Treasure Island — Page 9

Vocabulary

ฝั่ง

fang — Side or bank of a river or area

ตรงข้าม

trong khaam — Opposite side or facing direction

ของ

khong — Of; belonging to someone or something

พื้นที่

pheun thi — Area or region of land

โล่ง

long — Open, spacious, and unobstructed

มี

mii — To have or there is/are

เนิน

noen — A small hill or gentle slope

เขา

khao — Mountain or hill; also he/she

ลูก

luuk — Child; also classifier for round objects

หนึ่ง

nueng — The number one

ตั้ง

tang — To set up, establish, or place upright

อยู่

yuu — To be located; to stay or live somewhere

โดย

doi — By means of; by a person or method

ยอด

yot — Peak, top, or tip of something

สอง

song — The number two

ที่

thi — Place; also relative pronoun 'that/which'

แปลก

plaek — Strange, unusual, or unfamiliar

ตา

taa — Eye; also maternal grandfather

และ

lae — And; connecting words or clauses

ขรุขระ

khru khra — Rough, uneven, and bumpy surface

ส่อง

song — To shine light or peer through something

แสง

saeng — Light or rays of light

ระยิบ

ra yip — Sparkling or glittering with small flashes

ระยับ

ra yap — Shimmering or gleaming brightly

ใน

nai — In, inside, or within something

อาทิตย์

aa thit — Sun; also week

ตอนนี้

ton nii — Right now, at this moment

ฉัน

chan — I or me (used by females or informally)

รู้สึก

ruu suek — To feel or sense an emotion

ถึง

thueng — To reach; until; about or regarding

ความสุข

khwaam suk — Happiness or a state of joy

การ

kaan — Nominalizer prefix indicating an action or process

สำรวจ

sam ruet — To explore, survey, or investigate an area

เป็น

pen — To be; indicates state or identity

ครั้ง

khrang — Time or instance; classifier for occurrences

แรก

raek — First or earliest in order

เกาะ

ko — Island surrounded by water

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

ไม่มี

mai mii — There is not; to not have something

ผู้คน

phu khon — People or persons in general

อาศัย

aa sai — To live in or reside somewhere

เพื่อน

phuean — Friend or companion

ร่วม

ruam — Together, joint, or shared with others

เรือ

ruea — Boat or ship for water travel

ถูก

thuuk — To be acted upon; cheap; correct

ทิ้ง

thing — To abandon, throw away, or leave behind

ไว้

wai — To keep, leave, or retain something

เบื้อง

bueang — Side or aspect; used in directional phrases

หลัง

lang — Behind, back, or after something

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter

ใด

dai — Any, which, or whatever (interrogative/relative)

ชีวิต

chii wit — Life or one's existence

ตรง

trong — Straight, direct, or exactly at a point

หน้า

naa — Face; front; next (in sequence)

