Treasure Island — Page 13

Vocabulary

ไม่

mai — Negation word meaning 'not' or 'no'

มี

mee — To have or there is/are

ใคร

khrai — Who or anyone, referring to a person

ใน

nai — In, inside, or within a place

พวก

phuak — Group, gang, or bunch of people

เรา

rao — We, us, or first-person plural pronoun

ที่

thii — Place, that, or relative pronoun marker

รู้

ruu — To know or be aware of something

แน่ชัด

nae chat — Clearly certain or definitely sure about something

ว่า

waa — That; introduces a clause or quotation

ลูกปืน

luuk puen — Bullet or projectile fired from a gun

ผ่าน

phaan — To pass through or go past something

ไป

pai — To go or move away from here

ไหน

nai — Where; asking about location or place

แต่

tae — But, however; introduces a contrast

ฉัน

chan — I, me; informal first-person pronoun

คิด

khit — To think or consider something in mind

มัน

man — It; third-person pronoun for things/animals

น่า

naa — Likely, should; expresses probability or expectation

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

เหนือ

nuea — Above, over, or north direction

หัว

hua — Head; top part of a person or thing

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

แรงลม

raeng lom — Wind force or strength of the wind

จาก

jaak — From; indicates origin or starting point

อาจ

aat — Might, may; expresses possibility or chance

ส่วน

suan — Part, portion, or section of something

ทำให้

tham hai — To cause or make something happen

เกิด

koet — To occur, happen, or be born

หายนะ

haai na — Disaster, catastrophe, or devastating calamity

ขึ้น

khuen — Up, to rise, or directional particle upward

ไม่ว่า

mai waa — Regardless of, no matter what or which

อย่างไร

yaang rai — How; asking in what manner or way

ก็ตาม

ko taam — Anyway, nevertheless; concessive ending particle

เรือ

ruea — Boat or ship used for water travel

จม

jom — To sink or submerge beneath the water

ลง

long — Down; directional particle indicating downward movement

ทาง

thaang — Way, path, direction, or route

ท้ายเรือ

thaai ruea — Stern; the rear end of a boat

อย่าง

yaang — In a manner of; type or kind

เงียบๆ

ngiap ngiap — Very quietly, silently, without making noise

น้ำ

naam — Water; liquid essential for life

ลึก

luek — Deep; extending far down below surface

สาม

saam — Three; the number 3

ฟุต

fut — Foot; unit of measurement equal to 12 inches

โดย

doi — By, via; indicates means or agent

ทิ้ง

thing — To abandon, drop, or leave behind something

ให้

hai — To give; causative or benefactive marker

กัปตัน

kap tan — Captain; leader or commander of a vessel

ยืน

yuen — To stand upright on one's feet

หัน

han — To turn or rotate toward a direction

หน้า

naa — Face; front side of a person or object

เข้า

khao — To enter or go into something

หา

haa — To look for or seek something/someone

กัน

kan — Together, each other; reciprocal particle

อยู่

yuu — To be located; continuous aspect marker

อีก

iik — Another, more, again; additional

คน

khon — Person, people; human being classifier

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun referring to something distant

