Treasure Island — Page 7

Vocabulary

ใน

nai — In, inside, within a place or context

เวลา

we-laa — Time, a period or moment in time

เดียวกัน

diao-gan — The same, identical, at the same time

นั้น

nan — That, referring to something previously mentioned

พอดี

pho-dee — Just right, exactly fitting, precisely at that moment

ดวงอาทิตย์

duang-aa-thit — The sun, the star at the center of our solar system

ได้

dai — Can, able to; also marks past tense or achievement

ลับ

lap — To disappear behind something; secret or hidden

หาย

haai — To disappear, vanish, or recover from illness

ไป

pai — To go; directional particle indicating away from speaker

เบื้องหลัง

bueang-lang — Behind, in the background, backstory or hidden cause

ภูเขา

phuu-khao — Mountain, a large natural elevation of the earth

และ

lae — And, a conjunction connecting words or clauses

เมื่อ

mueа — When, at the time that something happened

หมอก

mok — Fog, mist; low cloud reducing visibility

กำลัง

gam-lang — Currently doing; strength or power

รวมตัว

ruam-tua — To gather together, assemble, or congregate

หนาแน่น

naa-naen — Dense, thick, crowded together

ขึ้น

khuen — To rise up; directional particle indicating upward movement

อย่าง

yaang — In a manner of; a way or type of something

รวดเร็ว

ruat-reo — Fast, rapid, swift in movement or action

ความมืด

khwaam-muet — Darkness, the absence of light

ก็

ko — Also, then; a particle connecting clauses logically

เริ่ม

roem — To begin, start doing something

ปกคลุม

pok-khlum — To cover, blanket, or envelop a surface

จริงจัง

jing-jang — Serious, earnest, done with full sincerity

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun used by female or informal speakers

