Treasure Island — Page 45

Vocabulary

ใน

nai — Inside, within a place or time period

ระหว่าง

ra-wàang — During, between, or among two things

นั้น

nán — That, referring to something previously mentioned

หัวหน้า

hǔa-nâa — Leader, chief, or head of a group

ได้

dâai — Can, able to, or did (past marker)

ขี่

khìi — To ride an animal or vehicle

ม้า

máa — Horse, a large domesticated riding animal

ต่อ

tòo — Per, against, or to continue something

ไป

pai — To go, move away from current location

เร็ว

rew — Fast, quick, at high speed

ที่สุด

thîi-sùt — Most, superlative marker for adjectives

เท่า

thâo — Equal to, as much as something else

ที่

thîi — At, place, or relative clause marker

จะ

jà — Will, future tense marker in Thai

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

ยัง

yang — Still, yet, or also in addition

แต่

tàe — But, however, introduces a contrasting clause

ลูกน้อง

lûuk-nóong — Subordinate, follower, or henchman under someone

ของ

khǎawng — Of, belonging to someone or something

เขา

khǎo — He, she, they, third-person pronoun

ต้อง

tôong — Must, have to, obligated to do

ลง

long — Down, to descend or go downward

จาก

jàak — From, away from a place or source

และ

lae — And, connecting two words or clauses

คลำ

khlam — To feel or grope around in darkness

ทาง

thaang — Path, way, or direction of travel

ตาม

taam — To follow, according to, or along

หุบเขา

hùp-khǎo — Valley, low area between mountains or hills

แคบ

khâep — Narrow, not wide, confined space

โดย

dooi — By, by means of, through an agent

จูง

juung — To lead by hand or rope, guide

บาง

baang — Some, thin, or a certain few

ครั้ง

khráng — Time, occasion, instance of an event

พยุง

pha-yung — To support, prop up, or help steady

ตน

ton — Oneself, reflexive pronoun referring to self

อยู่

yùu — To be, stay, live at a place

ความ

khwaam — Abstract noun prefix indicating a state or feeling

กลัว

klua — To fear, be afraid of something

การ

kaan — Action noun prefix, the act of doing

ซุ่ม

sûm — To ambush, lie in wait secretly

โจมตี

joom-tii — To attack, assault an enemy or target

ตลอด

ta-lòot — Throughout, all along, the entire duration

เวลา

wee-laa — Time, period, or moment in time

ดังนั้น

dang-nán — Therefore, so, as a result of that

จึง

jueng — Therefore, consequently, so then

ไม่

mâi — Not, negation word in Thai

น่า

nâa — Should be, likely to cause a feeling

แปลก

plàek — Strange, unusual, surprising or odd

ใจ

jai — Heart, mind, feelings or inner spirit

เลย

loei — At all, so, past or not at all

เมื่อ

mûea — When, at the time that something happened

พวก

phûak — Group, gang, or those people together

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at, until a point

เรือ

ruea — Boat, ship, watercraft for travel

ก็

gôo — Also, then, discourse particle in Thai

แล่น

lâen — To sail, run fast, or move swiftly

ออก

òok — Out, to exit or come out from

แล้ว

láew — Already, then, after completing an action

แม้

máe — Even though, although, despite the fact

ใกล้

glâi — Near, close to in distance or time

ฝั่ง

fàng — Shore, bank, or side of water

ตะโกน

ta-goon — To shout, yell loudly to someone

เรียก

rîak — To call, summon, or name something

มี

mii — To have, there is or there are

เสียง

sǐang — Sound, voice, or noise heard

ตอบ

tòop — To answer, respond to a question

กลับ

glàp — To return, go back to a place

มา

maa — To come, move toward the speaker

บอก

bòok — To tell, inform, or say to someone

ให้

hâi — To give, allow, or for someone to

แสง

sǎeng — Light, ray of light or brightness

จันทร์

jan — Moon, or Monday in Thai culture

เช่น

chên — Such as, for example, like something

รับ

ráp — To receive, accept, or catch something

กระสุน

gra-sǔn — Bullet, ammunition fired from a gun

เข้า

khâo — To enter, go into, inward direction

ตัว

tua — Body, self, classifier for animals

เดียวกัน

diao-gan — Same, the very same one together

นัด

nát — Shot, appointment, or a round of ammunition

หนึ่ง

