Treasure Island — Page 30

Vocabulary

เงิน

ngoen — Money or silver currency

บางส่วน

bang suan — A portion or part of something

ของ

khong — Of; belonging to someone or something

ชาย

chai — Man or male person

คน

khon — Person or human being

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

ถ้า

tha — If; introducing a conditional clause

หาก

hak — If; in the event that something occurs

เขา

khao — He, she, or they; third-person pronoun

มี

mi — To have or possess something

อยู่

yu — To be located; to stay or reside

เป็น

pen — To be; linking subject to description

สิ่ง

sing — Thing or object in general

ที่

thi — Place; relative pronoun that or which

เรา

rao — We or us; first-person plural pronoun

ควร

khuan — Should; expressing advisability or recommendation

ได้รับ

dai rap — To receive or obtain something

อย่าง

yang — In the manner of; a way or type

แน่นอน

naenon — Certainly; definitely without doubt

แต่

tae — But; however; introducing a contrast

คง

khong — Probably; likely; to remain stable

ไม่

mai — No; not; negation particle

ไป

pai — To go; moving away from speaker

ได้

dai — Can; able to; past tense marker

เพื่อน

phuean — Friend or companion

ร่วม

ruam — Together; to join or participate with others

เรือ

ruea — Boat or ship for water travel

กัปตัน

kaptan — Captain; leader of a ship or team

โดย

doi — By; through; indicating means or agent

เฉพาะ

chaphaw — Specific; particular; exclusively for something

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; to a greater degree

ทั้ง

thang — Both; all; entire group included

สอง

song — Two; the number 2

ฉัน

chan — I or me; first-person pronoun informal

พบ

phop — To meet or encounter someone or something

เห็น

hen — To see or visually perceive something

ว่า

wa — That; to say; introducing reported speech

จะ

cha — Will; future tense marker in Thai

หรือ

rue — Or; presenting an alternative option

ขอทาน

kho than — Beggar; person who begs for money

ตา

ta — Eye; or maternal grandfather

บอด

bot — Blind; unable to see

ยอม

yom — To yield; to consent or give in

สละ

sala — To give up; to relinquish or abandon

สมบัติ

sombat — Treasure; valuable possessions or property

พวก

phuak — Group; gang; those people

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

ชำระ

chamra — To pay; to settle a debt or bill

หนี้

ni — Debt; money owed to someone

ตาย

tai — To die; to be dead

แล้ว

laeo — Already; then; indicating completion of action

คำสั่ง

kham sang — Order; command or instruction given

ให้

hai — To give; to allow; causative marker

รีบ

rip — To hurry; to rush or act quickly

ขึ้น

khuen — To go up; to rise; upward direction

ม้า

ma — Horse; the animal used for riding

และ

lae — And; connecting words or clauses together

ขี่

khi — To ride an animal or vehicle

หา

ha — To look for; to search or seek

หมอ

mo — Doctor; medical physician

ทันที

thanthi — Immediately; right away without delay

ทำ

tham — To do; to make or perform an action

แม่

mae — Mother; female parent

ต้อง

tong — Must; have to; obligated to do

เดียว

diao — Single; alone; only one

ใคร

khrai — Who; which person; anyone

คุ้มครอง

khum khrong — To protect; to guard or shelter someone

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative pronoun connector

คิด

khit — To think; to consider or reflect upon

ถึง

thueng — To reach; until; about or regarding

เลย

loei — At all; so; then; ever

แท้

thae — Genuine; real; truly authentic

จริง

ching — True; real; actually the case

ดู

du — To look at; to watch or observe

เหมือน

muean — Similar to; like; resembling something

คู่

khu — Pair; couple; partner or counterpart

ใน

nai — In; inside; within a place

บ้าน

ban — House; home; village

นาน

nan — Long time; for a lengthy duration

กว่า

kwa — More than; compared to something else

นี้

ni — This; referring to something nearby

เสียง

siang — Sound; voice or noise heard

ถ่าน

than — Charcoal; coal or carbon material

หิน

hin — Stone; rock material

ตก

tok — To fall; to drop down

เตา

tao — Stove; furnace or cooking fire

ครัว

khrua — Kitchen; cooking area in a home

แม้

mae — Even though; although; despite the fact

เดิน

doen — To walk; to move on foot

นาฬิกา

nalika — Clock or watch; timepiece

ก็

ko — Also; then; discourse particle for emphasis

เต็ม

tem — Full; completely filled or occupied

ด้วย

duay — Also; with; by means of

ความ

khwam — Nominalizer prefix for abstract nouns

หวาดกลัว

hwat klua — To be frightened; feeling intense fear

บริเวณ

boriwet — Area; vicinity; surrounding region

ใกล้

klai — Near; close in distance

เคียง

khiang — Beside; alongside; adjacent to something

หู

hu — Ear; organ used for hearing

หลอก

lok — To deceive; to trick or fool someone

หลอน

lon — To haunt; creepy or ghostly sensation

เท้า

thao — Foot; lower limb extremity

กำลัง

kamlang — Currently doing; strength or power

เข้า

khao — To enter; to go into something

มา

ma — To come; moving toward the speaker

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

คำนึง

khamnung — To consider; to think carefully about

ร่าง

rang — Body; draft; physical frame of a person

ไร้

rai — Without; lacking; devoid of something

ชีวิต

chiwit — Life; existence of a living being

บน

bon — On; above; on top of something

พื้น

phuen — Floor; ground surface or base

ห้อง

hong — Room; enclosed space in a building

นั่ง

nang — To sit; to be in seated position

เล่น

len — To play; to engage in recreation

น่า

na — Worth; likely to cause a feeling

ชิง

ching — To snatch; to compete for eagerly

ชัง

chang — To hate; to feel strong dislike

วน

won — To circle; to spin or go around

เวียน

wian — To revolve; to feel dizzy or cycle

ใกล้ๆ

klai klai — Very near; close by in proximity

พร้อม

phrom — Ready; prepared; together with

กลับ

klap — To return; to go back somewhere

บาง

bang — Some; thin; a few of something

ขณะ

khana — While; at the moment something happens

ดัง

dang — Loud; famous; sounding out clearly

สำนวน

samnuan — Idiom; expression or phrase with figurative meaning

แทบ

thaep — Almost; nearly; barely managing to

กระโดด

kradot — To jump; to leap or spring up

ออก

ok — To exit; to come out from inside

จาก

chak — From; away from a place or source

ผิวหนัง

phiw nang — Skin; outer covering of the body

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals

เอง

eng — Self; oneself; by oneself alone

การ

kan — Nominalizer prefix for action nouns

ตัดสินใจ

tat sin chai — To make a decision; to decide something

รวดเร็ว

ruat reo — Fast; quick; done with great speed

ที่สุด

thi sut — Most; the superlative degree of adjective

กัน

kan — Together; each other; mutual action

ขอ

kho — To ask for; to request something politely

ช่วยเหลือ

chuay luea — To help; to assist or support someone

หมู่บ้าน

mu ban — Village; small rural community or settlement

พูด

phut — To speak; to talk or say something

หมวก

muak — Hat; cap worn on the head

หัว

hua — Head; top part of the body

วิ่ง

wing — To run; to move fast on foot

ยาม

yam — Guard; watchman; period of night watch

เย็น

yen — Cool; cold temperature; evening time

หมอก

mok — Fog; mist obscuring visibility

ยะเยือก

ya yueak — Chilly; bone-cold; freezing and eerie