Treasure Island — Page 33

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun: I, me

ไม่

mai — Negation word: not, no

แข็งแรง

khaeng raeng — Strong, healthy, physically fit

พอ

pho — Enough, sufficient, just right

และ

lae — Conjunction meaning and, also

ก็

ko — Particle meaning also, then, well

ชอบ

chop — To like, enjoy, be fond of

งาน

ngan — Work, job, task, event

นี้

ni — Demonstrative pronoun: this, these

เขา

khao — Third person pronoun: he, she, they

นอน

non — To sleep, lie down, rest

อยู่

yu — To be, stay, live somewhere

ที่

thi — Place, location, relative pronoun marker

นั่น

nan — Demonstrative pronoun: that, those

เพราะ

phro — Because, due to, since

กล่าว

klao — To say, state, mention formally

เรือ

ruea — Boat, ship, vessel

ลำ

lam — Classifier for boats and aircraft

ช่าง

chang — Technician, craftsman; how very (intensifier)

โชค

chok — Luck, fortune, chance

ร้าย

rai — Bad, evil, wicked, harmful

ยิ่ง

ying — Even more, increasingly, all the more

นัก

nak — Expert, enthusiast; intensifier meaning very much

ต่อ

to — To continue, connect; per, against

ไป

pai — To go, proceed in a direction

พลาง

phlang — While doing something else simultaneously

กะพริบ

ka-phip — To blink, flutter the eyes

ตา

ta — Eye; maternal grandfather

มี

mi — To have, possess, there is/are

ชาย

chai — Man, male person, boy

มาก

mak — Many, much, a lot, very

มาย

mai — Many, various (used in มากมาย)

ถูก

thuk — To be hit; correct; cheap; passive marker

ฆ่า

kha — To kill, murder, slay

ตาย

tai — To die, be dead, deceased

บน

bon — On top of, above, upper

นับ

nap — To count, number, consider as

ตั้งแต่

tang tae — Since, from a point in time

เรา

rao — We, us, I (informal first person)