ดำ

dam — Black color; to dive underwater

ดิ่ง

ding — To plunge or drop straight down fast

สนิท

sa nit — Completely, tightly, or deeply close/shut

แล้ว

laeo — Already; past tense or completion marker

โผล่

phlo — To emerge, pop up, or appear suddenly

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

ครั้ง

khrang — Time, instance; classifier for occurrences

พร้อมกับ

phrom kap — Together with; simultaneously accompanying something else

ตัว

tua — Body; classifier for animals and some objects

เปียก

piak — Wet; soaked with water or liquid

โชก

chok — Drenched, soaking wet through and through

ยัง

yang — Still, yet; continuative or negative aspect marker

คง

khong — Probably, likely; expresses supposition or certainty

พุ่ง

phung — To dart, lunge, or rush forward quickly

ออก

ok — Out, to exit or move outward from

จน

jon — Until, to the point of; up to

ถึง

thueng — To reach or arrive at a destination

ตอน

ton — Period, moment, episode, or part of time

นี้

nii — This; demonstrative referring to nearby thing

ความ

khwaam — Abstract noun-forming prefix indicating state or quality

เสียหาย

sia haai — Damage, loss, or harm caused to something

ร้ายแรง

raai raeng — Serious, severe, or grave in nature

ใดๆ

dai dai — Any whatsoever; used for indefinite reference

เสีย

sia — To lose, spoil, or become broken/damaged

ชีวิต

chiiwit — Life; existence of a living being

สามารถ

saa maat — To be able to; capable of doing something

ลุย

lui — To wade through or push forward boldly

ฝั่ง

fang — Shore, bank, or side of a waterway

ได้

dai — Can, able to; past tense or achievement marker

ปลอดภัย

plot phai — Safe, secure, free from danger or harm

เสบียง

sa biiang — Supplies, provisions, especially food for travel

ทั้งหมด

thang mot — All, everything, the entire total amount

ก้น

kon — Bottom, base, or lowest part of something

ยิ่ง

ying — Even more, increasingly; comparative intensifier

กว่า

kwaa — More than; comparative particle in Thai

ปืน

puen — Gun, firearm used for shooting

เพียง

phiang — Only, merely, just a limited amount

สอง

song — Two; the number 2

กระบอก

kra bok — Tube, barrel; classifier for guns or cylinders

ห้า

haa — Five; the number 5

สภาพ

sa phaap — Condition, state, or situation of something

พร้อม

phrom — Ready, prepared for action or use

ใช้งาน

chai ngaan — To use, operate, or put into service

คว้า

khwaa — To grab, snatch, or seize quickly

ตัก

tak — Lap; to scoop or ladle out liquid

ยก

yok — To lift, raise, or pick up something

ศีรษะ

sii ra sa — Head; formal word for the human head

ไว้

wai — To keep, place, or store something aside

ด้วย

duai — Also, with, too; adds accompaniment or reason

สัญชาตญาณ

san chaat ya aan — Instinct; innate natural impulse or intuition

หนึ่ง

nueng — One; the number 1

ท่าน

than — You; respectful second or third-person pronoun

แบก

baek — To carry on one's back or shoulder

บน

bon — On top of, above a surface

บ่า

baa — Shoulder; upper part of the arm joint

สาย

saai — Strap, cord, line, or late in time

พาด

phaad — To drape, lay across, or sling over

ไหล่

lai — Shoulder; body part between neck and arm

ฉลาด

cha laat — Smart, clever, intelligent, or bright person

ล็อก

lok — To lock; secure with a locking mechanism

เอา

ao — To take, get, or want something

ด้าน

daan — Side, aspect, or face of something

เพิ่ม

phoem — To add, increase, or supplement more

กังวลใจ

kang won jai — Worried, anxious, or troubled in mind

แก่

kae — To, for; indicating recipient or old/aged

ได้ยิน

dai yin — To hear; perceive sound through the ears

เสียง

siang — Sound, voice, noise heard by ears

กำลัง

kam lang — Strength, force; present progressive aspect marker

ใกล้

klai — Near, close, not far in distance

ป่า

paa — Forest, jungle, or wild wooded area

ริมฝั่ง

rim fang — Riverside, shoreline, edge along a bank

อันตราย

an ta raai — Danger, hazard, or perilous situation

การ

kaan — Noun-forming prefix indicating an action or process

ถูก

thuuk — To be hit; passive voice marker; correct

ตัดขาด

tat khaad — To cut off, sever, or completely disconnect

คลังสินค้า

khlang sin khaa — Warehouse or storage facility for goods

บอบช้ำ

bop cham — Bruised, battered, or badly physically damaged

เท่านั้น

thao nan — Only, that's all; limiting to nothing more

กลัว

klua — To fear, be afraid of something

ต่อหน้า

to naa — In front of, in the presence of

หาก

haak — If, in case; conditional conjunction

โจมตี

jom tii — To attack, assault, or strike against enemy

กึ่ง

kueng — Half, semi, or partial amount of something

โหล

lo — Dozen; a group or set of twelve

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

สติ

sa ti — Consciousness, mindfulness, or mental awareness

ประพฤติ

pra phruet — To behave, conduct oneself in a manner

ยืนหยัด

yuen yat — To stand firm, persevere, or hold one's ground

หรือ

rue — Or; conjunction offering an alternative choice