Treasure Island — Page 22

Vocabulary

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun in Thai

มี

mee — To have; to exist

บาง

baang — Some; certain; thin

อย่าง

yaang — Kind, type, or manner of something

ที่

thîi — That, which; place; relative pronoun

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai

เสนอ

sà-nǒe — To propose, suggest, or offer something

และ

láe — And; connecting words or clauses

ต้องการ

dtông-gaan — To want, need, or require something

พบ

phóp — To meet, find, or encounter someone

กับ

gàp — With; together with; and (linking nouns)

หรือ

rǔe — Or; used to present alternatives

หมอ

mǒo — Doctor; physician; medical professional

ได้

dâai — Can; to be able to; to get

จุด

jùt — Point, dot, or spot; to light (fire)

เดียว

diao — Single, only one, alone

ฉัน

chǎn — I; first-person pronoun used by females

แค่

khâe — Just, only, merely

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

เอง

eeng — Oneself; by oneself; emphasis particle

ใช่

châi — Yes; that's correct; affirmative response

ไหม

mǎi — Question particle for yes/no questions

แล้ว

láew — Already; then; after that

เมื่อ

mûea — When; at the time that

ไหร่

rài — When? (used in questions about time)

ถาม

thǎam — To ask a question

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

กล่าว

glàao — To say, state, or mention formally

เสริม

sǒem — To add, supplement, or enhance

ก็

gô — Also, then; discourse particle for continuity

ประมาณ

prà-maan — Approximately, about, around a quantity

ตั้งแต่

dtâng-dtàe — Since, from (a starting point in time)

เที่ยง

thîang — Noon; midday; twelve o'clock

วัน

wan — Day; a calendar day

ไป

pai — To go; away; directional particle

จน

jon — Until; up to; poor (adj.)

