Treasure Island — Page 4

Vocabulary

ระหว่าง

ra-wang — between, among, or during a period

กับ

gap — with; and; together with someone

ตัว

tua — body; classifier for animals and objects

ฉัน

chan — I; me (informal, used by females)

เอง

eng — oneself; by oneself; personally

เรา

rao — we; us; I (informal)

ได้

dai — can; able to; to get or obtain

รวบรวม

ruap-ruam — to collect, gather, or compile things together

ลูกเรือ

luk-ruea — crew member(s) of a ship or vessel

เก่า

kao — old; aged; worn; not new

ที่

thi — at; place; which; that (relative pronoun)

แข็งแกร่ง

khaeng-kraeng — strong, tough, physically or mentally resilient

ที่สุด

thi-sut — the most; superlative marker in Thai

เท่า

thao — equal to; as much as; same amount

จะ

ja — will; going to; future tense marker

นึก

nuek — to think; to recall; to imagine something

ภายใน

phai-nai — within; inside; within a time period

ไม่

mai — not; no; negation word in Thai

กี่

ki — how many; how much (question word)

วัน

wan — day; a single calendar day

ดู

du — to look; to watch; to appear

หน้าตา

na-ta — facial appearance; looks; face expression

ดี

di — good; fine; well; nice

นัก

nak — very; expert; one who does something

แต่

tae — but; only; however; except

จาก

jak — from; away from; since

ใบหน้า

bai-na — face; the front of one's head

ของ

khong — of; belonging to; possessive particle

พวกเขา

phuak-khao — they; them; those people

ล้วน

luan — all; entirely; wholly without exception

เป็น

pen — to be; to have a condition or state

คน

khon — person; people; human being

มี

mi — to have; there is; there are

จิตใจ

jit-jai — mind; heart; inner mental state

ย่อท้อ

yo-tho — to be discouraged; to lose heart easily

กล้า

kla — brave; daring; bold; courageous

พูด

phut — to speak; to talk; to say something

เลย

loei — at all; so; therefore; ever (intensifier)

