Treasure Island — Page 29

Vocabulary

ต้องใช้

tong chai — Must use; requires the use of something

เวลา

we-laa — Time; a period or duration

สักพัก

sak phak — For a while; a short period of time

กว่า

kwaa — More than; comparatively greater

ที่

thii — At; place; relative pronoun marker

ทั้ง

thang — Both; all; entire amount or group

ฉัน

chan — I; me; first-person pronoun (informal)

และ

lae — And; connecting words or clauses

กัปตัน

kap-tan — Captain; leader of a ship or team

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

ดู

duu — To look; to watch; to observe

เหมือน

mueан — Like; similar to; resembling something

ฟื้น

fuuen — To regain consciousness; to recover

สติ

sa-ti — Consciousness; mindfulness; awareness

ได้

dai — Can; able to; past tense marker

แต่

tae — But; however; a contrasting conjunction

ใน

nai — In; inside; within a place or time

ที่สุด

thii-sut — Most; the extreme end of a quality

ราว

raao — About; approximately; around a number

เดียวกัน

diao-kan — The same; identical; together as one

ก็

ko — Also; then; a soft discourse particle

ปล่อย

ploi — To release; to let go of something

ข้อมือ

kho-mue — Wrist; joint connecting hand and forearm

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

เขา

khao — He; she; third-person pronoun

ยัง

yang — Still; yet; continuing to do something

คง

khong — Probably; likely; to remain stable

จับ

jap — To grab; to catch; to hold firmly

อยู่

yuu — To be; to stay; progressive aspect marker

ดึง

dueng — To pull; to tug; to draw toward oneself

มือ

mue — Hand; the human hand

กลับมา

klap-maa — To come back; to return to a place

มอง

mong — To look; to gaze at something

ฝ่ามือ

faa-mue — Palm of the hand; inner hand surface

อย่าง

yang — In a way; manner; type or kind

จดจ่อ

jot-jo — To focus on; to concentrate intently

สิบ

sip — Ten; the number ten

โมง

moong — O'clock; unit for telling the time

ร้อง

rong — To cry out; to shout; to sing

ขึ้น

khuen — To rise; upward direction; to increase

หก

hok — Six; the number six

ชั่วโมง

chua-moong — Hour; a unit of sixty minutes

เรา

rao — We; us; first-person plural pronoun

ทัน

than — In time; to catch up; not too late

พวก

phuak — Group; bunch; they (informal plural)