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at; until; to

หก

hòk — Six; the number 6

ระฆัง

rá-khang — Bell; a ringing bell

ดี

dii — Good; well; of high quality

มาก

mâak — Many, much, very, a lot

พูด

phûut — To speak, talk, or say

ตอน

dton — Period, episode, part of time

นี้

níi — This; referring to something nearby

ไม่

mâi — No, not; negation particle

ลืม

luum — To forget; to fail to remember

นะ

ná — Softening particle seeking agreement or emphasis

วิตก

wí-dtòk — To worry, be anxious or concerned

กังวล

gang-won — To worry; to feel anxious about something

สิ่ง

sìng — Thing, object, matter

ค่า

khâa — Value, cost, fee, worth

เห็น

hěn — To see, to notice visually

เหตุผล

hèet-phon — Reason, rationale, justification

ส่วน

sùan — Part, portion, section

ตัว

dtua — Body; self; classifier for animals

ของ

khǎwng — Of; belonging to; possessive particle

บอก

bòk — To tell, inform, or say to someone

นั่น

nân — That (over there); that thing

คือ

khue — Is, are; to be; namely

สำคัญ

sǎm-khan — Important, significant, crucial

ใน

nai — In, inside, within

ฐานะ

thǎa-ná — Status, position, role, capacity

คน

khon — Person, people; classifier for humans

ต่อ

dtòr — Per, against, to continue, to connect

ถ้า

thâa — If; conditional conjunction

เช่น

chên — For example, such as

ขณะ

khà-ná — While, during, moment in time

ยัง

yang — Still, yet; also; to continue doing

จับ

jàp — To catch, grab, or arrest someone

ไว้

wái — To keep, to put aside, to retain

คิด

khít — To think, consider, or believe

ว่า

wâa — That; to say; complementizer particle

เจอ

joe — To meet, encounter, or run into someone

แม้แต่

máe-dtàe — Even; not even; emphasizing inclusion

ม้า

máa — Horse; the animal

ป่า

pàa — Forest, jungle, wilderness

ดึง

dueng — To pull, drag, or tug something

เรื่อง

rûeang — Story, matter, topic, issue

จาก

jàak — From, away from, departing

พวก

phûak — Group, gang, bunch of people

โจรสลัด

joon-sà-làt — Pirate; sea bandit

ตั้ง

dtâng — To set up, establish, place upright

ค่าย

khâai — Camp; military or temporary settlement

บน

bon — On, above, on top of

ฝั่ง

fàng — Shore, bank, side of a river

อะไร

à-rai — What; what thing

นอก

nôk — Outside, beyond, exterior

หญิง

yǐng — Woman, female

หม้าย

mâai — Widow or widower; bereaved spouse

เช้า

cháo — Morning; early part of the day

รุ่ง

rûng — Dawn; bright; the next (day)

ขึ้น

khûen — To rise, go up, increase

ตรง

dtrong — Straight, direct, exactly, right at

ถูก

thùuk — Correct; cheap; to be hit or struck

ขัด

khàt — To obstruct, interrupt, contradict

จังหวะ

jang-wà — Rhythm, beat, timing, moment

ด้วย

dûai — Also, too, with, by means of

เสียง

sǐang — Sound, voice, noise

ดัง

dang — Loud; famous; to sound

ลูก

lûuk — Child; offspring; ball; classifier for projectiles

ปืน

puuen — Gun, firearm

ใหญ่

yài — Big, large, great in size

พุ่ง

phûng — To shoot forward, surge, dart

ทะลุ

thá-lu — To pierce through, penetrate

ต้นไม้

dtôn-máai — Tree; a woody plant

เข้า

khâo — To enter, go in; inward direction

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

ปัก

pàk — To stick into, plant, pin down

ลง

long — To go down, descend, land

ทราย

saai — Sand; fine grains of earth

ห่าง

hàang — Far, distant, away from

เรา

rao — We, us; first-person plural pronoun

สอง

sǒng — Two; the number 2

กำลัง

gam-lang — Currently doing; strength, force, power

คุย

khui — To chat, talk informally

กัน

gan — Together; each other; reciprocal particle

ร้อย

rói — Hundred; one hundred

ชั่ว

chûa — Wicked, evil; for a duration of time

แต่ละ

dtàe-lá — Each, every individual one

วิ่ง

wîng — To run

หนี

nǐi — To flee, escape, run away

ละ

lá — Per, each; particle ending sentences softly

ทิศทาง

thít-thaang — Direction, orientation

เป็น

pen — To be; to become; can, able to

เวลา

we-laa — Time; a period or moment

เกือบ

gùeap — Almost, nearly, close to

หนึ่ง

nùeng — One; the number 1

ชั่วโมง

chûa-moong — Hour; sixty minutes

บ่อย

bòi — Often, frequently

ครั้ง

khráng — Time, occasion, instance

สั่น

sàn — To shake, tremble, vibrate

สะเทือน

sà-thuean — To shake, tremble, be disturbed

เกาะ

gò — Island; to cling or hold on to

ชน

chon — To collide, crash into; ethnic group

ไม้

máai — Wood, timber; tree; stick

หยุด

yùt — To stop, halt, cease

หย่อน

yòn — To lower, slack, let down gently

เคลื่อน

khluean — To move, shift, advance

ซ่อน

sôn — To hide, conceal something or oneself

อีก

ìik — More, again, another, additionally

โดย

doi — By, by means of, through

ไล่

lâi — To chase, pursue, drive away

ล่า

lâa — To hunt, chase prey

อยู่

yùu — To be at, stay, reside; continuous aspect marker

เสมอ

sà-mǒe — Always, constantly; equal, even

น้อย

nói — Few, little, small amount

รู้สึก

rúu-sùek — To feel, sense an emotion or sensation

กระสุน

grà-sǔn — Bullet, ammunition, projectile

อัน

an — Classifier for small or general objects

น่า

nâa — Worthy of, likely to cause a feeling

สยดสยอง

sà-yòt-sà-yong — Horrifying, terrifying, causing great fear

เหล่า

lào — Those; group of; plural marker for nouns