Treasure Island — Page 5

Vocabulary

ฉัน

chan — I, me (first person pronoun, informal)

มี

mii — To have; to exist, there is/are

นาย

naai — Mister; boss; male title of address

ท้าย

thaai — Rear, back end, tail of something

เรือ

ruea — Boat, ship, vessel on water

ที่

thii — At, place; relative pronoun marker

เป่า

pao — To blow air, blow an instrument

แตร

trae — Horn, trumpet, bugle instrument

อยู่

yuu — To be located; to stay, to live

คน

khon — Person, people, human being

หนึ่ง

nueng — One, the number one

ดัง

dang — Loud, famous; as, like (conjunction)

นั้น

nan — That, those (demonstrative, distal)

ทุก

thuk — Every, all, each one

อย่าง

yaang — Kind, type; way, manner of something

จะ

ja — Will, shall; future tense marker

ดำเนิน

dam-noen — To proceed, carry on, conduct an activity

ไป

pai — To go; away, onward (directional particle)

ใน

nai — In, inside, within a place or time

แบบ

baep — Style, pattern, form, type, model

ฉบับ

cha-bap — Edition, version, copy of a document

ของ

khaawng — Of, belonging to; things, stuff

รบ

rop — To fight, do battle, wage war

บน

bon — On top of, above, upper

ดี

dii — Good, fine, excellent, well

ลำ

lam — Classifier for boats, aircraft, rivers

นี้

nii — This, these (proximal demonstrative)

ชื่อ

chue — Name; to be named, called something

ลา

laa — To say goodbye, take leave

ลืม

luem — To forget, fail to remember something

บอก

baawk — To tell, inform, say to someone

คุณ

khun — You (polite); title of respect Mr./Ms.

ว่า

waa — That (complementizer); to say, that clause

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

ฐานะ

thaa-na — Status, position, financial standing

รู้

ruu — To know, be aware of something

ด้วย

duai — Also, too; with, by means of

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals, clothing

เอง

eeng — Self, oneself; by oneself, personally

เขา

khao — He, she, they (third person pronoun)

บัญชี

ban-chii — Account, especially a bank account

ธนาคาร

tha-naa-khaan — Bank, financial institution for money

ซึ่ง

sueng — Which, that (relative pronoun connector)

ไม่

mai — Not, no (negation particle)

เคย

khoei — Ever, used to; previously experienced

ถูก

thuuk — Cheap; correct; passive voice marker

เบิก

boek — To withdraw money; to draw, open

เกิน

koen — To exceed, surpass, over a limit

เลย

loei — At all, ever; past, beyond; so then

ทิ้ง

thing — To abandon, throw away, discard

ให้

hai — To give; for, in order to, let

ภรรยา

phan-ra-yaa — Wife, a man's spouse

ดูแล

duu-lae — To take care of, look after someone

โรงแรม

roong-raem — Hotel, accommodation establishment

และ

lae — And, as well as (conjunction)

เนื่องจาก

nueang-jaak — Because of, due to, since a reason

เธอ

thoe — She, her; you (informal, female address)

หญิง

ying — Woman, female, girl

ผิว

phiu — Skin, complexion, surface of body

สี

sii — Color, shade, hue; the number four

ชาย

chaai — Man, male; shore, bank of water

โสด

soot — Single, unmarried, not in a relationship

แก่

kae — Old, aged; to; for (preposition)

อาจ

aat — Might, may, possibly, perhaps

ได้รับ

dai-rap — To receive, obtain, get something

การ

kaan — Action, process; nominalizing prefix

ยก

yok — To lift, raise; to promote, except

โทษ

thoot — Punishment, fault, blame; to blame

เดา

dao — To guess, speculate without certainty

เพราะ

phro — Because, since; pleasant-sounding, melodious

นั่น

nan — That (demonstrative pronoun, distal)

แหละ

lae — Exactly, that's it (emphatic particle)

แพ้

phae — To lose, be defeated; allergic to

เรื่อง

rueang — Story, matter, issue, topic, affair

สุขภาพ

suk-kha-phaap — Health, physical well-being

ทำให้

tham-hai — To cause, make something happen, result in

กลับ

klap — To return, go back; on the contrary

เร่ร่อน

re-rawn — To wander, roam, live as vagrant

อีก

iik — Again, another, more, additionally

ครั้ง

khrang — Time, occasion, instance, occurrence

ที

thii — Time, turn, occasion; once, a hit

พัก

phak — To rest, stay, take a break

กับ

kap — With, together with; and (connector)

