Treasure Island — Page 44

Vocabulary

ซึ่ง

seung — Which; that; a relative pronoun connector

ตาม

taam — To follow; according to; in accordance with

หลัง

lang — After; behind; the back of something

ฉัน

chan — I; me; first-person pronoun informal

มา

maa — To come; to arrive at a place

ติดๆ

tit tit — Closely following; right behind consecutively

ได้

dai — To be able to; to get; auxiliary verb

ฟัน

fan — To slash; to strike with a blade

นาย

naai — Mister; master; male title of address

ท้าย

taai — Tail end; rear; the last part

เรือ

ruea — Boat; ship; a water vessel

ตัว

tua — Body; classifier for animals and characters

ใหญ่

yai — Big; large; great in size

ล้ม

lom — To fall down; to collapse; to topple

ลง

long — To go down; downward directional particle

ก่อน

gon — Before; first; prior to something

ที่

thi — At; place; relative pronoun; classifier

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun

จะ

ja — Will; shall; future tense marker

มี

mee — To have; there is; to exist

เวลา

we-laa — Time; when; a period or moment

ฟื้นตัว

fuen tua — To recover; to regain health or strength

จาก

jaak — From; away from; departing a place

การ

gaan — Nominalizing prefix; act of; activity

โจมตี

jom-tee — To attack; to assault; an offensive strike

ครั้ง

khrang — Time; occasion; classifier for occurrences

ล่าสุด

laa-sut — Most recent; latest; the newest one

อีก

eek — Another; more; again; additionally

คน

khon — Person; people; classifier for humans

หนึ่ง

neung — One; the number one; a single unit

ถูก

thuuk — To be hit; passive marker; correct; cheap

ยิง

ying — To shoot; to fire a weapon at someone

ช่อง

chong — Channel; opening; gap; passage

บาก

baak — To notch; wound with a slash; incision

ใน

nai — In; inside; within a space

ขณะ

kha-na — While; at the moment; during a time

กำลัง

gam-lang — Currently; in the process of; strength

เข้า

khao — To enter; to go into; inward direction

บ้าน

baan — House; home; one's dwelling place

และ

lae — And; also; conjunction linking items

บัดนี้

bat-nee — Now; at this moment; presently

นอน

non — To lie down; to sleep; reclining

ดิ้น

din — To writhe; to wriggle; to squirm

โดย

doi — By; by means of; through an agent

ปืนพก

puen-phok — Handgun; pistol; a small carried firearm

ยัง

yang — Still; yet; still continuing an action

คง

khong — Probably; likely; still; to remain

ควัน

khwan — Smoke; fumes rising from fire

พุ่ง

phung — To shoot forward; to surge; to dart

อยู่

yuu — To be; to stay; continuative aspect marker

มือ

mue — Hand; the hand of a person

สาม

saam — Three; the number three

ดัง

dang — Loud; as; like; famous; as expected

เห็น

hen — To see; to perceive visually

คุณหมอ

khun-mo — Doctor; respectful address for a physician

จัดการ

jat-gaan — To manage; to handle; to deal with

ด้วย

duai — With; also; too; by means of

เพียง

phiang — Only; merely; just; no more than

เดียว

diao — Single; alone; only one; a moment

จำนวน

jam-nuan — Number; quantity; amount of something

สี่

si — Four; the number four

ปีน

peen — To climb; to scale a surface

ข้าม

khaam — To cross over; to pass beyond a barrier

รั้วไม้

rua-mai — Wooden fence; a fence made of wood

เหลือ

luea — Remaining; left over; to have remaining

ไม่

mai — No; not; negation particle

รับ

rap — To receive; to accept; to take

ปะทะ

pa-tha — To clash; to collide; to confront

ทิ้ง

thing — To abandon; to throw away; to drop

ดาบ

daap — Sword; a bladed weapon for combat

ไว้

wai — To keep; to place; to retain something

สนาม

sa-naam — Field; ground; arena; open area

รบ

rop — To fight; to wage war; combat

หนี

nee — To flee; to run away; to escape

ออก

