Treasure Island — Page 41

Vocabulary

แถบ

thaep — strip, band, or region of area

หมอก

mok — fog or mist obscuring visibility

ได้

dai — to get, obtain, or be able to

ยก

yok — to lift, raise, or carry something up

ตัว

tua — body, self, or classifier for animals

ขึ้น

khuен — to go up, rise, or increase

เกือบ

kueap — almost, nearly, not quite yet

พร้อม

phrom — ready, prepared, or together simultaneously

กัน

kan — together, each other, mutually

กับ

kap — with, and, together with someone

การ

kan — noun-forming prefix indicating an action or process

ปรากฏ

pra-kot — to appear, emerge, or become visible

ของ

khong — of, belonging to, possessive particle

ดวง

duang — classifier for celestial bodies or lights

จันทร์

chan — moon; also refers to Monday

ไกล

klai — far away, distant, a long way

ออก

ok — to go out, exit, or emerge

ไป

pai — to go, move away from here

ทาง

thang — way, path, direction, or route

ทิศ

thit — cardinal direction, compass point

ตะวันตก

ta-wan-tok — west, the western direction or region

เฉียง

chiang — diagonal, slanting, oblique direction

ใต้

tai — south; below or under something

เรา

rao — we, us, or informal word for I

เห็น

hen — to see, notice, or observe visually

เนิน

noen — a hill, mound, or gentle slope

เขา

khao — he, she, they; also means mountain

เตี้ย

tia — short in height, low, not tall

สอง

song — two, the number 2

ลูก

luk — child; also classifier for round objects

ห่าง

hang — far apart, distant, separated by space

ราว

rao — approximately, about, roughly a number

สาม

sam — three, the number 3

ไมล์

mail — mile, unit of distance measurement

และ

lae — and, connecting words or phrases together

มี

mi — to have, there is, to exist

ที่

thi — place, location; relative pronoun that/which

สูง

sung — tall, high, elevated in position

กว่า

kwa — more than, comparative particle

โผล่

phlo — to pop up, emerge, or appear suddenly

มา

ma — to come, move toward the speaker

ด้าน

dan — side, face, or aspect of something

หลัง

lang — back, behind, or after something

หนึ่ง

nueng — one, the number 1

โดย

doi — by, via, by means of

ยอด

yot — peak, summit, top of something

มัน

man — it; informal third-person pronoun

ยัง

yang — still, yet, continuing to do something

คง

khong — probably, likely, or to remain stable

จม

chom — to sink, submerge beneath water

อยู่

yu — to be located, to stay, to live

ใน

nai — in, inside, within a space

ทั้ง

thang — both, all, entirety of something

ดู

du — to look at, watch, or observe

เหมือน

muean — similar to, like, resembling something else

รูป

rup — shape, form, image, or picture

ร่าง

rang — body, figure, or draft of something

แหลม

laem — sharp, pointed; also means cape/peninsula

เป็น

pen — to be, to become, to exist as

กรวย

kruai — cone, funnel-shaped object

ฉัน

chan — I, me; polite pronoun used by women

สิ่ง

sing — thing, object, or matter

ต่างๆ

tang-tang — various, different kinds, assorted things

เหล่า

lao — group of, those, plural marker for nouns

นั้น

nan — that, those, referring to something mentioned

ความ

khwam — noun-forming prefix indicating state or feeling

ฝัน

fan — to dream; a dream during sleep

เพราะ

phro — because, due to, since a reason

ไม่

mai — no, not, negation particle

ฟื้น

fuen — to recover, revive, or regain consciousness

จาก

chak — from, away from, departing a place

กลัว

klua — to be afraid, scared, or fearful

อัน

an — classifier for small or general objects

น่า

na — prefix meaning worthy of or inducing feeling

สยอง

sa-yong — horrifying, terrifying, causing great dread

เมื่อ

muea — when, at the time of a past event

หรือ

rue — or, question particle expecting yes/no

