Treasure Island — Page 19

Vocabulary

หมอ

mɔː — Doctor or physician; informal term for medical professional

ถาม

tǎam — To ask a question

บอก

bɔ̀ɔk — To tell or inform someone

เรา

rao — We, us, or informal first-person singular pronoun

สิ

sì — Particle adding emphasis or mild command to sentence

ว่า

wâa — That; used to introduce reported speech or thought

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun or title

ต้องการ

tɔ̂ŋ kaan — To want or need something

อะไร

àrai — What; used in questions asking about things

ดี

dii — Good, fine, or positive in quality

ละ

lá — Particle softening a statement or indicating conclusion

สุภาพบุรุษ

sù-phâap bù-rùt — Gentleman; a polite and honorable man

ทั้งหลาย

tháŋ lǎai — All; referring to a collective group of people or things

พวก

phûak — Group, gang, or collective pronoun prefix

ท่าน

thân — Formal respectful pronoun for you or he/she

ตั้งใจ

tâŋ jai — To intend or be determined to do something

แน่วแน่

nɛ̂w nɛ̂ — Firm, resolute, unwavering in determination or purpose

ที่จะ

thîi jà — That will; used before a verb to express intention

ออก

ɔ̀ɔk — To go out, exit, or depart from a place

เดินทาง

dəən thaang — To travel or make a journey

ครั้งนี้

kráŋ níi — This time; referring to the current occasion

หรือ

rʉ̌ʉ — Or; used to present alternatives in a question

เหมือน

mʉ̌an — Like, similar to, or resembling something else

เหล็กกล้า

lèk klâa — Steel; strong hard metal alloy of iron and carbon

ตอบ

tɔ̀ɔp — To answer or respond to a question

มาก

mâak — Very, much, or a lot; indicates high degree

กัปตัน

kàp-tan — Captain; leader or commander of a ship or team

กล่าว

klàaw — To say or state something, often formally

เมื่อ

mʉ̂a — When; referring to a time in the past

เป็น

pen — To be; linking verb indicating identity or state

เช่นนั้น

chên nán — Like that, in that case, or so it is

เนื่องจาก

nʉ̂aŋ jàak — Because of, due to, or since a reason

ได้

dâai — Can, able to, or past tense marker

ฟัง

faŋ — To listen or pay attention to a sound

ข้าพเจ้า

khâa phá jâo — Formal first-person pronoun meaning I or me

อย่าง

yàaŋ — In a manner, kind, or type of something

อดทน

òt ton — To be patient or endure hardship without complaint

ใน

nai — In, inside, or within a place or time

สิ่ง

sìŋ — Thing, object, or matter of any kind

ที่

thîi — At, which, or relative pronoun linking clauses

ไม่อาจ

mâi àat — Cannot, not able to do something

พิสูจน์

phí-sùut — To prove or verify the truth of something

ขอ

khɔ̌ɔ — To request or ask for something politely

ให้

hâi — To give; or causative particle meaning let or make

อีก

ìik — More, again, or another instance of something

สัก

sàk — Just, about, or approximately; softening quantity marker

สอง

sɔ̌ɔŋ — Two; the number 2

สาม

sǎam — Three; the number 3

คำ

kham — Word; a unit of spoken or written language

พวกเขา

phûak khǎo — They or them; third-person plural pronoun

กำลัง

kamlaŋ — Currently doing; present progressive tense marker

นำ

nam — To lead, bring, or carry something along

ดินปืน

din pʉʉn — Gunpowder; explosive powder used in firearms

และ

lɛ́ — And; conjunction connecting words or clauses

อาวุธ

aa-wút — Weapon or arms used for fighting or defense

ไป

pai — To go; movement away from the speaker

ไว้

wái — To keep, store, or place something for later

ห้องเก็บของ

hɔ̂ŋ kèp khɔ̌ɔŋ — Storage room or hold for keeping goods

ส่วน

sùan — Part, portion, or section of a whole

หัวเรือ

hǔa rʉa — Bow or front part of a boat or ship

บัดนี้

bàt níi — Now, at this moment; formal or literary term

มี

mii — To have or there is or are

พื้นที่

phʉ́ʉn thîi — Area, space, or region of a place

ใต้

tâi — Under, below, or beneath something

ห้องโดยสาร

hɔ̂ŋ dooi sǎan — Cabin or passenger compartment on a ship or vehicle

ทำไม

tham mai — Why; asking for a reason or cause

ไม่

mâi — No, not; negation particle in Thai

ที่นั่น

thîi nân — There, at that place over there

นั่น