มัน

man — It; that thing; third-person informal pronoun

แล้ว

laeo — Already; then; completion aspect marker

กระโจน

kra-joon — To leap; to jump suddenly forward

ลุก

luk — To rise; to stand up from sitting

ยืน

yuen — To stand; to be in upright position

ขณะ

kha-na — While; at the moment; during a time

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

เช่นนั้น

chen-nan — Like that; in such a manner

โซเซ

soo-se — To stagger; to sway unsteadily while walking

เอา

ao — To take; to get; informal verb particle

ไป

pai — To go; away; directional particle

คอ

kho — Neck; the part below the head

โอนเอน

oon-en — To sway; to tilt; to lean unsteadily

ครู่หนึ่ง

khruu-nueng — A moment; a brief period of time

จึง

jueng — Therefore; so; then as a result

ล้ม

lom — To fall down; to collapse to the ground

คว่ำหน้า

khwam-naa — Face down; prone position on the ground

ลง

long — Down; downward; to descend

กับ

kap — With; and; together with someone

พื้น

phuen — Floor; ground; surface of a room

จาก

jaak — From; away from; departing a place

ความสูง

khwaam-suung — Height; the measurement of vertical distance

เต็มตัว

tem-tua — Full body; completely; with full force

พร้อม

phrom — Ready; along with; simultaneously prepared

เสียง

siang — Sound; voice; noise made by something

ประหลาด

pra-laat — Strange; unusual; weird or unexpected

วิ่ง

wing — To run; to move fast on foot

หา

haa — To find; to look for; to seek

ทันที

than-thii — Immediately; right away; at once

เรียก

riak — To call; to summon; to name something

แม่

mae — Mother; mom; female parent

ความ

khwaam — Nominalization prefix indicating state or concept

รีบเร่ง

riip-reng — To hurry; to rush urgently

ทั้งหมด

thang-mot — All; everything; the entire amount

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

ไร้ประโยชน์

rai-pra-yoot — Useless; without benefit or purpose

ถูก

thuuk — To be hit by; correct; passive marker

โรค

rook — Disease; illness; medical condition

หลอดเลือด

lot-lueat — Blood vessel; vein or artery in body

สมอง

sa-mong — Brain; the organ inside the skull

แตก

taek — To break; to burst; to rupture suddenly

รุนแรง

run-raeng — Severe; violent; intense in degree

คร่า

khraa — To take away; to claim a life

ชีวิต

chii-wit — Life; existence; one's living being

เป็น

pen — To be; is; am; are

เรื่อง

rueang — Matter; story; topic; subject of discussion

เข้าใจ

khao-jai — To understand; to comprehend something

ยาก

yaak — Difficult; hard; not easy to do

เพราะ

phro — Because; since; due to a reason

ไม่เคย

mai-khoei — Never; have never done something before

ชอบ

chop — To like; to enjoy; to be fond of

ชาย

chaai — Man; male; masculine gender person

คน

khon — Person; people; human classifier word

นี้

nii — This; referring to something nearby

เลย

loei — At all; ever; so; past a point

แม้ว่า

mae-waa — Even though; although; despite the fact

ช่วง

chuang — Period; interval; a span of time

หลัง

lang — After; back; behind in time or space

เริ่ม

roem — To begin; to start; to commence

สงสาร

song-saan — To pity; to feel sorry for someone

บ้าง

baang — Some; somewhat; to some extent

เห็น

hen — To see; to notice; to observe visually

ว่า

waa — That; say; introduces a quoted clause

ตาย

taai — To die; to be dead; death

ร้องไห้

rong-hai — To cry; to weep; to shed tears

โฮ

hoo — Sobbing sound; wailing cry of grief

ออก

ok — Out; to exit; outward direction

มา

maa — To come; toward the speaker

นี่

nii — This; here; used to point something out

ความตาย

khwaam-taai — Death; the state of being dead

ครั้ง

khrang — Time; occurrence; an instance or occurrence

สอง

song — Two; the number two

พบเห็น

phop-hen — To encounter; to witness; to come across

ความเศร้าโศก

khwaam-sao-sook — Grief; deep sadness and sorrow

ครั้งแรก

khrang-raek — First time; the initial occurrence

สด

sot — Fresh; raw; live; not processed

ใหม่

mai — New; fresh; recently made or acquired

ใจ

jai — Heart; mind; inner feelings or spirit

บทที่

bot-thii — Chapter number; section of a book

สี่

sii — Four; the number four

หีบ

hiip — Chest; box; trunk for storing items

แห่ง

haeng — Of; place classifier; belonging to a place

ท้องทะเล

thong-tha-lee — The sea; the ocean; open water depths

ไม่

mai — No; not; negation particle in Thai

รีรอ

rii-ro — To hesitate; to delay; to wait unnecessarily

แน่นอน

nae-non — Certainly; of course; definitely true

การ

kaan — Nominalization prefix for actions or processes

บอกเล่า

bok-lao — To narrate; to tell; to recount a story

ทุก

thuk — Every; all; each without exception

สิ่ง

sing — Thing; object; something tangible or abstract

รู้

ruu — To know; to be aware of something

ให้

hai — To give; to allow; causative particle

ฟัง

fang — To listen; to hear attentively

บางที

baang-thii — Sometimes; perhaps; maybe on occasion

ควร

khuan — Should; ought to; it is advisable

บอก

bok — To tell; to inform; to say to someone

เธอ

thoe — You; she; second or third-person pronoun

ตั้ง

tang — To set up; to place; since (time)

นาน

naan — Long time; for a long duration

ตระหนัก

tra-nak — To realize; to be aware; to recognize

ตัวเอง

tua-eng — Oneself; yourself; one's own self

สถานการณ์

sa-thaan-kaan — Situation; circumstance; state of affairs

ยากลำบาก

yaak-lam-baak — Difficult; hardship; a tough circumstance

อันตราย

an-ta-raai — Danger; hazardous; threatening to safety