Treasure Island — Page 10

Vocabulary

ลูกเรือ

lûuk ruea — Crew members of a ship or vessel

ชุด

chút — Set, outfit, or uniform of items

นี้

níi — This; used to indicate nearby thing

ไม่

mâi — No, not; general negation word

พอใจ

phɔɔ jai — Satisfied, content, pleased with something

กลัว

klua — To fear, be afraid of something

การ

kaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

ข่มขู่

khòm khùu — To threaten or intimidate someone

ด้วย

dûay — With, also, by means of something

เหล็ก

lèk — Iron or steel, a hard metal

แหลม

lǎem — Sharp, pointed; also means cape or peninsula

มี

mii — To have, there is or are

สิทธิ

sìt — Right, entitlement, or privilege

เช่น

chên — For example, such as

เดียว

diao — Single, only, alone, one

กับ

kàp — With, and, together with

อื่น

ùen — Other, another, else

ข้าพเจ้า

khâa phá jâo — Formal first-person pronoun, I or me

ขอ

khɔ̌ɔ — To request, ask for something politely

พูด

phûut — To speak, talk, say something

ตรงๆ

trong trong — Directly, straightforwardly, frankly

นั้น

nán — That; refers to something previously mentioned

และ

lɛ́ — And; connects words or clauses together

ตาม

taam — According to, follow, in accordance with

กฎ

kòt — Rule, law, regulation

ของ

khɔ̌ɔng — Of, belonging to; possessive particle

ท่าน

thân — Formal you; respectful second-person pronoun

เอง

eeng — Oneself, by oneself, emphasizes self-action

เข้าใจ

khâo jai — To understand, comprehend something

ว่า

wâa — That; introduces a clause or quotation

เรา

rao — We, us, or informal I

สามารถ

sǎa mâat — Can, able to, capable of doing

พูดคุย

phûut khui — To chat, converse, talk casually

กัน

kan — Together, each other, mutually

ได้

dâai — Can, able to; or obtained something

อภัย

à phai — To forgive, pardon someone's wrongdoing

ยอมรับ

yɔɔm ráp — To accept, acknowledge, admit something

เป็น

pen — To be, is, am, are

กัปตัน

káp tan — Captain, leader of a ship

ใน

nai — In, inside, within a place

ขณะ

khà nà — While, moment, during a time

แต่

tɛ̀ — But, however, yet

ใช้

chái — To use, utilize, employ something

ตน

ton — Oneself, reflexive pronoun for self

ออก

ɔ̀ɔk — To go out, exit, emerge

ไป

pai — To go, move away from here

ข้างนอก

khâang nɔ̂ɔk — Outside, exterior, out there

เพื่อ

phûea — In order to, for the purpose of

ประชุม

prà chum — To meet, hold a meeting or assembly

คำนับ

kham náp — To bow in greeting, salute respectfully

แบบ

bɛ̀ɛp — Style, type, manner, pattern

นักเดินเรือ

nák dəən ruea — Sailor, mariner, seafarer on ships

อย่าง

yàang — In the manner of, like, as

พิถีพิถัน

phí thii phí than — Meticulous, careful, thorough in doing

ชาย

chaai — Man, male person

คน

khon — Person, people, human being

ซึ่ง

sûeng — Which, who, that; relative pronoun

รูปร่าง

rûup râang — Body shape, figure, physical form

สูง

sǔung — Tall, high in stature or height

หน้าตา

nâa taa — Face, appearance, looks of a person

น่าเกลียด

nâa klìat — Ugly, unattractive in appearance

ตา

taa — Eyes; also means maternal grandfather

สี

sǐi — Color, shade, hue

เหลือง

lǔeang — Yellow color

อายุ

aa yú — Age, how old a person is

ราว

raao — About, approximately, around a number

สาม

sǎam — Three, the number 3

สิบ

sìp — Ten, the number 10

ห้า

hâa — Five, the number 5

ปี

pii — Year, years of time

ก็

kɔ̂ɔ — Also, then, well; connective particle

เดิน

dəən — To walk, move on foot

สงบ

sà ngòp — Calm, peaceful, quiet, tranquil

ทาง

thaang — Way, path, direction, route

ประตู

prà tuu — Door, gate, entrance

หาย

hǎai — To disappear, vanish, be gone

นอก

nɔ̂ɔk — Outside, outer, exterior

บ้าน

bâan — House, home, village

ทีละ

thii lá — One at a time, one by one

คนๆ

khon khon — Each person individually, one by one

