Condition, state, situation

ย่ำแย่

yam yae — In terrible or very poor condition

ถูก

thuk — Correct; cheap; to be hit or subjected to

ทุก

thuk — Every, all, each

ทอดทิ้ง

thot thing — To abandon or desert someone

เอา

ao — To take, get, or want something

แก้ว

kaeo — Glass; drinking glass; crystal

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

รัก

rak — To love; to be fond of

เริ่ม

roem — To begin, start, commence

พูด

phut — To speak, talk, or say

สอด

sot — To insert, slip in, or interject

การ

kan — Nominalizing prefix for actions or activities

ด่า

da — To scold, insult, or verbally abuse

ทอ

tho — To weave cloth or fabric

เสียง

siang — Sound, voice, noise

อ่อนแรง

on raeng — Weakened, lacking physical strength

เต็ม

tem — Full, complete, filled up

เปี่ยม

piam — Brimming, overflowing, full to the top