nân — That; referring to something at a distance

คือ

khʉʉ — Is, means, or that is to say

ประเด็น

prà-den — Point, issue, or key matter under discussion

แรก

rɛ̂ɛk — First; the earliest or initial one in order

จากนั้น

jàak nán — After that, then, or subsequently

พา

phaa — To take or lead someone somewhere

คน

khon — Person, people, or human being

ของ

khɔ̌ɔŋ — Of, belonging to; possessive particle

เอง

eeŋ — Self, oneself; used for emphasis or reflexive meaning

สี่

sìi — Four; the number 4

มา

maa — To come; movement toward the speaker

ด้วย

dûai — Also, too, with; indicating inclusion or addition

บาง

baaŋ — Some, certain, a few; indefinite quantity

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

ถูก

thùuk — To be correct; or passive voice marker

จัด

jàt — To arrange, organize, or prepare something

พัก

phák — To rest or take a break from activity

ที่พัก

thîi phák — Accommodation or lodging place to stay overnight

ที่นี่

thîi nîi — Here, at this place

ข้าง

khâaŋ — Side, beside, or next to something

ไหม

mǎi — Question particle asking yes or no

หนึ่ง

nʉ̀ŋ — One; the number 1

ข้อ

khɔ̂ɔ — Point, clause, item, or article in a list

การ

kaan — Prefix nominalizing verbs; act or process of doing

พูด

phûut — To speak or talk

โพล่ง

phlôŋ — To blurt out or speak out loudly and abruptly

เกินไป

kəən pai — Too much, excessively, beyond an acceptable limit

แล้ว

lɛ́ɛo — Already; indicates completion of an action

เห็นด้วย

hěn dûai — To agree or be in accordance with someone

ได้ยิน

dâai yin — To hear something; perceive sound through ears

ต่อ

tɔ̀ɔ — Against, toward, per, or continuing onward

แผนที่

phɛ̌ɛn thîi — Map; a drawn representation of an area

เกาะ

kɔ̀ — Island; land surrounded by water

แห่ง

hɛ̀ŋ — Classifier for places, locations, or institutions

เครื่องหมาย

khrʉ̂aŋ mǎai — Mark, sign, or symbol used to indicate something

กากบาท

kàak bàat — Cross mark or X symbol; used to mark a spot

บน

bon — On top of, above, or on a surface

เพื่อ

phʉ̂a — In order to, for the purpose of doing something

แสดง

sà-dɛɛŋ — To show, display, or perform something

ที่อยู่

thîi yùu — Location, address, or place where something is

สมบัติ

sǒm-bàt — Treasure or valuable property and assets

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

ตั้งอยู่

tâŋ yùu — To be located or situated at a place

เขา

khǎo — He, she, him, her; third-person pronoun

ก็

kɔ̂ɔ — Also, then, well; discourse connector particle

ละติจูด

lá-tì-jùut — Latitude; geographic coordinate measuring north-south position

ลองจิจูด

lɔɔŋ-jì-jùut — Longitude; geographic coordinate measuring east-west position

แม่นยำ

mɛ̂ɛn yam — Accurate, precise, or exact in measurement or aim

ไม่เคย

mâi khəəi — Never; have not ever done something before

ร้อง

rɔ́ɔŋ — To cry out, shout, or sing aloud

ขึ้น

khʉ̂n — Up, to rise, or directional particle going upward

กับ

kàp — With, and, together; connects nouns or people

ใคร

khrai — Who; asking about a person's identity

ทั้งนั้น

tháŋ nán — All of it, every bit; emphasizing totality

ลูกเรือ

lûuk rʉa — Crew member of a ship or boat

รู้

rúu — To know or be aware of something

เรื่องนี้

rʉ̂aŋ níi — This matter, this story, or this issue

โต้ตอบ

tôo tɔ̀ɔp — To respond, reply, or argue back and forth

ต้อง

tɔ̂ŋ — Must, have to; indicates obligation or necessity

แน่

nɛ̂ — Certainly, for sure; adds certainty to a statement

สำคัญ

sǎm-khan — Important, significant, or of great value

นัก

nák — Very, greatly; intensifier following a verb or adjective

หรอก

rɔ̀ɔk — Particle softening denial or contradiction in speech

สังเกต

sǎŋ-kèet — To observe or notice something carefully

ทั้ง

tháŋ — Both, all, entire; indicates completeness or totality

ต่าง

tàaŋ — Different, various, or each one individually

ไม่ได้

mâi dâai — Cannot, did not; negation of ability or past action

ใส่ใจ

sài jai — To pay attention or care about something

ประท้วง

prà-thúaŋ — To protest or object against something strongly