Treasure Island — Page 25

Vocabulary

ยืน

yeun — To stand upright in one place

อยู่

yùu — To be located; to stay somewhere

ที่

thîi — At, place, or relative clause marker

ประตู

pra-dtuu — A door or gate of a building

บ้วน

bûan — To spit liquid out of mouth

ปาก

pàak — Mouth; opening of the face

และ

láe — And; connecting words or phrases

พึมพำ

phuem-pham — To mutter or mumble quietly under breath

ด้วย

dûai — Also; with; by means of

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating state or feeling

รังเกียจ

rang-kìat — To feel disgust or strong dislike toward something

ยา

yaa — Medicine or drug taken for health

มี

mii — To have; there is or are

รส

rót — Taste or flavor of food or drink

ขม

khǒm — Bitter in taste or flavor

แต่

dtàe — But; however; used for contrast

พอ

phoo — Enough; just as; sufficiently adequate

ได้ยิน

dâi-yin — To hear a sound or words

คำ

kham — Word; unit of spoken or written language

แรก

râek — First; earliest in order or time

ของ

khǎawng — Of; belonging to someone or something

ข้อเสนอ

khâaw-sà-nǒo — A proposal or offer presented to someone

หมอ

mǎaw — Doctor; medical professional who treats patients

เขา

khǎo — He, she, or they; third person pronoun

ก็

gâw — Also; then; particle showing consequence

หัน

hǎn — To turn one's head or body around

กลับ

glàp — To return or turn back to origin

มา

maa — To come; movement toward speaker

พร้อม

phráawm — Ready; prepared; together with someone

หน้า

nâa — Face; front side of something

แดง

daeng — Red in color

ร้อง

ráawng — To shout, cry, or call out loudly

ว่า

wâa — That; to say; quotation marker

ไม่

mâi — No; not; negation particle

กับ

gàp — With; and; together with someone

สาปแช่ง

sàap-châeng — To curse or swear at someone angrily

ตบ

dtòp — To slap or pat with an open hand

ถัง

thǎng — A barrel, bucket, or large container

ฝ่ามือ

fàa-muue — Palm of the hand, inner flat surface

คำราม

kham-raam — To roar or growl in a threatening manner

มอง

maawng — To look or gaze at something

ไป

pai — To go; movement away from speaker

รอบ

râawp — Around; surrounding; one round or cycle

ตัว

dtua — Body; self; classifier for animals

อย่าง

yàang — Like; manner; type or kind of

องอาจ

ong-àat — Bold, brave, and confident in bearing

ดั่ง

dàng — Like; as; similar to something else

สิงโต

sing-dtoo — A lion, large wild African cat

คุณหมอ

khun-mǎaw — Doctor; polite title for a physician

พูด

phûut — To speak or talk to someone

ต่อ

dtàaw — To continue; next; connecting or extending

น้ำเสียง

náam-sǐang — Tone of voice when speaking to others

ปกติ

pa-gà-dtì — Normal; usual; ordinary in nature

ข้าพเจ้า

khâa-phá-jâo — I; formal first-person pronoun in Thai

กำลัง

gam-lang — Currently doing; in the process of

คิด

khít — To think or consider something carefully

ถึง

thǔeng — To reach; about; regarding something

เรื่อง

rûueang — Matter; topic; story about something

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

รู้

rúu — To know or be aware of something

ดี

dii — Good; well; of high quality

ท่าน

thân — You; polite and respectful second-person pronoun

พอใจ

phoo-jai — To be satisfied or content with something

ใน

nai — In; inside; within a space

เด็ก

dèk — A child or young person

คน

khon — Person; people; human classifier

นี้

níi — This; referring to something nearby

พวกเรา

phûuak-rao — We; us; our group of people

ทุกคน

thúk-khon — Everyone; all people present or involved

ต่าง

dtàang — Each; different; mutually; separately from others

ขอบคุณ

khàawp-khun — Thank you; expressing gratitude to someone

เมตตา

mét-dtaa — Kindness; loving compassion shown to others

สุด

sùt — Most; extreme; end point of something

ซึ้ง

súeng — Deeply moved; profoundly touched emotionally

ดัง

dang — Loud; famous; as like something else

เห็น

