Treasure Island — Page 26

Vocabulary

มี

mee — To have; to possess something

ยาม

yaam — Time period; guard; watchman

สอง

saawng — The number two

คน

khon — Person; human being

อยู่

yuu — To be located; to stay; to live

ที่

thîi — Place; location; relative pronoun marker

นั่น

nân — That; that thing over there

อย่าง

yàang — Kind; type; manner; way

แน่นอน

nâe-nawn — Certain; definitely; of course

หมวก

mùak — Hat; cap worn on the head

แดง

daeng — Red; the color red

นอน

naawn — To lie down; to sleep

หงาย

ngǎai — Facing upward; lying on one's back

แข็ง

khǎeng — Hard; stiff; solid; strong

ทื่อ

thûue — Blunt; dull; not sharp

ด้าม

dâam — Handle of a tool or weapon

กระโหลก

krà-lòok — Skull; cranium of the head

แขน

khǎen — Arm; the upper limb of the body

ทั้ง

tháng — Both; all; entire

ข้าง

khâang — Side; beside; next to

กาง

kaang — To spread out; to open wide

ออก

àawk — To go out; to exit; outward

รูป

rûup — Shape; image; picture; form

บน

bon — On top of; above; upper

กางเขน

kaang-khěen — Cross; the Christian cruciform symbol

และ

láe — And; also; as well as

ฟัน

fan — Tooth; teeth in the mouth

ขาว

khǎao — White; the color white

โผล่

phlòe — To emerge; to appear; to pop out

ผ่าน

phàan — To pass through; to go past

ริมฝีปาก

rim-fǐi-pàak — Lip; the edge of the mouth

อ้า

âa — To open wide; open the mouth

ค้าง

kháang — To be stuck; to remain; suspended

ส่วน

sùan — Part; portion; section of something

นั้น

nán — That; those; referring to something mentioned

พิง

phing — To lean against; to rest on

กำแพง

kam-phaaeng — Wall; a solid upright barrier

กัน

kan — Together; each other; mutually

คลื่น

khluuen — Wave; ocean wave; signal wave

คาง

khaang — Chin; lower jaw area of face

ทอด

thâwt — To fry; to extend; to cast down

ลง

long — To go down; to descend; downward

อก

òk — Chest; breast; the front torso

มือ

muue — Hand; the hand of a person

วาง

waang — To place; to put down; to set

ดาดฟ้า

dàat-fáa — Deck of a ship; rooftop terrace

หน้า

nâa — Face; front; next; page

ใบหน้า

bai-nâa — Face; the front of one's head

ถูก

thùuk — To be hit; correct; cheap; to get

แดด

dàet — Sunlight; sunshine; direct sun rays

เผา

phǎo — To burn; to cremate; to incinerate

จน

jon — Until; poor; up to a point

คล้ำ

khlâm — Dark; deeply tanned; darkened complexion

กลับ

klàp — To return; to go back; to reverse

ซีด

sîit — Pale; wan; lacking color in skin

ราว

raao — About; approximately; around; railing

เทียน

thian — Candle; a wax light source

ไข

khǎi — To wind up; to unlock; fever

น้ำมัน

náam-man — Oil; fuel; lubricant liquid

หมู

mǔu — Pig; pork; swine

ชั่ว

chûa — Evil; wicked; bad; a duration of time

ระยะ

rá-yá — Distance; interval; period of time

หนึ่ง

nùeng — One; the number one

เรือ

ruua — Boat; ship; vessel on water

ยัง

yang — Still; yet; also; to continue

คง

khong — Probably; still; to remain; stable

แล่น

lâen — To sail; to run swiftly; to glide

ไป

pai — To go; to travel away from here

มา

maa — To come; to arrive here

ม้า

máa — Horse; the animal horse

ดุร้าย

du-ráai — Fierce; savage; wild and aggressive

ใบ

bai — Leaf; flat classifier for flat objects

พอง

phaawng — Swollen; puffed up; blister; bloated

ลม

lom — Wind; breeze; air movement

ที

thii — Time; occasion; instance; once

นี้

níi — This; these; referring to nearby thing

ก็

kâw — Also; then; so; as well

ทาง

thaang — Way; path; direction; route

หัน

hǎn — To turn; to face a direction

อีก

ìik — Another; more; again; additionally

เสา

sǎo — Pole; mast; pillar; post

ขวาง

khwaang — To block; to obstruct; across; crosswise

แกว่ง

kwàeng — To swing; to sway back and forth

คราง

khraang — To groan; to moan in pain

เพราะ

phráw — Because; since; due to; melodious

รับ

ráp — To receive; to accept; to answer

แรง

raaeng — Strong; force; power; hard; loud

ตึง

tueng — Tight; taut; tense; stretched

หนัก

nàk — Heavy; serious; severe; hard

ครั้ง

khráng — Time; occasion; once; a turn

แล้ว

láaeo — Already; then; after that; done

เล่า

lâo — To tell; to narrate; again (particle)

