Treasure Island — Page 21

Vocabulary

ไม่นาน

mai naan — Not long; a short period of time

หลังจาก

lang jaak — After; following a particular event or time

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

ทุกคน

thuk khon — Everyone; every person without exception

ดื่ม

duem — To drink; to consume a liquid

แล้ว

laeo — Already; then; indicates completed action

พวกเรา

phuak rao — We; us; our group of people

ก็

ko — Also; then; a connective particle in Thai

นอน

norn — To lie down; to sleep; to rest

ลง

long — To go down; downward directional particle

หลับ

lap — To be asleep; to fall asleep

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses

สิ่ง

sing — Thing; object; matter; an entity

ที่

thi — At; which; that; a relative particle

แสดงออก

sa-daeng ork — To express; to show feelings or thoughts outwardly

ถึง

thueng — To reach; until; about; concerning something

การ

kaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

แก้แค้น

kae khaen — To take revenge; to retaliate against someone

ก็คือ

ko khue — That is; namely; used to clarify or explain

ตั้ง

tang — To set up; to appoint; to place upright

ขึ้น

khuen — To go up; upward directional particle

เป็น

pen — To be; to exist as; indicating a state

ยาม

yaam — Guard; watchman; a period of watch duty

เฝ้า

fao — To guard; to watch over; to keep vigil

ขู่

khu — To threaten; to intimidate someone verbally

ว่า

wa — That; to say; introduces a quoted statement

จะ

ja — Will; going to; future tense marker in Thai

เอา

ao — To take; to want; to get something

ชีวิต

chi-wit — Life; one's existence or living being

หาก

haak — If; in the event that; conditional conjunction

เขา

khao — He; she; they; third person pronoun

พิสูจน์

phi-sut — To prove; to demonstrate the truth of something

ไม่

mai — No; not; negation particle in Thai

ซื่อสัตย์

sue-sat — Honest; faithful; having moral integrity

เวลา

we-laa — Time; a period or point in time

นาน

naan — Long; a lengthy period of time

ผ่าน

phaan — To pass; to go through; to pass by

ไป

pai — To go; away; directional particle indicating movement

กว่า

kwaa — More than; rather than; comparative particle

ฉัน

chan — I; me; first person pronoun, informal female

หลับตา

lap taa — To close one's eyes; to shut eyes

ได้

dai — Can; able to; past tense marker; to get

สวรรค์

sa-wan — Heaven; paradise; a divine celestial realm

รู้ดี

ru di — To know well; to be well aware of

มี

mi — To have; there is; there are

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic; about a subject

ให้

hai — To give; to let; to allow; for someone

คิด

khit — To think; to consider; to reflect on something

มาก

maak — Much; many; a lot; very

พอ

pho — Enough; sufficient; just as; when

ทั้ง

thang — Both; all; entire; including everything

จาก

jaak — From; away from; departing a place or person

ชาย

chaai — Man; male; a male person

ผู้

phu — Person who; one who; a nominalizing prefix

สังหาร

sang-haan — To kill; to murder; to slay someone

ใน

nai — In; inside; within a space or time

บ่าย

baai — Afternoon; the period after noon

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time

สถานการณ์

sa-thaan-na-kaan — Situation; circumstances; state of affairs

อันตราย

an-ta-raai — Danger; hazard; a threatening situation

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; to a greater degree

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle in Thai

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and objects

เอง

eng — Self; oneself; by oneself; personally

เหนือ

nuea — Above; north; superior to something else

อื่น

uen — Other; another; different from this one

ใด

dai — Any; which; whichever; an interrogative particle

คือ

khue — Is; to be; means; used for definition

เกม

gem — Game; a competitive activity or entertainment

น่า

naa — Worth; worthy of; makes adjectives expressing feeling

ทึ่ง

thueng — Amazed; impressed; filled with admiration

เห็น

hen — To see; to notice; to observe visually

กำลัง

kam-lang — Currently doing; power; strength; present tense marker

ดำเนิน

dam-noen — To proceed; to carry on; to conduct something

อยู่

yuu — To be; to stay; to live; continuous marker

นั่น

nan — That over there; that thing; emphatic demonstrative

ยึด

yuet — To seize; to hold; to occupy by force

พวก

phuak — Group; gang; those; a collective of people

กบฏ

ka-bot — Rebel; traitor; one who revolts against authority

ด้วย

duai — Also; too; with; by means of something

มือ

mue — Hand; the part of the body used to grasp

ข้าง

khaang — Side; beside; next to; lateral direction

หนึ่ง

nueng — One; a single unit; the number one

ขณะ

kha-na — While; moment; at the time of something

อีก