nùeng — One, the number one or a single

พุ่ง

phûng — To dart, shoot forward, or rush at

หวีด

wìit — To whistle, shriek, or make shrill sound

ผ่าน

phàan — To pass through or by something

แขน

khǎen — Arm, the upper limb of the body

อย่าง

yàang — In a way, type, kind or manner

ใกล้ชิด

glâi-chít — Close, intimate, in a near relationship

นาน

naan — Long time, for a lengthy duration

หลัง

lǎng — After, back, rear or behind something

อ้อม

ôom — To go around, bypass or detour around

แหลม

lǎem — Cape, headland, or sharp pointed object

หาย

hǎai — To disappear, vanish, or recover from illness

ยืน

yuen — To stand upright on one's feet

นั่น

nân — That, pointing to something farther away

ดัง

dang — Loud, famous, or making much noise

พูด

phûut — To speak, talk, or say something

ว่า

wâa — That, to say, quotation particle in Thai

เหมือน

mǔean — Like, similar to, resembling something else

ปลา

plaa — Fish, aquatic animal living in water

ถูก

thùuk — To be hit, correct, or cheap price

นำ

nam — To lead, bring, or take along

น้ำ

náam — Water, liquid essential for life

สิ่ง

sìng — Thing, object, or matter in general

เดียว

diao — Single, alone, only one thing

คือ

khue — Is, equals, to be or namely

ส่ง

sòng — To send, deliver, or pass something

คน

khon — Person, human being, people

เพื่อ

phûea — In order to, for the purpose of

เตือน

tuan — To warn, remind, or caution someone

ตัด

tàt — To cut, sever, or trim something

กล่าว

glàao — To say, state, or formally declare something

แทบ

thâep — Almost, nearly, barely or scarcely

ต่าง

tàang — Different, various, or each one separately

อะไร

a-rai — What, anything, something unspecified

กับ

gàp — With, and, together with someone

หลบ

lòp — To dodge, evade, or hide from something

หนี

nǐi — To flee, run away, escape from danger

ราบรื่น

râap-rûen — Smooth, without difficulty or obstacles

จบ

jòp — To finish, end, or conclude something

แค่

khâe — Only, just, merely that amount

เพียง

phiang — Only, merely, just a small amount

เสริม

sǒem — To supplement, add to, or reinforce something

ฉัน

chǎn — I, me, first-person pronoun (informal female)

ดีใจ

dii-jai — Glad, happy, pleased about something

เหยียบ

yìap — To step on, tread on with foot

ตีน

tiin — Foot or paw, informal word for foot

นาย

naai — Mister, boss, or male employer

เพราะ

phró — Because, due to a reason or cause

ตอน

toon — When, at the time of, episode or part

ฟัง

fang — To listen, hear attentively to something

เรื่องราว

rûang-raao — Story, account, or narrative of events

คุณ

khun — You, polite second-person pronoun in Thai

อาจ

àat — Maybe, might, possibly could happen

จินตนาการ

jin-ta-naa-kaan — Imagination, the ability to form mental images

บ้าน

bâan — House, home, or one's dwelling place

สภาพ

sa-phâap — Condition, state, or situation of something

ยับเยิน

yáp-yooen — Ruined, wrecked, in terrible condition

นาฬิกา

naa-li-kaa — Clock, watch, or o'clock for time

ทุบ

thúp — To pound, smash, or hit hard

ทิ้ง

thíng — To throw away, abandon, or discard

ไล่

lâi — To chase, pursue, or drive away

ล่า

lâa — To hunt, chase prey, or pursue

แม่

mâe — Mother, mom, female parent

บ้า

bâa — Crazy, mad, or insanely enthusiastic

คลั่ง

khlâng — Frenzied, raving mad, out of control

จริงๆ

jing-jing — Really, truly, actually very much so

นอก

nôok — Outside, exterior, or beyond a boundary

ถุง

thǔng — Bag, sack, or pouch for holding things

เงิน

ngoen — Money, silver, or currency in general

กัปตัน

gáp-tan — Captain, commander of a ship or group

เหรียญ

rǐan — Coin, medal, or monetary currency piece

เล็ก

lék — Small, little, tiny in size

น้อย

nóoi — Few, little, not much in quantity

ลิ้นชัก

lín-chák — Drawer, sliding compartment in furniture

มอง

moong — To look at, gaze, or observe something

เห็น

hěn — To see, perceive visually, notice something

ทันที

than-thii — Immediately, right away, without any delay

เรา

rao — We, us, or I in informal speech

ล้มละลาย

lóm-la-laai — Bankrupt, financially ruined, insolvent