Treasure Island — Page 12

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun; I, me

รู้

ruu — To know, to be aware of something

ว่า

waa — That; introduces a subordinate clause

เมื่อไหร่

mueа ngai — When; at what time

เกม

gem — Game; a competitive activity or sport

จบ

jop — To end, finish, or conclude

ดี

dii — Good, fine, excellent in quality

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

รู้จัก

ruu jak — To know someone, to be acquainted with

หนุ่มน้อย

num noi — Young man, young boy

ที่

thii — At, which; place or relative pronoun

มั่นคง

man khong — Stable, secure, firm, steady

อ๋อ

o — Oh; exclamation of realization or understanding

เจ้า

jao — You; informal second person pronoun

ยัง

yang — Still, yet; continuing state or action

หนุ่ม

num — Young man; youthful male person

กับ

gap — With; together with, and

อาจ

aat — Might, may; expressing possibility

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

ทำ

tham — To do, make, perform an action

ประโยชน์

pra yoot — Benefit, usefulness, advantage

ได้

dai — Can, able to; also past tense marker

มากมาย

maak maai — Abundantly, a great deal, many

ด้วยกัน

duay gan — Together, jointly, with each other

เขา

khao — He, she, they; third person pronoun

ตัก

tak — To scoop, ladle out a liquid

บางส่วน

bang suan — Some part, a portion of something

จาก

jaak — From; indicating origin or source

ถัง

thang — Barrel, bucket, container for liquid

ไม้

maai — Wood, tree; wooden material

ใส่

sai — To put in, add, place inside

กระป๋อง

kra pong — Can, tin; small metal container

เล็กๆ

lek lek — Small, tiny, little in size

ลองดื่ม

long duem — To try drinking, taste a drink

ไหม

mai — Question particle; right, isn't it?

ถาม

thaam — To ask, inquire, pose a question

เมื่อ

muea — When; at the time that

ปฏิเสธ

pa ti set — To refuse, deny, reject a request

ก็ได้

ko dai — That's fine, acceptable, okay then

ดื่ม

duem — To drink a liquid

เอง

eng — Oneself; by oneself, on one's own

สัก

sak — Just, a little; indefinite small quantity

จอก

jok — Cup, glass for drinking

หนึ่ง

nueng — One; the number one

กล่าว

glaao — To say, state, declare formally

ต้องการ

tong gaan — To want, need, require something

ให้

hai — To give; causative particle for requests

จิตใจ

jit jai — Mind, heart, spirit, inner feelings

เข้มแข็ง

khem khaeng — Strong, tough, resilient, robust

เพราะ

phro — Because; reason-giving conjunction

มี

mii — To have, there is, there are

เรื่องยุ่งยาก

rueang yung yaak — Troublesome matter, complicated issue

รออยู่

ro yuu — Waiting, in the process of waiting

พูดถึง

phut thueng — To talk about, mention, refer to

ทำไม

tham mai — Why; for what reason

หมอ

mo — Doctor, physician; medical professional

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until, about

แผนที่

phaen thii — Map; a diagram of geographical area

ใบหน้า

bai naa — Face; the front part of head

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

แสดง

sa daeng — To show, display, perform, demonstrate

ความประหลาดใจ

khwaam pra laat jai — Surprise, astonishment, amazement

อย่าง

yaang — In a manner of, kind, type, way

จริงใจ

jing jai — Sincere, genuine, honest in feeling

จน

jon — Until, up to; poor, impoverished

เห็น

hen — To see, notice, perceive visually

ไม่จำเป็น

mai jam pen — Not necessary, not required, unnecessary

ต้อง

tong — Must, have to, need to

อีก

iik — More, again, another, further

ต่อไป

to pai — Continue, go on, from now on

ก็ใช่

ko chai — That's right, exactly, indeed so

จริงๆ

jing jing — Really, truly, genuinely, indeed

เหตุผล

het phon — Reason, rationale, justification

บางอย่าง

bang yaang — Something, some thing, certain things

อยู่

yuu — To be at, stay, live somewhere

เบื้องหลัง

bueang lang — Behind, in the background, backstory

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun

ไม่ต้องสงสัย

mai tong song sai — No doubt, undoubtedly, without question

แน่นอน

nae non — Certainly, definitely, of course

ไม่ดี

mai dii — Not good, bad, poor in quality

ก็

ko — Then, also; connective or filler particle

อึก

uek — A gulp, swig of a drink

ส่าย

saai — To shake, sway side to side

หัว

hua — Head; top part of the body

สีทอง

sii thong — Golden color, gold-colored

ขนาดใหญ่

kha naat yai — Large size, big in dimension

ดั่ง

dang — Like, as, similar to

ชาย

chaai — Man, male; shore, bank of water

คาดหวัง

khaat wang — To expect, hope for, anticipate

สิ่ง

sing — Thing, object, matter

เลวร้าย

leo raai — Terrible, awful, very bad, dreadful

ที่สุด

thii sut — Most, the utmost, the extreme degree

บทที่

bot thii — Chapter number, lesson number

ยี่สิบเก้า

yii sip gao — Twenty-nine; the number 29

จุดดำ

jut dam — Black spot; dark mark or dot

อีกครั้ง

iik khrang — Again, once more, another time

การประชุม

gaan pra chum — Meeting, conference, gathering of people

ดำเนิน

dam noen — To proceed, conduct, carry on

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

สักพัก

sak phak — For a while, a little moment

ใน

nai — In, inside, within

กลับ

glap — To return, go back, reverse direction

เข้า

khao — To enter, go in, come inside

บ้าน

baan — House, home, dwelling place

ด้วย

duay — Also, too, with, by means of

การคำนับ

gaan kham nap — Salute, bow; formal gesture of respect

แบบ

baep — Style, pattern, form, type

เดิม

doem — Original, former, as before, same

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connector

สายตา

saai taa — Eyesight, gaze, line of vision

ดู

duu — To look at, watch, observe

เหมือน

muean — Like, similar to, resembling

เย้ยหยัน

yoei yan — To mock, taunt, sneer at someone

ขอ

kho — To request, ask for, borrow

ยืม

yuem — To borrow something temporarily

คบเพลิง

khop phloeng — Torch; stick with burning flame

ชั่ว

chua — Evil, wicked; also a moment of time

ขณะ

kha na — Moment, while, at the time of

ตกลง

tok long — To agree, okay, settle on something

สั้นๆ

san san — Briefly, shortly, in a few words

ผู้ส่งสาร

phuu song saan — Messenger; person who delivers messages

คน

khon — Person, people, human being

นี้

nii — This, these; nearby demonstrative pronoun

ถอย

thoi — To step back, retreat, move backward

ออก

ok — Out, to exit, go outward

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

ทิ้ง

thing — To abandon, leave behind, throw away

พวกเรา

phuak rao — We, us; our group of people

ความมืด

khwaam muet — Darkness, the state of being dark

ลม

lom — Wind, breeze, air current

พัด

phat — To blow; fan; wind blowing

ตอน

ton — Time, period, episode, section

ใช้

chai — To use, utilize, employ something

น้ำเสียง

nam siang — Tone of voice, intonation, vocal quality

เป็น

pen — To be, is, am, are

มิตร

mit — Friend, ally, friendly person

คุ้นเคย

khun khoei — Familiar, accustomed to, well-acquainted

มาก

maak — Very, much, a lot, many

หัน

han — To turn, face a direction

ช่องแคบ

chong khaep — Strait, narrow channel of water

ใกล้ที่สุด

glai thii sut — Nearest, closest, most proximate

มอง

mong — To look at, gaze, stare at

ข้างนอก

khaang nok — Outside, exterior, out there