Treasure Island — Page 30

Vocabulary

เหล้า

lao — Alcoholic spirits or liquor

สอง

song — The number two

เท่า

thao — Equal to; as much as

ถูก

thuk — Cheap; correct; to be hit or affected

แจก

jaek — To distribute or give out to people

จ่าย

jai — To pay money for something

ใน

nai — In; inside; within

ทุก

thuk — Every; all; each

โอกาส

o-kat — Opportunity; chance to do something

แม้

mae — Even though; although; even if

เพียง

phiang — Only; merely; just

เล็ก

lek — Small; little in size

น้อย

noi — Few; little in amount

มี

mi — To have; to exist; there is

วัน

wan — Day; a 24-hour period

คี่

khi — Odd number; not even

เช่น

chen — Such as; for example

หาก

hak — If; in the event that

เจ้าของ

jao-khong — Owner; person who possesses something

ที่ดิน

thi-din — Land; property; plot of ground

ได้ยิน

dai-yin — To hear; to perceive sound

ว่า

wa — That; say; speak (quotative particle)

เป็น

pen — To be; to exist as something

เกิด

koet — To be born; to happen; to occur

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

ใคร

khrai — Who; whoever; anyone

สัก

sak — Just; about; even one (softening particle)

คน

khon — Person; people; human being

และ

lae — And; also; as well as

ถัง

thang — Barrel; tank; bucket container

แอปเปิล

aep-poen — Apple; a common round fruit

เปิด

poet — To open; to turn on; to start

ไว้

wai — To keep; to place; to store

ที่

thi — At; place; relative pronoun marker

กลาง

klang — Middle; center; in between

ลำ

lam — Classifier for boats and aircraft

เรือ

ruea — Boat; ship; watercraft

เสมอ

samo — Always; equal; consistently

ให้

hai — To give; to allow; for (someone)

ก็

ko — Also; then; discourse particle

ตาม

tam — To follow; according to; after

อยาก

yak — To want; to desire; to wish for

กิน

kin — To eat; to consume food or drink

หยิบ

yip — To pick up; to grab with fingers

เอา

ao — To take; to get; to want

เอง

eng — Oneself; by oneself; on one's own

ได้

dai — Can; able to; to get; past marker

ไม่

mai — No; not; negation particle

เคย

khoei — Ever; used to; have done before

รู้

ru — To know; to be aware of

เลย

loei — At all; ever; so; particle of emphasis

มัน

man — It; third-person pronoun for things/animals

จะ

ja — Will; going to; future tense marker

นำ

nam — To lead; to bring; to carry along

สิ่ง

sing — Thing; object; matter

ดี

di — Good; fine; well; nice

มา

ma — To come; toward the speaker

กัปตัน

kap-tan — Captain; commander of a ship

กล่าว

klao — To say; to state; to declare formally

กับ

kap — With; and; together with

ดอกเตอร์

dok-toe — Doctor; a person with doctoral degree

ทำให้

tham-hai — To cause; to make something happen

ลูก

luk — Child; offspring; also a classifier

เสีย

sia — To lose; broken; spoiled; ruined

กลาย

klai — To become; to turn into something else

ปีศาจ

pi-sat — Devil; demon; evil supernatural being

นั่น

nan — That; that one over there

คือ

khue — Is; means; that is to say

ความ

khwam — Nominalizing prefix; state or condition

เชื่อ

chuea — To believe; to trust; to have faith

ฉัน

chan — I; me (informal, used by females)

แต่

tae — But; however; yet

นั้น

nan — That; those; referring to something prior

จริงๆ

jing-jing — Really; truly; indeed

ดัง

dang — Loud; famous; as; like

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

เพราะ

phro — Because; since; due to the fact

เรา

rao — We; us; I (informal first person)