น้ำ

náam — Water; liquid; fluid

เบา

bao — Light in weight; soft; gentle; quiet

บาง

baang — Thin; some; a few; light

พุ่ง

phûng — To shoot forward; to surge; to dart

ข้าม

khâam — To cross over; to pass across

เข้า

khâo — To enter; to go into; inward

หัว

hǔa — Head; top; front end of something

กระแทก

krà-thâek — To slam; to bang; to crash into

ขนาด

khà-nàat — Size; dimension; scale; magnitude

ใหญ่

yài — Big; large; great in size

ลำ

lam — Classifier for boats and aircraft; trunk

รับมือ

ráp-muue — To handle; to cope with; deal with

กับ

kàp — With; and; together with; to

สภาพ

sà-phâap — Condition; state; situation; status

อากาศ

aa-kàat — Weather; air; atmosphere; climate

ได้

dâi — Can; to get; to obtain; able to

ลำบาก

lam-bàak — Difficult; hard; troublesome; suffering

กว่า

kwàa — More than; than; over; comparative marker

กลม

klom — Round; circular; spherical in shape

ทำ

tham — To do; to make; to perform

เอง

eeng — Oneself; by itself; personally; alone

เล็ก

lék — Small; little; tiny in size

ของ

khǎawng — Of; belonging to; thing; possession

มาก

mâak — Many; much; a lot; very

นัก

nák — Very; expert; specialist; intensifier

ซึ่ง

sûeng — Which; that; relative pronoun connector

ล่ม

lôm — To capsize; to sink; to overturn

จม

jom — To sink; to submerge underwater

สู่

sùu — To; toward; into; heading to

ก้น

kôn — Bottom; base; buttocks; rear end

ทะเล

thá-lee — Sea; ocean; large body of water

ทุก

thúk — Every; all; each; entire set

กระโดด

krà-dòot — To jump; to leap; to hop

เต้น

tên — To dance; to throb; to bounce

ไถล

thǎlai — To slip; to slide; to skid accidentally

แต่

tàe — But; however; only; since

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter; item

น่า

nâa — Worthy of; should; likely to feel

ยิ่ง

yîng — Even more; increasingly; the more

คือ

khuue — Is; means; that is; namely

ท่าทาง

thâa-thaang — Manner; posture; appearance; bearing

รอย

raawi — Mark; trace; scar; impression left behind

ยิ้ม

yím — To smile; a smile on the face

เผย

phǒoei — To reveal; to disclose; to spread open

ตาย

taai — To die; dead; lifeless

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals

เขา

khǎo — He; she; they; him; her

หา

hǎa — To look for; to seek; to find

รบกวน

róp-kuan — To disturb; to bother; to trouble someone

จาก

jàak — From; away from; to leave

การ

kaan — Action; process; nominalized verb marker

กระทบ

krà-thóp — To impact; to hit; to affect; collide

รุนแรง

run-raaeng — Violent; severe; intense; harsh

ใด

dai — Any; which; whatever; whichever

ไม่

mâi — No; not; negation particle

ดู

duu — To look; to watch; to observe

เหมือน

mǔuean — Like; similar to; resembling; same as

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

ห่อ

hàaw — To wrap; a package; bundle

ทรุด

sút — To collapse; to deteriorate; to slump

ขึ้น

khûen — To go up; to rise; upward direction

เท้า

tháo — Foot; the lower extremity of leg

เหยียด

yìat — To stretch out; to extend; to discriminate

ละ

lá — Each; per; to leave; particle softener

น้อย

nóoi — Little; few; small amount; less

ร่างกาย

râang-kaai — Body; the human physical body

หมด

mòt — All gone; finished; used up; completely

เอียง

iang — Tilted; leaning; slanted; at an angle

ท้าย

tháai — Rear; tail end; back; last part

ค่อย

khôoi — Gradually; slowly; gently; somewhat

ๆ

(repetition mark) — Thai repetition mark indicating repeated word

ลับ

láp — Secret; hidden; to sharpen; vanish

หาย

hǎai — To disappear; to recover; to be lost

สายตา

sǎai-taa — Eyesight; vision; line of sight

ใน

nai — In; inside; within; interior

ที่สุด

thîi-sùt — The most; extreme; ultimate; final

มอง

maawng — To look at; to gaze; to stare

เห็น

hěn — To see; to notice; to perceive visually

เพียง

phiang — Only; merely; just; solely

แค่

khâe — Only; just; merely; no more than

หู

hǔu — Ear; the hearing organ

ผม

phǒm — Hair; I/me (male pronoun)

เครา

khrao — Beard; facial hair on the chin

ยาว

yaao — Long; lengthy; extended in length

ยุ่ง

yûng — Messy; tangled; busy; complicated

เส้น

sên — Line; strand; string; classifier for noodles

เท่า

thâo — Equal to; as much as; same amount