Treasure Island — Page 30

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', connecting words or clauses.

ฉัน

chan — First-person pronoun 'I/me', used informally.

ก็

ko — Particle meaning 'also', 'then', or 'so'.

กลับ

klap — To return or go back to a place.

ไป

pai — To go; directional particle indicating movement away.

กิน

kin — To eat or consume food or drink.

อาหาร

ahaan — Food; any meal or edible substance.

ต่อ

to — To continue, connect, or extend something.

ด้วย

duay — Also, with, or too; used as particle or preposition.

ความ

khwaam — Nominalizing prefix expressing abstract quality or state.

อยาก

yaak — To want or desire something strongly.

ที่

thii — Place, location; also relative pronoun 'that/which'.

ดี

dii — Good, nice, or of high quality.

ชาย

chaai — Male person; man or boy.

คน

khon — Person, human being; classifier for people.

นี้

nii — This; demonstrative pronoun indicating something nearby.

เขา

khao — He, she, or they; third-person pronoun.

เริ่ม

roem — To begin or start an action or event.

พูด

phuut — To speak or talk to someone.

พยักหน้า

phayak naa — To nod one's head in agreement or acknowledgment.

อ่อนแรง

on raeng — Weak, feeble, lacking strength or energy.

ศพ

sop — A corpse or dead body.

โอ

o — Exclamation 'oh', expressing surprise or realization.

คือ

khue — To be; equating verb meaning 'is' or 'means'.

ชื่อ

chue — Name; a person's or thing's given name.

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle.

เป็น

pen — To be; indicates state, condition, or identity.

ชาว

chaao — People of a particular nationality or group.

ไอริช

ai-rit — Irish; relating to Ireland or its people.

แท้

thae — Real, genuine, authentic, or true.

ๆ

(mai yamok) — Repetition mark indicating the preceding word is repeated.

กับ

kap — With; together with someone or something.

ได้

dai — Can, able to; also marks past tense or success.

ขึง

khueng — To stretch or pull taut, as a sail or rope.

ใบ

bai — Leaf; also classifier for flat objects like sails.

เรือ

ruea — Boat or ship used for water travel.

ขึ้น

khuen — To go up, rise; directional particle upward.

โดย

doi — By, via, through; indicates means or agent.

ตั้งใจ

tang jai — To intend, be determined, or concentrate on something.

จะ

ja — Future tense marker; will, going to do something.

แล่น

laen — To sail or run swiftly, as a boat or vehicle.

ทีนี้

thii nii — Now then, at this point in time or situation.

ตาย

taai — To die; to be dead or cease living.

แล้ว

laeo — Already; indicates completion of an action.

สนิท

sanit — Close, intimate; also completely or soundly (as in sleep).

เหมือน

muean — Like, similar to, resembling something else.

น้ำ

naam — Water; also liquid in general.

เน่า

nao — Rotten, decayed, decomposed.

ใน

nai — In, inside, within a place or container.

ท้อง

thong — Stomach, belly; also interior or inside area.

ใคร

khrai — Who; interrogative pronoun for a person.

ลำ

lam — Classifier for boats, aircraft; body or hull of vessel.

ไม่

mai — No, not; negation particle.

เห็น

hen — To see or notice something visually.

ถ้า

thaa — If; conditional conjunction for hypothetical situations.

บอก

bok — To tell or inform someone about something.

ใบ้

bai — Mute, unable to speak; also to hint or gesture.

ให้

hai — To give; causative marker meaning 'let' or 'make'.

เธอ

thoe — You (informal feminine) or she/her.

ใช่

chai — Yes, correct, that's right; affirmative response.

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun for something farther away.

เท่า

thao — Equal to, as much as; level or equivalent amount.

ฟัง

fang — To listen or hear attentively.

นะ

na — Sentence-final particle softening tone or seeking agreement.

เครื่องดื่ม

khrueang duem — Beverage or drink of any kind.

ผ้า

phaa — Cloth, fabric, or piece of material.

พัน

phan — To wrap or wind around; also one thousand.

คอ

kho — Neck; the part connecting head and body.

