Treasure Island — Page 15

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', connecting words or clauses.

เขา

khao — Third-person pronoun meaning 'he', 'she', or 'they'.

ก็

kô — Particle meaning 'also', 'then', or 'so'.

เริ่ม

roem — To begin or start doing something.

หัวเราะ

hǔa-rɔ́ — To laugh or the act of laughing.

อีกครั้ง

ìik khráng — Once more; again; one more time.

อย่าง

yàang — In a manner; kind or type of something.

สนุกสนาน

sanùk sanǎan — Fun, enjoyable, and entertaining; having a good time.

มาก

mâak — Very; a lot; much; to a great degree.

จน

jon — Until; to the point that; also means 'poor'.

แม้

mɛ́ — Even though; despite; although.

ฉัน

chǎn — First-person pronoun 'I' or 'me', informal female.

จะ

jà — Future tense marker; will; going to do something.

ไม่

mâi — Negation word meaning 'not' or 'no'.

เข้าใจ

khâo jai — To understand or comprehend something clearly.

มุกตลก

múk talòk — A joke or comic gag meant to amuse people.

เหมือน

mʉ̌an — Similar to; like; resembling something or someone.

ที่

thîi — Relative pronoun or preposition indicating place or topic.

ถูก

thùuk — Correct; cheap; or passive voice marker in Thai.

บังคับ

bangkhàp — To force, compel, or obligate someone to act.

ให้

hâi — To give; to allow; causative marker in sentences.

ร่วม

rûam — To join together; participate jointly; share in something.

กับ

kàp — With; together with; and (joining nouns).

ระหว่าง

rawàang — Between; during; among two or more things.

เรา

rao — We, us, or informal first-person singular 'I'.

เดินเล่น

dooen lên — To stroll or walk leisurely for pleasure.

ไป

pai — To go; move away from the speaker's location.

ตาม

taam — To follow; according to; along a path.

ท่าเรือ

thâa rʉa — A harbor or port where boats dock.

ทำตัว

tham tua — To behave or conduct oneself in a manner.

เป็น

pen — To be; to exist as something; indicates state.

เพื่อนร่วมทาง

phʉ̂an rûam thaang — A travel companion or fellow traveler on journey.

น่าสนใจ

nâa sǒn jai — Interesting; worthy of attention or curiosity.

ที่สุด

thîi sùt — Superlative marker meaning 'most' or 'the most'.

โดย

dooi — By; through; via; by means of.

เล่า

lâo — To narrate, tell a story, or recount events.

ฟัง

fang — To listen or hear attentively to something.

เกี่ยวกับ

kìao kàp — About; regarding; related to a topic.

เรือ

rʉa — A boat or ship used for water travel.

ลำ

lam — Classifier for boats, ships, or aircraft.

ต่างๆ

tàang tàang — Various; different kinds; assorted types of things.

เดิน

dooen — To walk on foot from one place to another.

ผ่าน

phàan — To pass through or go past something.

ทั้ง

tháng — Both; all; entire amount or group included.

เรื่อง

rʉ̂ang — Story, matter, issue, or topic being discussed.

สัญชาติ

sǎnjâat — Nationality; the country of someone's citizenship.

ของ

khɔ̌ɔng — Of; belonging to; possessive particle in Thai.

อธิบาย

àthibaai — To explain or describe something in detail.

งาน

ngaan — Work, job, task, or an event/function.

กำลัง

kamlang — Present continuous marker; currently doing something.

ดำเนิน

damnooen — To proceed, carry out, or conduct an activity.

อยู่

yùu — To be located; to stay; continuous aspect marker.

ว่า

wâa — That; to say; introduces a quoted clause.

ลำหนึ่ง

lam nʉ̀ng — One vessel; a single boat or ship.

สินค้า

sǐnkháa — Goods, merchandise, or cargo for trade.

อีก

ìik — Another; more; again; additional amount or item.

รับ

ráp — To receive, accept, or take something offered.

เข้า

khâo — To enter; go into; inward direction.

ที่สาม

thîi sǎam — Third; the ordinal number three in sequence.

เตรียม

triam — To prepare or get ready for something.

ออก

ɔ̀ɔk — To go out; exit; depart from a place.

ทะเล

thalee — The sea or ocean; large saltwater body.

ครั้งคราว

khráng khraao — Occasionally; from time to time; sometimes.

เล็กๆ

lék lék — Small; tiny; diminutive in size or degree.

น้อยๆ

nɔ́i nɔ́i — A little; a small amount; slightly.

หรือ

rʉ̌ʉ — Or; question particle asking for confirmation.

กะลาสีเรือ

kalaasiirʉa — A sailor or seaman who works aboard ships.

ท่อง

thɔ̂ng — To recite, memorize, or travel and explore.

วลี

walii — A phrase or short expression in language.

กว่า

kwàa — More than; comparative marker; rather than.

จำ

jam — To remember, memorize, or recall something.

ได้

dâai — Can; able to; past tense marker; to obtain.

แม่นยำ

mɛ̂n yam — Accurate, precise, or exact in performance.