iik — Another; more; again; additionally

คว้า

khwa — To grab; to snatch; to reach for quickly

หา

haa — To look for; to seek; to search for

ทุก

thuk — Every; all; each without exception

หนทาง

hon-thaang — Way; path; means to achieve something

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of doing

ตน

ton — Oneself; self; a reflexive pronoun in Thai

อย่าง

yaang — Way; manner; type; like; as in

สงบ

sa-ngop — Calm; peaceful; quiet; tranquil state

รักษา

rak-saa — To maintain; to treat; to preserve something

อัน

an — A; one; classifier for various objects

สังเวช

sang-wet — Pity; compassion mixed with sadness; sorrowful feeling

ไว้

wai — To keep; to put aside; for future use

กรน

kron — To snore; to make noise while sleeping

เสียง

siang — Sound; voice; noise; audio

ดัง

dang — Loud; famous; making a strong sound

แต่

tae — But; however; only; a contrastive conjunction

กระนั้น

kra-nan — Nevertheless; even so; despite that fact

ใจ

jai — Heart; mind; spirit; inner feelings

เจ็บปวด

jep-puad — To hurt; to feel pain; to suffer emotionally

แทน

thaen — Instead of; in place of; to substitute for

แม้

mae — Even though; although; despite something being true

คน

khon — Person; people; a human being

ชั่วร้าย

chua-raai — Evil; wicked; morally corrupt or sinful

นึกถึง

nuek-thueng — To think of; to recall; to bring to mind

มืดมิด

muet-mit — Pitch dark; completely dark without any light

ล้อมรอบ

lom-rop — To surround; to encircle on all sides

อับอาย

ap-aai — Ashamed; embarrassed; feeling great humiliation

รอ

ro — To wait; to await; to stay for something

ถูก

thuuk — To be; passive marker; correct; cheap

ปลุก

pluk — To wake someone up; to rouse from sleep

ตื่น

tuen — To wake up; to be awake; alert

แท้จริง

thae-jing — True; genuine; in reality; actual truth

ต่าง

taang — Different; various; each; separately

เพราะ

phro — Because; since; due to a reason

สามารถ

saa-maat — Can; able to; capable of doing something

มองเห็น

mong-hen — To be able to see; to perceive visually

แม้แต่

mae-tae — Even; not even; emphasizes an extreme case

สะดุ้ง

sa-dung — To startle; to flinch suddenly from surprise

ลุก

luk — To get up; to rise; to stand up

พิง

phing — To lean against; to rest against something

กับ

kap — With; and; together with someone or something

เสา

sao — Pillar; post; column; a vertical support structure

ประตู

pra-tuu — Door; gate; entrance to a building or room

โดย

doi — By; via; through; by means of something

ชัดเจน

chat-jen — Clear; distinct; obvious; easy to understand

ร่าเริง

raa-roeng — Cheerful; lively; merry; in good spirits

ร้อง

rong — To cry out; to sing; to call out loudly

ทัก

thak — To greet; to address; to say hello to

ป่า

paa — Forest; jungle; wild wooded area

นี่

ni — This; here; used to indicate nearby thing

หมอ

mo — Doctor; physician; medical professional

จริงๆ

jing-jing — Really; truly; genuinely; emphasizes truthfulness

ดีใจ

dii-jai — Glad; happy; pleased about something

ได้ยิน

dai-yin — To hear; to perceive sound; to catch words

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating an abstract quality or state

ยินดี

yin-dii — Pleased; delighted; glad; welcome

มิได้

mi-dai — Did not; have not; formal negation of past action

ปราศจาก

praat-jaak — Without; free from; lacking something entirely

ความรู้สึก

khwaam-ruu-suek — Feeling; emotion; sensation; inner emotional state

ปะปน

pa-pon — Mixed; mingled together; blended with something else

พฤติกรรม

phruet-ti-kam — Behavior; conduct; the way someone acts

ดื้อรั้น

due-ran — Stubborn; obstinate; refusing to change one's mind

ลอบ

lop — To sneak; to do something secretly or stealthily

หนี

nii — To flee; to escape; to run away from something

ตนเอง

ton-eng — Oneself; one's own self; reflexive pronoun

สับสน

sap-son — Confused; perplexed; mentally disordered or mixed up

มัน

man — It; that thing; third person informal pronoun

พา

phaa — To bring; to lead; to take someone along

มา

maa — To come; toward the speaker; directional particle

ไหน

nai — Where; which; interrogative for location or choice

ท่ามกลาง

thaam-klaang — Amid; in the middle of; surrounded by something

เพื่อนพ้อง

phuean-phong — Friends; companions; close associates or comrades

เช่น

chen — Such as; for example; like something mentioned

ล้อม

lom — To encircle; to surround; to besiege something

อะไร

a-rai — What; anything; something; interrogative for things

บ้าง

baang — Some; somewhat; any; a little bit

รู้สึก

ruu-suek — To feel; to sense; to experience an emotion

ละอาย

la-aai — Ashamed; embarrassed; feeling shame for actions

มอง

mong — To look; to gaze; to observe something visually

หน้า

naa — Face; front; next; page of a book