เก่า

kao — Old, aged, worn; not new or recent.

หรือ

rue — Or; conjunction presenting alternatives or asking questions.

เช็ด

chet — To wipe clean using a cloth or tissue.

หน้า

naa — Face; also front side or next (page/time).

สัก

sak — A bit, just, any; particle indicating small amount.

ผืน

phuen — Classifier for flat textile items like cloth or mats.

มา

maa — To come; directional particle toward the speaker.

แผล

phlae — A wound, sore, or injury on the body.

วิธี

withii — Method, way, or procedure for doing something.

นั่น

nan — That (one); emphatic demonstrative for something distant.

ยุติธรรม

yutitham — Fair, just, equitable; relating to justice or fairness.

ทุก

thuk — Every, all, each; referring to all members of a group.

ฝ่าย

faai — Side, party, or faction in a dispute or group.

ว่า

waa — That; quotative particle introducing speech or thought.

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter of any kind.

หนึ่ง

nueng — One; the number 1 or a/an indefinite article.

ยัง

yang — Still, yet; indicating ongoing action or state.

จอด

jot — To park, anchor, or stop a vehicle or vessel.

กัปตัน

kaptan — Captain; leader or commander of a ship or team.

มุ่งหน้า

mung naa — To head toward, aim for, or proceed in a direction.

เข้า

khao — To enter or go into; directional particle inward.

นำ

nam — To lead, guide, or bring someone somewhere.

ฝั่ง

fang — Bank, shore, or side of a river or sea.

อย่าง

yaang — Type, kind, manner, or way of doing something.

เงียบ

ngiap — Quiet, silent, without noise or sound.

แน่นอน

naenon — Certainly, definitely, of course; expressing confidence.

คง

khong — Probably, likely; modal indicating assumption or likelihood.

ทำ

tham — To do, make, or perform an action.

ร้อง

rong — To cry, shout, or sing; emit a loud sound.

ทำไม

thammai — Why; asking for a reason or cause.

ล่ะ

la — Particle adding emphasis or mild impatience to a question.

โง่

ngoo — Stupid, foolish, or lacking intelligence.

เง่า

ngao — Dull-witted, dim, or extremely foolish; emphatic of stupid.

ขนาด

khanat — Size, extent, or scale of something; even so much as.

ซัก

sak — To wash clothing; also interrogative softening particle.

หน่อย

noi — A little bit; particle softening requests or commands.

มอง

mong — To look at or gaze at something.

ออก

ok — To go out, exit; directional particle outward.

ลอง

long — To try, attempt, or test something out.

เสี่ยง

siang — To risk or take a chance on something dangerous.

ดู

duu — To look, watch, or observe something.

แพ้

phae — To lose or be defeated in a contest or fight.

ตอนนี้

ton nii — Right now, at this moment, currently.

เปรียบ

priap — To compare or liken one thing to another.

อยู่

yuu — To be located at; to stay or reside somewhere.

มี

mii — To have or there is/are something.

ทางเลือก

thaang lueak — Option, alternative, or choice available to someone.

เลย

loei — At all, then, so; emphasizing result or negation.

ช่วย

chuay — To help, assist, or aid someone in need.

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until; about, regarding.

ท่า

thaa — Pose, posture; also a pier or landing dock.

ประหาร

prahan — To execute or put to death as punishment.

ขอ

kho — To request, ask for, or beg something politely.

สาบาน

saabaan — To swear an oath or make a solemn vow.

จริง

jing — True, real, genuine; actually or really.

มัน

man — It; third-person pronoun for objects or informal reference.

เหตุผล

hetphon — Reason, rationale, or logical justification for something.

บ้าง

baang — Some, a bit; particle indicating partial or varied occurrence.

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or issue being discussed.

เรา

rao — We, us; first-person plural pronoun.

ตกลง

toklong — To agree, settle, or make a deal with someone.

ต่อรอง

to rong — To negotiate or bargain over terms or price.

กัน

kan — Together, each other; reciprocal or collective particle.

ทันที

thanthii — Immediately, instantly, right away without delay.