นาที

na-thi — minute, unit of time, sixty seconds

ก่อน

kon — before, prior to, first of all

แล้ว

laeo — already, then, after that, done

ก็

ko — also, then, so, connecting clauses

ยิน

yin — to hear, often used in compounds

เสียง

siang — sound, voice, or noise

กัปตัน

kap-tan — captain, leader of a ship or team

คำ

kham — word, syllable in the Thai language

สั่ง

sang — to order, command, or instruct someone

เรือ

ruea — boat, ship, vessel on water

ปา

pa — to throw or hurl an object

ลา

la — to say goodbye; a mule animal

หัน

han — to turn, rotate the head or body

หัว

hua — head, top part of a person or thing

เข้า

khao — to enter, go into, move inward

หา

ha — to look for, search, or seek

ลม

lom — wind, breeze, or air movement

อีก

ik — more, again, another, additionally

องศา

ong-sa — degree, unit of angle or temperature

นี้

ni — this, these, referring to something nearby

แล่น

laen — to sail, run, or move swiftly

เส้น

sen — line, string, or strand; classifier for lines

จะ

cha — will, future tense marker, going to

พ้น

phon — past, beyond, clear of an obstacle

เกาะ

ko — island; to cling or hold onto

ตะวันออก

ta-wan-ok — east, the eastern direction or region

พอ

pho — enough, sufficient, just about adequate

ดี

di — good, well, of high quality

พวก

phuak — group, gang, bunch of people

ท่าน

than — you, formal respectful second-person pronoun

กล่าว

klao — to say, speak, or state formally

ใบ

bai — leaf; classifier for flat objects

ทุก

thuk — every, all, each one individually

ผืน

phuen — classifier for flat fabric or sail items

ถูก

thuk — correct; to be hit; inexpensive

ตึง

tueng — tight, taut, stretched or tensed

ใคร

khrai — who, whoever, anyone asking identity

หมู่

mu — group, cluster, community of things

เคย

khoei — used to, ever done before, past habit

แผ่นดิน

phaen-din — land, ground, or territory of earth

หน้า

na — front, face, or next in sequence

บ้าง

bang — some, somewhat, a little bit

ไหม

mai — question particle; also means silk

ข้าพเจ้า

kha-pha-chao — I, me; very formal first-person pronoun

ครับ

khrap — polite particle used by male speakers

เติม

toem — to add, fill up, or replenish something

น้ำ

nam — water, liquid, or fluid substance

นั่น

nan — that, over there, that thing yonder

สินค้า

sin-kha — goods, merchandise, or cargo for trade

ทำงาน

tham-ngan — to work, perform a job or task

พ่อ

pho — father, dad, male parent

ครัว

khrua — kitchen, cooking area in a home

จอด

chot — to park, stop, or anchor a vehicle

เล็กๆ

lek-lek — very small, tiny, petite in size

ใช่

chai — yes, that's right, correct affirmation

ถาม

tham — to ask, inquire, or pose a question

เรียก

riak — to call, name, or summon someone

ว่า

wa — that, to say, quotative particle

กระดูก

kra-duk — bone, skeletal structure in the body

สถาน

sa-than — place, station, or establishment

สำคัญ

sam-khan — important, significant, essential matter

โจร

chon — thief, criminal, or robber

สลัด

sa-lat — pirate; also means salad in Thai

คน

khon — person, human being, individual

พา

pha — to lead, take, or bring someone along

รู้จัก

ru-chak — to know, be acquainted with someone

ชื่อ

chue — name, to be named, title of person

ทั้งหมด

thang-mot — all, everything, the whole total amount

เหนือ

nuea — north; above or over something

เสา

sao — pole, pillar, post, or mast

เรียง

riang — to arrange, line up, or organize in order

ทอด

thot — to extend, stretch, or fry in oil

ยาว

yao — long, lengthy, extended in length

ได้แก่

dai-kae — namely, that is, consisting of these items

กลาง

klang — middle, center, or midpoint of something

ท้าย

thai — end, tail, rear, last part of something