hěn — To see or notice visually

วางใจ

waang-jai — To trust or place confidence in someone

กลืน

gluuen — To swallow food or liquid down throat

เหล่า

lào — Group of; those; plural marker for people

เหมือน

mǔuean — Similar to; like; resembling something else

ดื่ม

dùuem — To drink a liquid beverage

เหล้า

lâo — Alcohol; liquor; strong alcoholic drink

กรอก

gràawk — To pour liquid into a container or throat

คอ

khoo — Throat; neck of a person or animal

ได้

dâi — Can; able to; to obtain something

พบ

phóp — To find or meet someone or something

วิธี

wí-thii — Method; way of doing something

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai

เหมาะ

màw — Suitable; fitting; appropriate for a situation

ทุก

thúk — Every; all; each without exception

ฝ่าย

fàai — Side; party; faction in a group

แล้ว

láew — Already; then; indicating completion of action

เจ้า

jâo — You; informal pronoun; lord or owner

ให้

hâi — To give; to allow; causative marker

คำสัตย์

kham-sàt — An oath; solemn promise of truth

แก่

gàe — To; for; old in age

ข้า

khâa — I; me; old informal first-person pronoun

ฐานะ

thǎa-ná — Status; position; financial or social standing

สุภาพบุรุษ

sù-phâap-bù-rùt — A gentleman; man of polite good manners

หนุ่ม

nùm — Young man; youthful male person

น้อย

náawy — Little; few; small in quantity

เพราะ

phráw — Because; due to; melodious in sound

เป็น

pen — To be; is; used as linking verb

แม้

máe — Even though; although; despite something

เกิด

gòoet — To be born; to occur or happen

ครอบครัว

khráawp-khruua — Family; group of related people living together

ยากจน

yâak-jon — Poor; lacking money and material resources

หลบหนี

lòp-nǐi — To flee or escape from a situation

หรือ

rǔue — Or; used in questions and alternatives

คำสัญญา

kham-sǎn-yaa — A promise or vow made to someone

ร้องขอ

ráawng-khǎaw — To request or beg for something

เต็มใจ

dtem-jai — Willing; gladly ready to do something

งั้น

ngán — Then; in that case; so therefore

กล่าว

glàao — To say or state something formally

แค่

khâe — Only; just; merely; nothing more than

ก้าว

gâao — To step; a single stride forward

ออก

àawk — To exit or go out of somewhere

นอก

nâawk — Outside; outer area beyond a boundary

รั้ว

rúua — A fence surrounding a yard or property

ล้อม

láawm — To surround or encircle something or someone

เมื่อ

mûuea — When; at the time that something happened

นั่น

nân — That; referring to something farther away

พา

phaa — To take or lead someone somewhere

ด้าน

dâan — Side; aspect; direction of something

พูดคุย

phûut-khui — To chat or converse with someone casually

ผ่าน

phàan — To pass through or go past something

ซี่

sîi — Bar; spoke; thin rod of a cage

กรง

grong — A cage for holding birds or animals

ขอ

khǎaw — To ask for or request something

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time

ฝาก

fàak — To entrust or leave something with someone

เคารพ

khao-róp — To respect or show reverence toward someone

กัปตัน

gàp-dtan — Captain; leader of a ship or crew

การ

gaan — Action; activity; nominalizing prefix for verbs

ระเบิด

rá-bòoet — An explosion; to explode or burst out

ไม่พอใจ

mâi-phoo-jai — Dissatisfied; unhappy or discontented with something

ซึ่ง

sûeng — Which; that; relative pronoun connecting clauses

ไม่มี

mâi-mii — There is not; to lack or have none

สิ่งใด

sìng-dai — Anything; whatever thing; any object whatsoever

ไว้

wái — To keep or retain; placed for later

จาก

jàak — From; away from a place or person

สีหน้า

sǐi-nâa — Facial expression; look on someone's face

ดุร้าย

dù-ráai — Fierce, savage, or ferocious in manner

ปะทุ

pà-thú — To erupt or burst out suddenly

ขึ้น

khûen — Up; to rise; directional particle upward

ทันที

than-thii — Immediately; right away without any delay

บ้าน

bâan — House; home; one's place of residence