นอก

nok — Outside or beyond a boundary

จาก

jaak — From or away from a place or source

สัตว์

sat — Animal or living creature

พูด

phuut — To speak or talk to someone

ไม่ได้

mai dai — Cannot, did not, or not able to

นก

nok — Bird of any species

สัตว์ปีก

sat piik — Winged animal; bird or fowl

เดิน

doen — To walk or move on foot

วน

won — To circle, loop, or go around repeatedly

เวียน

wian — To revolve or circulate around something

ไป

pai — To go or move away from here

มา

maa — To come toward the speaker

ท่ามกลาง

thaam klaang — In the middle of or amid something

ต้นไม้

ton maai — Tree or plant with a trunk

ที่นั่น

thi nan — Over there; at that place

ที่นี่

thi nii — Here; at this place

พืช

phuet — Plant or vegetation in general

ดอก

dok — Flower or blossom of a plant

ไม่

mai — No or not; negation word

รู้จัก

ruu jak — To know or be acquainted with someone

เห็น

hen — To see or visually perceive something

งู

nguu — Snake or serpent

ตัว

tua — Body; classifier for animals and clothing

ยก

yok — To lift, raise, or elevate something

หัว

hua — Head; top part of something

ขึ้น

khuen — To go up, rise, or increase

ขอบ

khop — Edge, rim, or border of something

หิน

hin — Rock or stone material

แล้ว

laeo — Already; then; after that event

ขู่

khuu — To threaten or intimidate someone

ด้วย

duai — Also, too, or with something

เสียง

siang — Sound, voice, or noise

ต่าง

taang — Different, various, or foreign

หมุน

mun — To rotate, spin, or turn around

คิด

khit — To think or consider something

เลย

loei — So, therefore, or at all; past a point

ว่า

waa — That (conjunction); to say something

มัน

man — It; third person pronoun for things/animals

ศัตรู

sat truu — Enemy or foe

อันตราย

an ta raai — Danger or something hazardous

คือ

khue — Is or means; used to define or equate

กรวด

kruat — Gravel or small stones on ground

อัน

an — General classifier for various objects

โด่งดัง

dong dang — Famous, well-known, or celebrated widely

จากนั้น

jaak nan — After that; then subsequently

มาถึง

maa thueng — To arrive at or reach a destination

พุ่มไม้

phum maai — Bush or shrub in a natural setting

ยาว

yaao — Long in length or duration

คล้าย

khlaai — Similar to or resembling something else

ซึ่ง

sueng — Which or that (relative pronoun)

ได้ยิน

dai yin — To hear a sound or voice

ภายหลัง

phaai lang — Afterward or at a later time

ควร

khuan — Should or ought to do something

เรียก

riak — To call, name, or summon someone

มีชีวิต

mii chii wit — To be alive or living

หรือ

rue — Or; used to present alternatives

ผลัด

phlat — To shed or change, as leaves or skin

ใบ

bai — Leaf; classifier for flat objects

เหล่า

lao — These or those (plural marker for groups)

นี้

nii — This; referring to something nearby

เจริญ

ja roen — To prosper, grow, or flourish

เติบโต

toep to — To grow up or develop over time

ต่ำ

tam — Low in height or position

ตาม

taam — To follow; according to; along something

ผืน

phuen — Classifier for flat expanses like land or fabric

ทราย

saai — Sand or sandy ground

เหมือน

muean — Like, similar to, or the same as

พุ่ม

phum — Bush or shrubby cluster of plants

หนาม

naam — Thorn or sharp spine on a plant

กิ่งก้าน

king kaan — Branch or bough of a tree

บิด

bit — To twist or wring something

เบี้ยว

biao — Crooked, warped, or misshapen

อย่าง

yaang — Kind, type, or manner of something

ประหลาด

pra laat — Strange, odd, or surprising

ใบไม้

bai maai — Leaf of a tree or plant

หนาแน่น

naa naen — Dense, thick, or crowded together

ฟาง

faang — Straw or dried stalks of grain

มุง

mung — To thatch or cover a roof with material

หลังคา

lang khaa — Roof of a building or structure

ทอด

thoat — To extend, stretch out, or fry food

ลงมา

long maa — To come down or descend toward here

แผ่

phae — To spread out or expand broadly

ขยาย

kha yaai — To expand, enlarge, or spread out

สูง

suung — Tall or high in stature or position

เรื่อยๆ

rueai rueai — Continuously or on and on steadily

จน

jon — Until; poor (adjective); to the point of

หนองน้ำ

nong naam — Swamp, marsh, or pond area

กว้าง

kwaang — Wide, broad, or spacious

เต็ม

tem — Full or completely filled

กก

kok — Reed or sedge plant growing in water

แม่น้ำ

mae naam — River or large flowing waterway

เล็กๆ

lek lek — Small or tiny in size

สาย

saai — Stream; line; classifier for rivers/roads

ใกล้

klai — Near or close in distance

ที่สุด

thi sut — Most or superlative degree of something

ไหล

lai — To flow, as water or liquid

ซึม

suem — To seep or percolate through slowly

ผ่าน

phaan — To pass through or go by something

เข้า

khao — To enter or go into something

สู่

suu — Toward or into a place or state

จอด

jot — To park or stop a vehicle

พุ่ง

phung — To shoot, surge, or rush forward fast

ไอ

ai — Steam, vapor, or cough

น้ำ

naam — Water or liquid

แดด

daet — Sunlight or sunshine

แรงกล้า

raeng klaa — Intense, strong, or powerful force

เค้าโครง

khao khroong — Outline or framework of something

ก็

ko — Also; well; then (discourse particle)

สั่น

san — To shake, tremble, or vibrate

ไหว

wai — To sway or move slightly; to be able

หมอก

mok — Fog or mist in the air

ควัน

khwan — Smoke or fumes from burning