Treasure Island — Page 5

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun

สูบ

suup — To smoke or pump something

ไปป์

paip — A pipe, typically for smoking

อย่าง

yaang — Like, as, or in a manner of

เงียบๆ

ngiap ngiap — Quietly, silently, in a hushed manner

อีก

iik — Again, more, another, additionally

ครั้ง

khrang — Time, instance, or occurrence of an event

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of

มิ

mi — Not; formal or literary negation particle

ให้

hai — To give; to let or allow someone

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

เอา

ao — To take or get something

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

ใส่

sai — To put in, wear, or insert something

ใน

nai — In, inside, within a place or thing

หัว

hua — Head; top part of body or object

ของ

khaawng — Of; belonging to someone or something

พูด

phuut — To speak or talk

ต่อ

taw — To continue; against; per; connecting particle

ว่า

waa — That; to say; quotative particle in speech

รวม

ruam — To combine, include, or total together

อยู่

yuu — To be located; to stay or reside

สนธิสัญญา

sonthi sanya — A treaty or formal agreement between parties

ด้วย

duay — Also, too, with; accompaniment particle

นี่

nii — This; used to indicate nearby object or person

คือ

khue — Is, means, that is; equating two things

คำพูด

kham phuut — Words, speech, or something spoken aloud

สุดท้าย

sut thaai — Last, final, at the very end

ที่

thii — At, which, that; place or relative clause marker

ถูก

thuuk — To be hit; correct; cheap; passive marker

ออก

aawk — To exit, come out, go outward

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

พวก

phuak — Group, bunch, or a set of people

มี

mii — To have or there is something

กี่

kii — How many; question word for quantity

คน

khon — Person, people; classifier for humans

ฉัน

chan — I, me; first person pronoun, informal female

ถาม

thaam — To ask a question to someone

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

จาก

jaak — From, away from a place or source

สี่

sii — The number four

ตอบ

taawp — To answer or respond to a question

หนึ่ง

nueng — One; the number one

นั้น

nan — That; refers to something previously mentioned

บาดเจ็บ

baat jep — To be injured or wounded physically

สำหรับ

samrap — For; intended for a specific person or purpose

เด็ก

dek — Child, kid, or young person

ไม่

mai — Not; general negation particle in Thai

รู้

ruu — To know, to be aware of something

ไหน

nai — Where, which; question word for location

ช่าง

chang — Never mind; skilled worker; expressing indifference

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

เถอะ

thoe — Just go ahead; softening or persuasive particle

บอก

baawk — To tell or inform someone about something

ก็

kaw — Also, then, so; connective or emphasis particle

ได้

dai — Can, able to; to get or obtain

แคร์

khae — To care about something or someone

มาก

maak — Very, a lot, much, many

นัก

nak — Very, excessively; used after verbs or adjectives

เรา

rao — We, us, or I; first person pronoun

เบื่อ

buea — To be bored or tired of something

ตาย

taai — To die; dead; intensifier in informal speech

แล้ว

laew — Already; then; completion aspect marker

นั่น

nan — That over there; demonstrative pronoun

แค่

khae — Only, just, merely, nothing more

เอง

eeng — Oneself, by oneself; emphasis or reflexive particle

หรือ

rue — Or; question particle at end of sentence

เจ้า

jao — You; lord, master; informal or archaic pronoun

ยิน

yin — To hear or receive; used in set phrases

ลูกชาย

luuk chaai — Son; one's male child

ตอน

tawn — Period, episode, moment in time

นี้

nii — This; demonstrative adjective near the speaker

ต้อง

tawng — Must, have to, need to do something

เลือก

lueак — To choose or select among options

ใช่

chai — Yes, that's right; affirmative confirmation

ไหม

mai — Question particle at end of yes/no question

จง

jong — Shall, must; imperative or command marker

จำ

jam — To remember or memorize something

ไว้

wai — Keep, retain; to do in advance for later

ดี

dii — Good, well, fine, positive quality

กล่าว

klaao — To say, state, or declare formally

ล่ะ

la — Softening particle; so then, well then

โง่

ngoo — Stupid, foolish, dumb

จน

jon — Until; poor; to the point of

ตัวเอง

tua eeng — Oneself, yourself, himself, herself

กำลัง

kamlang — Currently doing; strength, power, force

เผชิญ

phachoen — To face or confront a situation directly

อะไร

arai — What; question word asking about things

แม้

mae — Even though, even if, despite

เหตุการณ์

hetakan — Event, incident, or situation that occurred

เลวร้าย

leo raai — Terrible, awful, very bad or wicked

ที่สุด

thii sut — The most; superlative degree marker

เห็น

hen — To see or notice something visually

เกินไป

koen pai — Too much, excessively, beyond the limit

นับ

nap — To count; to consider, since

ตั้งแต่

tang tae — Since, from a point in time onward

พัวพัน

phuaphan — To be entangled or involved in something

กับ

kap — With, and, together; preposition linking nouns

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

สิ่ง

sing — Thing, object, matter, or affair

สอง

saawng — Two; the number two

ตื่นเต้น

tuen ten — To be excited or thrilled about something

ทีเดียว

thii diao — Quite, very, indeed; emphasis on degree

แรก

raek — First, initial, earliest in order

ดู

duu — To look at, watch, or observe something

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and clothing

สิ

si — Particle urging or softening a command

สภาพ

saphap — Condition, state, or situation of something

ย่ำแย่

yam yae — Very bad condition; in a terrible state

เรือ

ruea — Boat or ship for water transport

หาย

haai — To disappear, vanish, or recover from illness

สมบัติ

sombat — Treasure, wealth, or valuable possessions

ธุรกิจ

thurakit — Business, commerce, or a business enterprise

ทั้งหมด

thang mot — All, everything, the whole amount

พัง

phang — To collapse, break down, or be destroyed

พินาศ

phinaat — Ruined, destroyed, completely devastated

ถ้า

thaa — If; conditional conjunction introducing a condition

อยาก

yaak — To want or desire to do something

ใคร

khrai — Who, whoever; question word for person

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

แหละ

lae — Emphasis particle; exactly, that's it, right there