รู้

ruu — To know, to be aware of something

ว่า

waa — That; introduces a quoted clause or reported speech

ต้อง

tong — Must, have to; expresses obligation or necessity

ไม่

mai — Not; negation particle used before verbs and adjectives

เสีย

sia — To lose, waste, or be ruined; broken

หาก

haak — If, in the event that; conditional conjunction

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

หา

haa — To search for, look for something or someone

เรือ

ruea — Boat, ship, or any watercraft

ให้

hai — To give; causative or purposive particle

พบ

phop — To find, meet, or encounter someone or something

คืน

khuen — Night, nighttime; also to return something

หิน

hin — Rock, stone, a hard natural mineral material

สีขาว

sii-khaao — White color, the color of snow or milk

ที่

thii — At, place; relative pronoun or classifier

มองเห็น

mong-hen — To be able to see, to have sight of something

ชัดเจน

chat-jen — Clear, distinct, easy to see or understand

เหนือ

nuea — Above, north of, or over something

พุ่มไม้

phum-mai — Bush, shrub; a low woody plant with branches

ยัง

yang — Still, yet; indicates ongoing state or continuation

อยู่

yuu — To be located at; to stay or reside somewhere

ห่าง

haang — Far, distant, away from something

ออก

ok — Out, outward; to exit or emerge from somewhere

อีก

iik — Another, more, again; additional amount or time

ราว

raao — About, approximately, around a quantity or time

หนึ่ง

nueng — One, the number one; also means a single item

แปด

paet — Eight, the number eight

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

ไมล์

mail — Mile, a unit of distance equal to 1.6 kilometers

ตาม

taam — To follow, along, according to something

แนว

naeo — Line, direction, trend, or zone of something

แหลม

laem — Cape, headland; also sharp or pointed

ทราย

saai — Sand, fine granular material found on beaches

ใช้

chai — To use, to utilize something for a purpose

นาน

naan — Long time, for a lengthy duration

พอ

pho — Enough, sufficient; just as something happens

สมควร

som-khuan — Appropriate, reasonable, deserving of something

กว่า

gwaa — More than, compared to; comparative marker

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until a point in time

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

โดย

doi — By, through, via; indicates means or agent

คลาน

khlaan — To crawl, creep along the ground on hands and knees

บางครั้ง

baang-khrang — Sometimes, occasionally, not always

สี่เท้า

sii-thao — Four-legged, on all fours, using four limbs

ผ่าน

phaan — To pass through, go past something

เตี้ย

tia — Short in height, low-statured

ราตรี

raa-tree — Night, nighttime; a formal or poetic word

เกือบ

guap — Almost, nearly, not quite reaching a point

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

แล้ว

laeo — Already, then; marks completed action or sequence

วาง

waang — To place, put down, or set something somewhere

มือ

mue — Hand, the part of the body at the end of the arm

ลง

long — Down, downward; to descend or get down

บน

bon — On top of, above, on a surface

ด้านข้าง

daan-khaang — Side, the lateral part or flank of something

อัน

an — A classifier for small objects; one item

ขรุขระ

khrukhra — Rough, uneven, bumpy surface texture

ใต้

tai — Under, below, beneath something; south

ตรงๆ

trong-trong — Straight, directly, without deviation

มี

mii — To have, there is, there are

แอ่ง

aeng — Hollow, basin, small depression in ground

หญ้า

yaa — Grass, ground-covering green plant

สีเขียว

sii-khiao — Green color, the color of grass or leaves

ขนาด

kha-naat — Size, dimension, measurement of an object

เล็ก

lek — Small, little in size

มาก

maak — Very, much, a lot; intensifier or large quantity

ซ่อน

son — To hide, conceal something or oneself

ด้วย

duai — Also, with, too; accompaniment or addition

ทึบ

thuep — Dense, opaque, thick and impenetrable

สูง

suung — Tall, high in height or elevation

ระดับ

ra-dap — Level, grade, or degree of something

เข่า

khao — Knee, the joint between the upper and lower leg

ตรงกลาง

trong-glaang — In the middle, at the center of something

แน่

nae — Certainly, definitely, for sure

ทีเดียว

thii-diao — Quite, indeed, very much so; emphatic particle

เต็นท์

ten — Tent, a portable shelter made of fabric

เล็กๆ

lek-lek — Very small, tiny; reduplication intensifying smallness

ทำ

tham — To do, make, perform an action

จาก

jaak — From, made of; departing from a place

หนัง

nang — Skin, leather, hide; also film or movie

แพะ

phae — Goat, a domesticated hoofed mammal

เหมือน

muean — Like, similar to, resembling something else

กับ

gap — With, and; together with someone or something

พวก

phuak — Group, gang, a collection of people or things

พกพา

phok-phaa — To carry, portable; bringing something along conveniently

ติดตัว

tit-tua — To carry on one's person, keep with oneself

อังกฤษ

ang-krit — England, British; relating to the United Kingdom

ยก

yok — To lift, raise up, carry something upward

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

เป็น

pen — To be, to exist as something

เอง

eng — Oneself, by itself; emphasizes the subject acting alone

แท้จริง

thae-jing — True, genuine, real in nature

โครง

khroong — Frame, skeleton, structure of an object

ไม้แข็ง

mai-khaeng — Hardwood, rigid wood material

หยาบ

yaap — Rough, coarse; also rude or vulgar in manner

เอียง

iang — Tilted, slanted, leaning to one side

ข้างหนึ่ง

khaang-nueng — One side, on one particular side

หุ้ม

hum — To cover, wrap, or encase something

ขึง

khueng — To stretch, pull taut, or string something tightly

ด้าน

daan — Side, face, aspect of something

ขน

khon — Fur, hair, feathers; also to transport goods

ด้านใน

daan-nai — Inside, the interior side of something

สิ่ง

sing — Thing, object, matter, an entity

อย่างยิ่ง

yaang-ying — Extremely, greatly, to a very high degree

แม้แต่

mae-tae — Even, not even; used for emphasis in negation

สำหรับ

sam-rap — For, intended for a specific purpose or person

แทบ

thaep — Almost, barely, hardly; nearly reaching a threshold

นึก

nuek — To think of, recall, imagine something mentally

ไม่ออก

mai-ok — Cannot think of, unable to recall or articulate

เลย

loei — At all, ever; emphasizes negation or completion

ลอยน้ำ

loi-naam — Floating on water, able to stay on the surface

ผู้ชาย

phu-chaai — Man, male person, a grown male human

ร่างใหญ่

raang-yai — Large-bodied, big-framed, having a large build

นั่ง

nang — To sit, to be seated

ที่นั่ง

thii-nang — Seat, a place designated for sitting

เพียง

phiang — Only, merely, just; limited to one thing

เดียว

diao — Single, alone, only one

ตั้ง

tang — To set up, establish, place upright

ต่ำ

tam — Low, not high in position or height

ที่สุด

thii-sut — Most, the superlative degree of an adjective

เท่า

thao — As much as, equal to; equivalent amount

เป็นไปได้

pen-pai-dai — Possible, able to happen or be achieved

แผ่น

phaen — Flat piece, sheet, slab of material

กระดาน

kra-daan — Board, plank, a flat piece of wood

รองเท้า

rong-thao — Shoe, footwear worn to protect the feet

หัวเรือ

hua-ruea — Bow of a boat, the front end of a vessel

ไม้พาย

mai-phaai — Paddle, oar used to propel a boat

ขับเคลื่อน

khap-khluean — To propel, drive, or power movement forward