ที่

thîi — At, which, place; relative or locative particle

เหลือ

lǔea — Remaining, left over, to remain

ทำ

tham — To do, make, perform an action

ตัวอย่าง

tua yàang — Example, sample, model instance

เขา

khǎo — He, she, him, her, they

แต่ละ

tɛ̀ lá — Each, every individual one

ผ่าน

phàan — To pass, go through, pass by

กล่าว

klàao — To say, state, declare formally

คำ

kham — Word, speech, utterance

ขอโทษ

khɔ̌ɔ thôot — Sorry, excuse me, I apologize

บ้าง

bâang — Some, somewhat, a little bit

บาง

baang — Some, thin, certain ones

ส่วน

sùan — Part, portion, section of something

หนึ่ง

nùeng — One, the number 1

สภา

sà phaa — Council, assembly, parliament

หัวเรือ

hǔa ruea — Bow of a ship, front of vessel

คำพูด

kham phûut — Words spoken, speech, statement

ทุก

thúk — Every, all, each one

ทิ้ง

thíng — To abandon, throw away, leave behind

ให้

hâi — To give, let, allow, for

อยู่

yùu — To be at, stay, remain somewhere

คบไฟ

khóp fai — Torch, a fire-burning handheld light

เพียง

phiang — Only, merely, just, alone

ลำพัง

lam phang — Alone, by oneself, on one's own

พ่อครัว

phɔ̂ɔ khrua — Male cook, chef in a kitchen

เรือ

ruea — Boat, ship, vessel on water

ดึง

dueng — To pull, drag, tug something

ทันที

than thii — Immediately, instantly, right away

ฟัง

fang — To listen, hear attentively

นะ

ná — Softening particle expressing friendliness or emphasis

เสียง

sǐang — Sound, voice, noise

กระซิบ

krà síp — To whisper quietly to someone

มั่นคง

mân khong — Stable, firm, secure, steady

แทบ

thɛ̂ɛp — Almost, nearly, barely, hardly

ได้ยิน

dâai yin — To hear, perceive a sound

เธอ

thəə — She, her, you (informal feminine)

ห่าง

hàang — Far, distant, away from

จาก

jàak — From, away from, since

ความตาย

khwaam taai — Death, the state of dying

แค่

khɛ̂ — Just, only, merely

ครึ่ง

khrûeng — Half, one-half of something

แผ่น

phɛ̀n — Sheet, plank, flat piece

กระดาน

krà daan — Board, plank, flat wooden surface

แย่

yɛ̂ — Bad, terrible, in a poor state

กว่า

kwàa — More than, comparative particle

มาก

mâak — Much, many, a lot, very

คือ

khue — Is, means, that is to say

ทรมาน

thɔ ra maan — To torture, torment, cause suffering

พวกเขา

phûak khǎo — They, them, a group of people

กำลัง

kam lang — Currently doing; strength, power

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

ไล่

lâi — To chase, drive away, dismiss

จง

jong — Imperative particle, must, shall do

จำ

jam — To remember, memorize, recall

ไว้

wái — Keep, retain; used to store action

ยืนหยัด

yuuen yàt — To stand firm, persist, hold out

เคียง

khiang — Beside, alongside, next to

ข้าง

khâang — Side, beside, next to something

ไม่ว่า

mâi wâa — No matter, regardless of what

เกิด

kəət — To happen, occur, be born

อะไร

à rai — What, anything, whatever

ขึ้น

khûen — Up, rise, increase, occur

ตั้งใจ

tâng jai — To intend, focus, be determined

ไม่ใช่

mâi châi — Is not, no, that's not right

จน

jon — Until, poor; to the point of

มา

maa — To come, approach; directional particle

สิ้นหวัง

sîn wǎng — Hopeless, desperate, without any hope

สูญเสีย

sǔun sǐa — To lose, suffer a loss

เงิน

ngən — Money, silver; currency

จำนวน

jam nuan — Amount, quantity, number of things

ขนาด

khà nàat — Size, scale, dimension

ยัง

yang — Still, yet, also, even

ถูก

thùuk — Correct; cheap; passive voice marker

แขวน

khwǎen — To hang, suspend something up

คอ

khɔɔ — Neck, throat

อีก

ìik — Again, more, another, additionally

เห็น

hěn — To see, notice, perceive visually

ถูกต้อง

thùuk tɔ̂ɔng — Correct, accurate, right, proper

บอก

bɔ̀ɔk — To tell, inform, say to someone

ตัวเอง

tua eeng — Oneself, yourself, himself, herself

แล้ว

lɛ́ɛo — Already, then, done, after that