สอง

song — Two, the number two

คน

khon — Person, people, human being

ขึ้น

khuen — To go up, rise, increase

กะลาสี

ka-la-si — Sailor, seaman, naval crew member

ผู้

phu — Person, one who, classifier for people

น่า

na — Worth, deserving, likely to feel something

สงสาร

song-san — To pity, feel sorry for someone

ล้ม

lom — To fall down, collapse, topple over

ให้

hai — To give; to cause, let, allow

เห็น

hen — To see, notice, observe visually

เยอะแยะ

yoe yae — A whole lot, abundant, very many

เคย

khoei — To have ever done before, used to

ช้าง

chang — Elephant, the large grey mammal

เช่น

chen — For example, such as, like

มา

ma — To come, arrive, move toward

ก่อน

kon — Before, first, prior to

เลย

loei — At all, so, therefore, just go ahead

แล้ว

laeo — Already, then, after that, done

ด้วย

duai — Also, too, with, by means of

ใช่

chai — Yes, correct, that is right

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

ที

thi — Time, instance, occasion; once

วิชาการ

wi-cha-kan — Academic, scholarly, relating to formal knowledge

แต่

tae — But, however, only, just

เจ้า

jao — You (informal/archaic); owner, master, lord

เป็น

pen — To be, to exist as, can do

เด็ก

dek — Child, kid, young person

อ่าน

an — To read, read aloud or silently

ออก

ok — To exit, come out, go out

เขียน

khian — To write, draw, compose text

ได้

dai — Can, able to; to get, obtain

คิด

khit — To think, consider, calculate, imagine

เลข

lek — Number, mathematics, numerical figure

พูด

phut — To speak, talk, say something

ตรงๆ

trong trong — Directly, straightforwardly, frankly, bluntly

ว่า

wa — That (conjunction); to say, tell

หรือ

rue — Or; question particle expressing uncertainty

จะ

ja — Will, going to, future tense marker

กลับ

klap — To return, go back, turn around

ชีวิต

chi-wit — Life, existence, living being

อีก

ik — More, again, another, additionally

ครั้ง

khrang — Time, occasion, instance, occurrence

คุณ

khun — You (polite); title of respect

สามารถ

sa-mat — To be able to, capable of

ร่างกาย

rang kai — Body, physical form, human physique

วิญญาณ

win-yan — Soul, spirit, ghost, consciousness

ต้อง

tong — Must, have to, need to

รู้

ru — To know, be aware of, understand

ตอบ

top — To answer, reply, respond to

ใน

nai — In, inside, within a place

โลก

lok — World, earth, universe, global

ใบ

bai — Leaf; classifier for flat objects

อาจ

at — Might, may, perhaps, possibly

กำลัง

kam-lang — Strength, power; present tense marker

จ้อง

jong — To stare, gaze fixedly at something

มอง

mong — To look at, gaze, observe

อ๋อ

o — Exclamation of realization: oh, I see

เสียดาย

sia dai — What a pity, regrettable, unfortunate waste

เนอะ

noe — Casual particle seeking agreement: right, huh

ดู

du — To look at, watch, seem like

เหมือน

muean — Like, similar to, same as

การ

kan — Nominalizing prefix for actions and processes

นั้น

nan — That, those (demonstrative, further away)

เสีย

sia — To lose, break, waste; bad, gone

เวลา

we-la — Time, period, moment, occasion

เปล่า

plao — Empty, blank; not at all (negation)

ไง

ngai — Casual question/confirmation particle: right, you see

ตาม

tam — To follow, according to, along with

ความ

khwam — Nominalizing prefix for abstract nouns

สำคัญ

sam-khan — Important, significant, crucial, essential

อะไร

a-rai — What, anything, something, whatever

จาก

jak — From, away from, departing a place

ลอง

long — To try, attempt, test something out

เสี่ยง

siang — To risk, gamble, take a chance

กับ

kap — With, and, together; to, against

ตอน

ton — Time period, moment, episode, section

อย่าง

yang — Type, kind, way, manner, like

ตรง

trong — Straight, direct, exact, precise

ขอบคุณ

khop khun — Thank you, expression of gratitude

ถ้า

tha — If, in the case that, supposing

ลง

long — To go down, descend, decrease

ห้อง

hong — Room, chamber, enclosed indoor space

โดยสาร

doi san — To travel as passenger; passenger cabin

หยิบ

yip — To pick up, grab, take with fingers

โอ้โห

o-ho — Exclamation of surprise or admiration: wow

นึก

nuek — To think, recall, imagine mentally

ชื่อ

chue — Name, to be named, called something

มัน

man — It, he/she (informal); that thing

กัน

kan — Each other, together, mutually, among

ขวด

khuat — Bottle, flask, container for liquids

ไวน์

wai — Wine, alcoholic beverage from grapes

สัก

sak — Some, a bit of; tattoo; to tattoo

บรั่นดี

bran-di — Brandy, a strong alcoholic spirit

นี่

ni — Here, this (emphatic demonstrative pronoun)

แรง

raeng — Strong, hard, forceful, intense

เกิน

koen — To exceed, too much, over the limit

สำหรับ

sam-rap — For, intended for, meant for someone

หัว

hua — Head, top part, beginning of something

ลังเล

lang-le — To hesitate, waver, be indecisive

ของ

khong — Of, belonging to, possessive particle

นาย

nai — Mr., sir, master, male title

ท้าย

thai — End, tail, last part, rear

ผิด

phit — Wrong, incorrect, mistaken, to err

ธรรมชาติ

tham-ma-chat — Nature, natural world, the environment

ความคิด

khwam khit — Thought, idea, opinion, notion

กว่า

kwa — More than, rather than, comparative marker

เชื่อ

chuea — To believe, trust, have faith in

แม้แต่

mae tae — Even, not even, as much as

น้อย

noi — Little, few, small amount, less