คง

khong — Probably; likely; remain; stay

สัญญาณ

san-yan — Signal; sign; indicator of something

เตือน

tuean — To warn; to remind; to caution

ภัย

phai — Danger; threat; hazard

อาจ

at — May; might; possibly; perhaps

ต้อง

tong — Must; have to; need to

พินาศ

phi-nat — Destruction; ruin; total devastation

ไป

pai — To go; away; directional particle

ด้วย

duai — Also; too; with; by means of

น้ำมือ

nam-mue — Handiwork; skill or action of someone

การ

kan — Nominalizing prefix for actions or processes

ทรยศ

tho-ra-yot — To betray; treachery; act of betrayal

นี่

ni — This; here; this one nearby

ที่มา

thi-ma — Origin; source; where something comes from

เรื่องราว

rueang-rao — Story; tale; account of events

แล่น

laen — To sail; to run; to move swiftly

ขึ้น

khuen — Up; to rise; to increase; directional

ลม

lom — Wind; breeze; air current

สินค้า

sin-kha — Goods; merchandise; products for trade

เพื่อ

phuea — For; in order to; so that

เกาะ

ko — Island; to cling or hold onto

กำลัง

kam-lang — Currently doing; strength; power; force

มุ่ง

mung — To aim toward; to head for; to focus

หน้า

na — Face; front; next; page

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative pronoun

สามารถ

sa-mat — Can; be able to; capable of

บอก

bok — To tell; to inform; to say to someone

ชัดเจน

chat-jen — Clear; distinct; obvious; precise

กว่า

kwa — More than; comparative particle

นี้

ni — This; these; the present

ตอน

ton — Episode; time; part; period

ยัง

yang — Still; yet; also; even

โดย

doi — By; through; via; by means of

เฝ้า

fao — To watch over; to guard; to monitor

ระวัง

ra-wang — To be careful; to watch out; caution

อย่าง

yang — Kind; type; way; manner; like

เข้มแข็ง

khem-khaeng — Strong; tough; resilient; robust

ทั้ง

thang — Both; all; entire; whole

กลางวัน

klang-wan — Daytime; midday; during the day

กลางคืน

klang-khuen — Nighttime; during the night

สุดท้าย

sut-thai — Last; final; at the very end

เดินทาง

doen-thang — To travel; to make a journey

ออก

ok — To exit; to go out; directional particle

คำนวณ

kham-nuan — To calculate; to compute figures

มาก

mak — Very; much; many; a lot

ที่สุด

thi-sut — Most; superlative degree marker

คืน

khuen — Night; to return something to someone

หรือ

rue — Or; whether; question particle

ช้า

cha — Slow; late; not fast

ก่อน

kon — Before; first; prior to

เที่ยง

thiang — Noon; midday; exactly twelve o'clock

พรุ่งนี้

phrung-ni — Tomorrow; the next day

พบ

phop — To meet; to find; to encounter

เห็น

hen — To see; to notice; to perceive visually

มหา

ma-ha — Great; grand; mighty; prefix of greatness

สมบัติ

som-bat — Treasure; property; wealth; assets

ทาง

thang — Way; path; route; direction

ทิศ

thit — Direction; cardinal point; compass bearing

ใต้

tai — Under; beneath; south; below

ตะวัน

ta-wan — Sun; also used in compass directions

ตก

tok — To fall; to drop; west (sunset direction)

เฉียง

chiang — Diagonal; slanted; oblique direction

เบาๆ

bao-bao — Gently; softly; lightly; quietly

พัด

phat — To blow (wind); a fan; to fan

จาก

jak — From; since; away from

ด้าน

dan — Side; aspect; face of something

ข้าง

khang — Side; beside; next to

ทะเล

tha-le — Sea; ocean; large body of saltwater

สงบ

sa-ngop — Calm; peaceful; quiet; still

โคลง

khlong — To rock; to sway; a type of Thai poem

สม่ำเสมอ

sa-mam-sa-moe — Regularly; consistently; uniformly

จุ่ม

jum — To dip; to submerge briefly in liquid

หัว

hua — Head; front end; top of something

ลง

long — Down; to descend; directional particle

ครั้ง

khrang — Time; occasion; instance; classifier for times

คราว

khrao — Time; occasion; period; instance

พร้อม

phrom — Ready; prepared; along with; together

ละออง

la-ong — Droplets; spray; fine particles of liquid

น้ำ

nam — Water; liquid; fluid

กระเซ็น

kra-sen — To splash; to spray; to scatter liquid

ใบ

bai — Leaf; classifier for flat objects

ทั้งหมด

thang-mot — All; everything; the whole amount

ดึง

dueng — To pull; to drag; to tug

ล่าง

lang — Lower; below; bottom part

บน

bon — On; above; on top of

ต่าง

tang — Different; various; each; foreign

จิตใจ

jit-jai — Mind; heart; spirit; inner feelings

กล้า

kla — Brave; courageous; daring; bold

หาญ

han — Brave; heroic; daring in battle

ใกล้

klai — Near; close; not far away

สิ้นสุด

sin-sut — To end; to finish; to conclude finally

ส่วน

suan — Part; portion; section; as for

แรก

raek — First; initial; earliest

ผจญภัย

pha-jon-phai — Adventure; to face danger boldly

แล้ว

laeo — Already; then; done; past marker