Treasure Island — Page 14

Vocabulary

ฉัน

chan — I, me (first person pronoun, informal)

รู้

ruu — To know, to be aware of something

กฎ

kot — Rule, law, regulation

รู้ดี

ruu dii — To know well, to be fully aware

จะ

ja — Will, going to (future tense marker)

ไม่

mai — Not, no (negation word)

ทำร้าย

tham raai — To harm, to hurt someone physically

คณะผู้แทน

khana phuu thaen — Delegation, group of representatives

ด้วย

duai — Also, too, with, as well

กำลังใจ

kamlang jai — Encouragement, moral support, motivation

นั้น

nan — That, those (demonstrative pronoun, far)

โจรสลัด

joon salat — Pirate, sea robber

ก็

ko — Also, then, so (connecting particle)

ก้าว

kaao — Step, stride; to step forward

ออก

ok — Out, to exit, to go out

มา

maa — To come, to arrive here

อย่าง

yaang — Kind, type, manner, way of doing

คล่องแคล่ว

khlong khlaeo — Agile, nimble, quick and skillful

ขึ้น

khuen — Up, to rise, to increase

และ

lae — And, as well as (conjunction)

เมื่อ

muea — When, at the time that

ส่ง

song — To send, to deliver, to pass

บางสิ่ง

baang sing — Something, some thing (unspecified object)

ให้

hai — To give; for, in order to (particle)

จาก

jaak — From, away from a place or person

มือ

muu — Hand, hands (body part)

สู่

suu — To, toward, into (directional preposition)

แล้ว

laeo — Already, then, after that (completion marker)

ถอย

thoi — To retreat, to step back, to withdraw

กลับ

klap — To return, to go back

ไป

pai — To go, to leave (away from speaker)

หา

haa — To look for, to search for something

พวกพ้อง

phuak phong — Allies, companions, gang members, associates

ฉับไว

chap wai — Quick, swift, fast and decisive

มอง

mong — To look at, to gaze at

ดู

duu — To watch, to see, to observe

สิ่ง

sing — Thing, object, item (general noun)

ที่

thii — At, which, that (relative particle or place marker)

ถูก

thuuk — To be (passive marker); correct; cheap

เขา

khao — He, she, they, him, her (third person)

จุดดำ

jut dam — Black spot, dark mark or blemish

นึก

nuek — To think, to recall, to imagine

อยู่

yuu — To be, to stay, to reside (location verb)

กล่าว

klaao — To say, to state, to speak formally

พวกเจ้า

phuak jao — You all, your group (plural you, informal)

เอา

ao — To take, to get, to want (informal)

กระดาษ

kradat — Paper, a sheet of paper

นี้

nii — This, these (demonstrative pronoun, near)

ไหน

nai — Where, which (question word for place)

นี่

nii — Here, this (demonstrative, close proximity)

สิ

si — Do it! Come on (imperative emphasis particle)

มัน

man — It, he, she (informal third person pronoun)

เป็นมงคล

pen mongkhon — Auspicious, bringing good luck or fortune

เลย

loei — So, therefore, at all, right away

ตัด

tat — To cut, to trim, to sever

พระคัมภีร์

phra khamphi — The Bible, holy scripture, sacred text

คน

khon — Person, people, human being

โง่

ngoo — Stupid, foolish, dumb

กัน

kan — Together, each other (reciprocal particle)

เห็นไหม

hen mai — Do you see? Can you see that?

พูด

phuut — To speak, to talk, to say

ว่า

waa — That (subordinating conjunction); to say

อะไร

arai — What, anything, something (question word)

บอก

bok — To tell, to inform, to say to someone

ไม่มี

mai mii — There is none, to not have anything

ดี

dii — Good, nice, fine, well

เกิดขึ้น

koet khuen — To happen, to occur, to take place

นั่น

nan — That, that one over there (demonstrative)

ช่วยกัน

chuai kan — To help each other, to cooperate together

ทำ

tham — To do, to make, to perform

สำเร็จ

samret — To succeed, to accomplish, to complete

ต่อ

to — Against, next, per, to continue

ทุกคน

thuk khon — Everyone, everybody, all people

แขวนคอ

khwaen kho — To hang by the neck, to be hanged

แน่

nae — Certainly, surely, for sure (emphasis particle)

นะ

na — Softening particle seeking agreement or attention

อ่อนหัด

on hat — Inexperienced, novice, unskilled beginner

มี

mii — To have, there is, there are

เป็น

pen — To be, to become (linking verb)

ของ

khong — Of, belonging to; thing, stuff (possessive)

หนึ่ง

nueng — One (the number 1)

หรือ

rue — Or, whether (conjunction or question marker)

งั้น

ngan — Then, in that case, so (informal)

สวดมนต์

suat mon — To pray, to chant prayers or mantras

ได้

dai — Can, could, to get, to obtain

เห็น

hen — To see, to notice, to observe

โชค

chook — Luck, fortune, chance

ตัวเอง

tua eng — Oneself, yourself, himself, herself

เจ้า

jao — You (older or informal address); lord, master

วางใจ

waang jai — To trust, to rely on, to have confidence

แต่

tae — But, however, only (conjunction)

ตรง

trong — Straight, direct, exact, right at

เอง

eng — Self, oneself (reflexive emphasis particle)

ชาย

chaai — Man, male, boy

ร่างสูง

raang suung — Tall figure, tall-bodied person

ดวงตา

duang taa — Eyes, a pair of eyes

สีเหลือง

sii lueang — Yellow color

แทรก

saek — To insert, to interrupt, to squeeze in

หยุด

yut — To stop, to halt, to pause

ลูกเรือ

luuk ruea — Crew member, sailor aboard a ship

มอบ

mop — To hand over, to give, to present

ใน

nai — In, inside, within (preposition)

ที่ประชุม

thii prachum — Meeting place, assembly, conference

ตาม

taam — To follow, according to, along

หน้าที่

naa thii — Duty, responsibility, function, role

แค่

khae — Only, just, merely (limiting word)

พลิก

phlik — To flip, to turn over, to overturn

เขียน

khian — To write, to draw, to inscribe

ไว้

wai — To keep, to place, to store (for future)

ค่อย

khoi — Slowly, gradually, gently (adverb)

ขอบใจ

khop jai — Thank you (informal expression of gratitude)

ตอบ

top — To answer, to reply, to respond

มัก

mak — Often, usually, tend to (habitual marker)

กระตือรือร้น

kratue rue ron — Enthusiastic, eager, keen and energetic

เรื่อง

rueang — Story, matter, issue, subject, topic

ธุรกิจ

thurakit — Business, commerce, trade, enterprise

เสมอ

samoe — Always, ever, consistently, equally

จำ

jam — To remember, to memorize, to recall

ขึ้นใจ

khuen jai — To memorize by heart, to know thoroughly

ยินดี

yindii — Glad, pleased, willing, delighted

แบบ

baep — Style, pattern, type, form, model

คือ

khue — Is, means, that is (defining verb)

ถูกปลดออก

thuuk plat ok — To be dismissed, to be removed from position

ใช่ไหม

chai mai — Right? Isn't it? (confirmation question tag)