Treasure Island — Page 48

Vocabulary

เรา

rao — We or us, first person plural pronoun

ต้อง

tong — Must, have to, need to do something

หยุด

yut — To stop, cease, or halt an action

รอ

ro — To wait for someone or something

และ

lae — And, a conjunction connecting words or clauses

คอย

khoi — To wait or keep watch for something

ระวัง

ra-wang — To be careful or cautious about danger

ให้

hai — To give; also marks causative or purpose

ดี

di — Good, fine, or of high quality

หาก

hak — If, in the event that something occurs

ท่าน

than — Formal you or respected honorific pronoun

เห็น

hen — To see, notice, or perceive visually

ด้วย

duay — Also, too, with, or by means of

ฉัน

chan — I or me, informal first person pronoun

รู้

ru — To know or be aware of something

ว่า

wa — That; introduces a reported speech or clause

มัน

man — It; informal third person or impersonal pronoun

เป็น

pen — To be, exist, or have a condition

เรื่อง

rueang — Matter, story, topic, or subject of discussion

ที่

thi — That, which; also place or location marker

ทรมาน

tho-ra-man — To torment, torture, or cause suffering

ใจ

jai — Heart, mind, or inner emotional feeling

คน

khon — Person, people, or human being

การ

kan — Nominalizer indicating an action or process

ต่อสู้

to-su — To fight, struggle, or combat against someone

กัน

kan — Each other, together, mutual action marker

เลย

loei — At all, so, therefore, or emphasizing particle

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

สบายใจ

sa-bai-jai — To feel at ease, relaxed, or content

กว่า

kwa — More than, comparative degree marker

แต่

tae — But, however, yet; contrast conjunction

ก็

ko — Also, then, well; discourse filler particle

ไม่มี

mai mi — There is not, to not have something

ทาง

thang — Way, path, road, or direction

อื่น

uen — Other, another, different from the current

จน

jon — Until, so much that; also means poor

ไหน

nai — Where, which; question word for location

พวก

phuak — Group, gang, or collective of people

เรียก

riak — To call, summon, or name something

ลม

lom — Wind, breeze, or air current

นั่น

nan — That, that one over there (demonstrative)

คือ

khue — Is, means, namely; equative verb

ความเห็น

khwam-hen — Opinion, view, or personal perspective on something

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

นี้

ni — This, these; near demonstrative pronoun

หมอ

mo — Doctor, physician, or medical practitioner

พูด

phut — To speak, talk, or say something

สามารถ

sa-mat — To be able to, capable of doing

ช่วย

chuay — To help, assist, or aid someone

ได้

dai — Can, could, to get or obtain something

มาก

mak — Much, many, a lot, very

ใคร

khrai — Who, whoever; question word for person

ทั้งนั้น

thang-nan — All of them, everything, without exception

ลูกเรือ

luk-ruea — Crew member of a ship or vessel

ไม่ได้

mai dai — Cannot, did not, unable to do

ระแวง

ra-waeng — To be suspicious, wary, or distrustful

เขา

khao — He, she, they; third person pronoun

เด็ก

dek — Child, kid, or young person

ช่าง

chang — How, what a; exclamatory intensifier particle

สังเกต

sang-ket — To observe, notice, or pay close attention

วางใจ

wang-jai — To trust, rely on, or place confidence

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ตัว

tua — Body, self, or classifier for animals

เธอ

thoe — She, her, or informal you (female)

อย่าง

yang — Type, kind, way, manner of something

เสริม

soem — To add, supplement, or reinforce something

เริ่ม

roem — To begin, start, or commence an action

รู้สึก

ru-suek — To feel, sense, or perceive emotionally

สิ้นหวัง

sin-wang — To be hopeless, desperate, or without hope

กับ

kap — With, and, together with someone or something

เพราะ

phro — Because, since; gives reason or cause

ตัวเอง

tua-eng — Oneself, yourself, himself; reflexive pronoun

อะไร

a-rai — What; question word asking about things

ถึง

thueng — To reach, arrive at, until, about

กระนั้น

kra-nan — Even so, nevertheless, despite that fact

เหตุการณ์

het-kan — Event, incident, or situation that occurs

แปลก

plaek — Strange, unusual, or odd in nature

ประหลาด

pra-lat — Bizarre, surprising, or remarkably strange

ชุด

chut — Set, suit, outfit, or complete collection

หนึ่ง

nueng — One; the number one or a single item

ความปลอดภัย

khwam-plot-phai — Safety, security, freedom from danger

มา

ma — To come; also a directional verb particle

ผ่าน

phan — To pass through, go past, or overcome

นั่นเอง

nan-eng — That is exactly it, precisely that thing

ระหว่าง

ra-wang — Between, among, or during a period

นั้น

nan — That, those; distal demonstrative adjective

ไม่ว่า

mai wa — No matter, regardless of what or who

พูดคุย

phut-khui — To chat, converse, or talk casually

อย่างไร

yang-rai — How, in what way or manner

มี

mi — To have, there is or are something

เพียง

phiang — Only, merely, just a small amount

เจ็ด

jet — Seven; the number seven

จาก

jak — From, away from, departing a place

ยี่สิบหก

yi-sip-hok — Twenty-six; the number twenty-six

ไว้วางใจ

wai-wang-jai — To trust, have confidence in someone

ดังนั้น

dang-nan — Therefore, thus, so, for that reason

ผู้ชาย

phu-chai — Man, male person, or adult male

โต

to — Grown, big, large, or mature in size

เต็มวัย

tem-wai — Fully grown, of mature age, adult

ฝ่าย

fai — Side, faction, party in a conflict

จึง

jueng — So, therefore, consequently, as a result

หก

hok — Six; the number six

สู้

su — To fight, resist, or compete against

สิบเก้า

sip-kao — Nineteen; the number nineteen

พวกเขา

phuak-khao — They, them; third person plural pronoun