ok — To exit; to go out; outward direction

ไป

pai — To go; away; directional particle

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating abstract noun

กลัว

glua — To fear; to be afraid; scared of

ตาย

taai — To die; to be dead; death

ตะโกน

ta-gon — To shout; to yell loudly at someone

พวก

phuak — Group; gang; plural marker for people

เจ้า

jao — You; lord; owner; informal second-person pronoun

เด็กๆ

dek dek — Children; kids; young ones repeatedly referred

ถอย

thoi — To retreat; to step back; to withdraw

กลับ

glap — To return; to go back; reversal

หลบ

lop — To dodge; to duck; to evade something

บัง

bang — To block; to screen; to shield something

กำบัง

gam-bang — To take cover; to hide behind shelter

แต่

tae — But; however; only; exception conjunction

คำพูด

kham-phut — Words; speech; spoken statement or remark

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

ใคร

khrai — Who; whoever; anyone; interrogative pronoun

ได้ยิน

dai-yin — To hear; to catch sound with ears

ปืน

puen — Gun; firearm; a shooting weapon

แม้แต่

mae-tae — Even; not even; emphasizing minimal inclusion

นัด

nat — Shot; round of ammunition; appointment

บุกรุก

buk-ruk — To invade; to trespass; to intrude

สุดท้าย

sut-taai — Last; final; the very last one

ก็

go — Also; then; so; discourse particle

หลบหนี

lop-nee — To escape; to flee and hide successfully

สำเร็จ

sam-ret — To succeed; to accomplish; successfully done

หาย

haai — To disappear; to vanish; to recover

พร้อม

phrom — Ready; prepared; along with; together

กับ

gap — With; together with; and; against

ป่า

paa — Forest; jungle; wild wooded area

ภายใน

phaai-nai — Within; inside; in less than a time

วินาที

wi-naa-thi — Second; a unit of time measurement

สิ่ง

sing — Thing; object; an abstract or physical entity

ใด

dai — Any; which; whatever; interrogative adjective

กลุ่ม

glum — Group; cluster; a collection of people

ผู้

phuu — Person who; one who; nominalizing prefix

นอกจาก

nok-jaak — Except; besides; other than; apart from

ห้า

haa — Five; the number five

ด้าน

daan — Side; aspect; face of something

นอก

nok — Outside; exterior; beyond a boundary

วิ่ง

wing — To run; to sprint; to move fast

ความเร็ว

khwaam-rew — Speed; velocity; rate of movement

สูงสุด

suung-sut — Maximum; highest; at the greatest level

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

หา

haa — To look for; to seek; to find

หลบภัย

lop-phai — To seek refuge; to shelter from danger

ผู้รอดชีวิต

phuu-rot-chee-wit — Survivor; one who survived a dangerous situation

พวกเขา

phuak-khao — They; them; those people collectively

คาบ

khaap — To hold in the mouth; to clench

ศิลา

si-laa — Stone; rock; large solid mineral mass

ไม่ช้า

mai-chaa — Soon; before long; not taking much time

อาจ

aat — May; might; possibly; expressing possibility

เริ่มต้น

roem-ton — To begin; to start; to commence something

ขึ้น

khuen — To go up; upward; to rise; to increase

ใหม่

mai — New; again; anew; fresh start

ทุก

thuk — Every; all; each without exception

นั้น

nan — That; those; referring to something mentioned

จาง

jaang — To fade; to become pale or faint

บ้าง

baang — Some; somewhat; a little; any at all

แล้ว

laeo — Already; then; completed action particle

เรา

rao — We; us; I; first-person plural pronoun

ทันที

than-thi — Immediately; right away; without delay

ว่า

waa — That; to say; quotative complementizer

ราคา

raa-khaa — Price; cost; the value of something

จ่าย

jaai — To pay; to spend money on something

ชัยชนะ

chai-cha-na — Victory; triumph; winning a contest

คือ

khue — Is; equals; meaning; to be defined as

อะไร

a-rai — What; anything; whatever; interrogative word