ว่า

wa — that; to say; quotation or clause marker

พวกเรา

phuak-rao — we; us; our group of people

สามารถ

sa-mat — to be able to; capable of doing something

ต่อสู้

to-su — to fight; to struggle; to battle against

เรือรบ

ruea-rop — warship; military naval vessel

ยัง

yang — still; yet; also; still ongoing

ไล่

lai — to chase; to drive away; to dismiss

สอง

song — two; the number 2

ออก

ok — out; to exit; to go out

หก

hok — six; the number 6

หรือ

rue — or; whether; question particle

เจ็ด

jet — seven; the number 7

จ้าง

jang — to hire; to employ; to pay for work

ไว้

wai — to keep; to place; to set aside

แล้ว

laeo — already; then; after that; done

เขา

khao — he; she; him; her; they

แสดง

sa-daeng — to show; to perform; to demonstrate

ให้

hai — to give; to let; to allow; for

เห็น

hen — to see; to notice; to observe visually

ใน

nai — in; inside; within a place or time

ทันที

than-thi — immediately; right away; at once

พวก

phuak — group; gang; those; classifier for groups

น้ำจืด

nam-juet — fresh water; non-saltwater

ต้อง

tong — must; have to; need to do

ระวัง

ra-wang — to be careful; to beware; watch out

การ

kan — action; process; nominalizing prefix for verbs

ผจญภัย

pha-jon-phai — adventure; to face danger or exciting challenges

ครั้ง

khrang — time; occasion; classifier for occurrences

สำคัญ

sam-khan — important; significant; crucial

สุขภาพ

suk-khaphap — health; physical condition of the body

และ

lae — and; as well as; conjunction

ดีเยี่ยม

di-yiam — excellent; superb; outstandingly good

กิน

kin — to eat; to consume food or drink

อาหาร

a-han — food; meal; something eaten for nutrition

เหมือน

muean — like; similar to; resembling something

วัว

wua — cow; cattle; bovine animal

นอน

non — to sleep; to lie down; to rest

หลับ

lap — to sleep; to be asleep; to fall asleep

ท่อนไม้

thon-mai — log; piece of wood; wooden block

ความสุข

khwam-suk — happiness; joy; a state of being happy

แม้แต่

mae-tae — even; not even; emphasizes an extreme case

ชั่วขณะ

chua-khana — a moment; a brief instant of time

จนกว่า

jon-kwa — until; up to the point that something happens

ได้ยิน

dai-yin — to hear; to perceive sound with ears

เดิน

doen — to walk; to move on foot

วน

won — to circle; to go around repeatedly

รอบ

rop — around; surrounding; a round or circuit

กว้าน

kwan — winch; capstan; device for winding rope

สมอ

samo — anchor; heavy object to moor a ship

มุ่ง

mung — to head toward; to aim at; to be determined

สู่

su — toward; to; in the direction of

ทะเล

tha-le — sea; ocean; large body of saltwater

ช่าง

chang — how; never mind; let it be; technician

ปะไร

pa-rai — so what; never mind; it doesn't matter

สมบัติ

som-bat — treasure; property; valuable possessions

มัน

man — it; he; she (informal); that thing

คือ

khue — is; means; that is; namely

ความ

khwam — nominalizing prefix indicating a state or concept

รุ่งโรจน์

rung-rot — glorious; flourishing; shining brilliantly

ท้องทะเล

thong-tha-le — the sea; the expanse of the ocean

ทำให้

tham-hai — to make; to cause; to render something

หลงใหล

long-lai — to be fascinated; captivated; enchanted by something

ดังนั้น

dang-nan — therefore; so; thus; for that reason

ตอนนี้

ton-ni — now; at this moment; currently

มา

ma — to come; to arrive; toward the speaker

โดย

doi — by; by means of; through

เร็ว

reo — fast; quick; rapid; speedy

อย่า

ya — don't; imperative negative command

เสีย

sia — to waste; to lose; broken; bad

เวลา

we-la — time; period; moment; when

ชั่วโมง

chua-mong — hour; a unit of sixty minutes

เดียว

diao — single; alone; only one; just

ถ้า

tha — if; in the event that; conditional

คุณ

khun — you; polite second-person pronoun

นับถือ

nap-thue — to respect; to regard highly; to esteem

หนุ่ม

num — young man; youthful; young male

ไป

pai — to go; to leave; away from speaker

เยี่ยม

yiam — excellent; great; to visit someone

แม่

mae — mother; mom; female parent

ผู้คุ้มกัน

phu-khum-kan — bodyguard; protector; one who guards another

ทั้งสอง

thang-song — both; both of them; the two together

รีบ

rip — to hurry; to rush; to be in a hurry

บอก

bok — to tell; to inform; to say to someone

ซึ่ง

sueng — which; that; relative pronoun connector

ทาง

thang — way; path; direction; route; side

นั้น

nan — that; those; referring to something distant

ส่ง

song — to send; to deliver; to transmit something

เรือ

ruea — boat; ship; vessel for water travel

ร่วม

ruam — together; jointly; to join; to participate

ขบวน

kha-buan — convoy; procession; group traveling together

ตาม

tam — to follow; according to; along with

หาก

hak — if; in case; supposing that

ปรากฏ

pra-kot — to appear; to emerge; to become visible

สิ้น

sin — end; to end; finished; exhausted

เดือน

duean — month; the moon; lunar cycle

สิงหาคม

sing-ha-khom — August; the eighth month of the year

พบ

phop — to meet; to find; to encounter

ชาย

chai — man; male; shore (of a body of water)

ผู้

phu — person who; one who; person prefix

ยอดเยี่ยม

yot-yiam — excellent; outstanding; superb; top-notch

นาย

nai — Mr.; master; employer; male title

ท้าย

thai — end; rear; tail; last part of something

แข็งกร้าว

khaeng-krao — tough; stubborn; unyielding; firm in attitude

เสียใจ

sia-jai — sad; sorry; to feel regret or sorrow

ด้าน

dan — side; aspect; face; dimension

อื่น

uen — other; another; different; else

ทุก

thuk — every; all; each; any

อย่าง

yang — type; kind; manner; way; thing

นับ

nap — to count; to consider; to number

ขุม

khum — pit; den; a concentrated source of wealth

ทรัพย์

sap — wealth; assets; valuables; property

ค้นพบ

khon-phop — to discover; to find something previously unknown

ความสามารถ

khwam-sa-mat — ability; capability; skill; competence

มาก

mak — much; many; a lot; very

ต้นหน

ton-hon — first mate; chief officer on a ship

ผู้นั้น

phu-nan — that person; that individual; the one mentioned

ชื่อ

chue — name; to be named; what something is called