มองเห็น

mɔɔng hěn — To be able to see; to perceive visually.

นี่

nîi — This; here; used to indicate something nearby.

คือ

khʉʉ — Is; means; used to define or identify something.

หนึ่ง

nʉ̀ng — The number one; a single unit of something.

ใน

nai — In; inside; within a place or time.

ดี

dii — Good; well; of high quality or virtue.

เท่าที่

thâo thîi — As much as; to the extent that possible.

เป็นไปได้

pen pai dâai — Possible; able to happen or be done.

เมื่อ

mʉ̂a — When; at the time that an event occurred.

ถึง

thʉ̌ng — To reach; arrive at; until; about (regarding).

โรงแรม

roongraem — A hotel or inn providing lodging for guests.

นั่ง

nâng — To sit down in a chair or on a surface.

ด้วยกัน

dûai kan — Together; with each other; jointly as a group.

ดื่ม

dʉ̀m — To drink a liquid beverage.

เบียร์

bia — Beer; an alcoholic beverage brewed from grain.

พร้อม

phrɔ́om — Ready; prepared; along with; together with.

ขนมปังปิ้ง

khanǒm pang pîng — Toast; bread that has been browned by heat.

นั้น

nán — That; over there; referring to a distant thing.

ก่อน

kɔ̀ɔn — Before; first; prior to an event or time.

พวกเขา

phûak khao — They; them; a group of people (third person plural).

ขึ้น

khʉ̂n — To go up; rise; board a vehicle.

บน

bon — On top of; above; upon a surface.

เรือใบ

rʉa bai — A sailboat powered by wind through sails.

เพื่อ

phʉ̂a — In order to; for the purpose of doing something.

ตรวจสอบ

trùat sɔ̀ɔp — To inspect, verify, or check something carefully.

เรื่องราว

rʉ̂ang raao — A story, narrative, or account of events.

ตั้งแต่

tâng tɛ̀ — Since; from a starting point in time.

ต้น

tôn — Beginning; origin; start; also a tree or plant.

จบ

jòp — To end, finish, or conclude something completely.

ด้วย

dûai — Also; too; with; by means of something.

ความ

khwaam — Nominalizer prefix creating abstract nouns from adjectives.

กระตือรือร้น

kratʉʉ rʉʉ rón — Enthusiastic, eager, and energetically motivated.

ความจริง

khwaam jing — Truth; reality; the actual facts of a matter.

สมบูรณ์แบบ

sǒmboon bɛ̀ɛp — Perfect; flawless; complete in every detail.

นั่น

nân — That one; referring to something previously mentioned.

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter; an abstract or physical item.

เกิดขึ้น

kòot khʉ̂n — To happen, occur, or take place.

ใช่ไหม

châi mǎi — Right? Isn't it? Tag question seeking confirmation.

พูด

phûut — To speak or talk; to say words aloud.

บ้าง

bâang — Some; somewhat; a bit; any at all.

สามารถ

sǎamâat — Can; to be capable or able to do something.

ยืนยัน

yʉʉn yan — To confirm, affirm, or verify a statement.

ทุกอย่าง

thúk yàang — Everything; all things without exception.

เสมอ

samǒo — Always; consistently; every time without exception.

สุภาพบุรุษ

supháap burùt — A gentleman; a polite and well-mannered man.

ทั้งสอง

tháng sɔ̌ɔng — Both; the two together; referring to a pair.

เสียใจ

sǐa jai — Sad, sorry, or regretful about something.

หลบหนี

lòp nǐi — To escape, flee, or run away from something.

แต่

tɛ̀ — But; however; yet; introduces a contrasting clause.

พวกเรา

phûak rao — We; us; our group (first person plural inclusive).

ทุกคน

thúk khon — Everyone; everybody; all people without exception.

เห็นพ้อง

hěn phɔ́ng — To agree with or be in accord with someone.

กัน

kan — Together; each other; mutual reciprocal action.

ไม่มี

mâi mii — There is not; none; to not have something.

อะไร

arai — What; anything; used in questions or indefinitely.

ทำ

tham — To do, make, or perform an action.

หลังจาก

lǎng jàak — After; following a certain event or time.

ได้รับ

dâai ráp — To receive, obtain, or be given something.

คำชมเชย

kham chom choei — A compliment or words of praise for someone.

หยิบ

yìp — To pick up or grab something with fingers.

จากไป

jàak pai — To leave; to depart; to go away from.

ลูกเรือ

lûuk rʉa — Crew members who work aboard a ship or boat.

ต้อง

tɔ̂ng — Must; have to; need to do something.

ให้ได้

hâi dâai — Must achieve; to make sure something happens.

ภายใน

phaai nai — Within; inside; before a specified time limit.

บ่าย

bàai — Afternoon; the period from midday to evening.

สี่โมง

sìi moong — Four o'clock; the hour of four in daytime.

วันนี้

wan níi — Today; the current day we are in now.

ตะโกน

takoon — To shout or yell loudly to be heard.

หลัง

lǎng — After; behind; the back part of something.