แม่

mae — Mother, mom; female parent

ได้

dai — Can, able to; to get, obtain

คืน

khuen — Night; to return something to someone

พอ

phaw — Enough, sufficient; just, as soon as

จินตนาการ

jin-ta-naa-kaan — Imagination, fantasy, creative mental imagery

จดหมาย

jot-maai — Letter, written correspondence, mail

ตื่นเต้น

tuen-ten — Excited, thrilled, stirred with excitement

เพียง

phiang — Only, merely, just, no more than

ใด

dai — Which, any, whatever (interrogative pronoun)

แทบ

thaep — Almost, nearly, hardly at all

ออก

awk — To exit, go out, come out

นอก

nawk — Outside, exterior, outer, beyond

ลู่

luu — Track, lane, path for movement

ทาง

thaang — Way, path, road, direction, route

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract nouns

ยินดี

yin-dii — Glad, pleased, happy to do something

ถ้า

thaa — If, suppose, in case that

ดูถูก

duu-thuuk — To look down on, belittle, disrespect

ใคร

khrai — Who, someone, anyone (interrogative pronoun)

สัก

sak — Even a little, just one; tattoo

ก็

kaw — Also, then, well (discourse particle)

คือ

khue — Is, means, that is, namely

ผู้

phuu — Person who, one who (agent prefix)

ทำ

tham — To do, make, perform an action

อะไร

a-rai — What, anything, something (interrogative)

นอกจาก

nawk-jaak — Except for, besides, other than

บ่น

bon — To complain, grumble, mutter about something

คร่ำครวญ

khram-khruan — To lament, moan sorrowfully, wail grievously

พราน

phraan — Hunter, trapper, skilled forest hunter

ป่า

paa — Forest, jungle, wilderness area

ระดับ

ra-dap — Level, grade, rank, standard

รอง

rawng — Deputy, secondary; to support, underlie

ไหน

nai — Where, which (interrogative of place)

เปลี่ยน

plian — To change, switch, exchange something

แต่

tae — But, however, yet (conjunction)

ไม่ใช่

mai-chai — Is not, am not, are not (negation)

พอใจ

phaw-jai — Satisfied, content, pleased with something

เปรียบ

priap — To compare, liken, draw analogy between

เสมือน

sa-muean — As if, like, resembling, similar to

กฎหมาย

kot-maai — Law, legal regulation, legislation

สำหรับ

sam-rap — For, intended for, meant for someone

ไม่มี

mai-mii — To not have; there is/are none

กล้า

klaa — Brave, daring, bold, courageous

แม้

mae — Even though, although, even if

เล็กน้อย

lek-nawy — A little, slightly, a small amount

เช้า

chao — Morning, early part of the day

วัน

wan — Day, daytime, a calendar day

รุ่งขึ้น

rung-khuen — The next day, the following morning

เดิน

doen — To walk, move on foot

เท้า

thao — Foot, feet (body part)

ยัง

yang — Still, yet; still ongoing; also

พบ

phop — To meet, encounter, find someone

แข็งแรง

khaeng-raeng — Strong, robust, physically fit and healthy

จิตใจ

jit-jai — Mind, heart, spirit, mental state

แจ่มใส

jaem-sai — Bright, cheerful, clear-minded, radiant

กัปตัน

kap-tan — Captain, commander of ship or team

นาน

naan — Long time, for a long duration

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

แล้ว

laeo — Already, then, done; past tense marker

ต้นเหตุ

ton-het — Root cause, original source of problem

ทุกข์ยาก

thuk-yaak — Hardship, suffering, difficult circumstances

มากมาย

maak-maai — Many, a lot, abundant, numerous

จาก

jaak — From, away from, departing a place

สู่

suu — To, toward, into (directional preposition)

ชั่วร้าย

chua-raai — Evil, wicked, malicious, morally corrupt

ก่อ

kaw — To cause, create, stir up trouble

เดือดร้อน

dueat-rawn — Troubled, in distress, causing problems

ไม่ได้

mai-dai — Cannot, did not, unable to do

ต่อไป

taw-pai — Continue, carry on, from now on