Treasure Island — Page 37

Vocabulary

จากนั้น

jaak nan — After that; then; following that point in time

เรา

rao — We, us, or I (informal first-person pronoun)

เบน

ben — To veer or turn in a direction

ไป

pai — To go; moving away from speaker

ทาง

thaang — Path, way, direction, or route

ซ้าย

saai — Left side or left direction

และ

lae — And; connecting words or clauses together

เริ่ม

roem — To begin or start something

ปีน

peen — To climb up a surface or object

ขึ้น

khuen — To go up; upward direction or movement

ตาม

taam — To follow along; according to

ลาด

laat — A slope or incline on terrain

เขา

khao — Hill or mountain; also he/she/they

สู่

suu — Toward; in the direction of something

ที่

thii — At; place; relative clause marker

ราบ

raap — Flat, level ground or surface

สูง

suung — High, tall in height or elevation

ใน

nai — In, inside, within a place

ตอน

toon — Period of time; episode; section

แรก

raek — First; initial in sequence or order

พื้น

phuuen — Floor, ground surface, or base

ดิน

din — Soil, earth, or ground material

หนัก

naak — Heavy in weight; severe or difficult

เป็น

pen — To be; to exist as something

โคลน

khloon — Mud; wet sticky earth mixture

รวม

ruam — To include; combine; total together

ถึง

thueng — To reach; until; arriving at destination

พืช

phuet — Plant; vegetation; flora in general

พรรณ

phan — Species or variety of plant or creature

รก

rok — Overgrown, dense, or tangled vegetation

หนอง

noong — Swamp, marsh, or boggy wetland area

ทำให้

tham hai — To cause or make something happen

เดิน

doen — To walk on foot

ล่าช้า

laa chaa — To be slow, delayed, or behind schedule

อย่าง

yaang — In a manner; type; kind of way

มาก

maak — Much, many, a lot; very much

แต่

tae — But; however; yet; only

ที

thii — Time; occasion; each instance

ละ

la — Each; per unit; also to abandon

น้อย

noi — Few, little, small in amount

เนิน

noen — A small hill or gentle slope

ก็

ko — Also; then; well (discourse particle)

ชัน

chan — Steep; sharply inclined terrain or surface

ใต้

tai — Under, below, or southern direction

เท้า

thao — Foot; the lower part of leg

กลาย

klaai — To become; to transform into something

หิน

hin — Rock, stone; rocky material

ป่า

paa — Forest, jungle, or wild woodland area

เปลี่ยน

pliian — To change, switch, or transform something

สภาพ

sa-phaap — Condition, state, or situation of something

เติบโต

toep too — To grow; develop in size or maturity

ลักษณะ

lak-sa-na — Characteristic, feature, or appearance of something

โปร่ง

proong — Open, airy, sparse; not dense

โล่ง

loong — Open, clear, spacious area or space

แท้จริง

thae jing — Truly, actually, in reality; genuine

แล้ว

laeo — Already; then; after completing action

ส่วน

suan — Part, portion, or section of something

ใกล้

klai — Near, close to in distance

จะ

ja — Future tense marker; will, going to

นั้น

nan — That; referring to something mentioned before

น่า

naa — Worth doing; likely to be; should

รื่นรมย์

ruen rom — Pleasant, delightful, enjoyable atmosphere or experience

ที่สุด

thii sut — The most; superlative degree marker

ของ

khoong — Of; belonging to; possessive particle

เกาะ

ko — Island; also to cling or grip

ต้นไม้

ton maai — Tree; a woody plant with trunk

กวาด

kwaat — To sweep; spread across a wide area

มี

mii — To have; there is/are

กลิ่น

klin — Smell, scent, or odor of something

หอม

hoom — Fragrant, sweet-smelling, aromatic scent

ฉุน

chun — Pungent, sharp, or strong-smelling aroma

พุ่มไม้

phum maai — Bush or shrub; small woody plant

ดอก

dok — Flower or blossom of a plant

หลาย

laai — Many, several, numerous in quantity

ชนิด

cha-nit — Type, kind, or variety of something

ได้

dai — Can, able to; to get or obtain

เข้า

khao — To enter; go into a space

มา

maa — To come; movement toward the speaker

แทน

thaen — Instead of; to replace or substitute

หญ้า

yaa — Grass; low ground-covering plant

เกือบ

khuap — Almost, nearly, close to completely

ทั้งหมด

thang mot — All, entire, every part of something

กลุ่ม

klum — Group, cluster, or collection of things

ต้น

ton — Tree trunk; also a classifier for trees

สีเขียว

sii khiao — Green color

กระจาย

kra-jaai — To spread out or scatter widely

อยู่

yuu — To be located; to stay or reside

ทั่วไป

thua pai — In general; widespread; everywhere commonly

สลับ

salap — To alternate or interchange between things

กับ

kap — With; together with; and (between nouns)

ลำต้น

lam ton — Tree trunk or main stem of plant

สีแดง

sii daeng — Red color

ร่มเงา

rom ngao — Shade or shadow cast by trees

กว้าง

kwaang — Wide, broad in extent or width

สน

son — Pine tree; coniferous tree species

ผสม

pha-som — Mixed, blended; a mixture of things

เครื่องเทศ

khrueang thét — Spice; aromatic seasoning used in cooking

มัน

man — It; he/she (informal); oily; that thing

นอก

nook — Outside, exterior, beyond a boundary

จาก

jaak — From; away from a point or place

นี้

nii — This; referring to nearby thing or idea

อากาศ

aa-kaat — Air; weather; atmosphere around us

ยัง

yang — Still; yet; also; continuing action

สดชื่น

sot chuen — Fresh and refreshing; invigorating feeling

พัด

phat — To blow as wind; a fan

เย็น

yen — Cool, cold in temperature; evening

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter in general

ภายใต้

phaai tai — Under, beneath, below something

แสงแดด

saeng daet — Sunlight; rays of light from sun

สาด

saat — To splash or beam strongly onto something

ส่อง

soong — To shine light; to illuminate or illuminate

ตรงๆ

trong trong — Directly, straight on without deviation

ให้

hai — To give; to cause; for (someone)

ความ

khwaam — Nominalizer prefix expressing abstract concepts

แก่

kae — To; for; old in age

ประสาทสัมผัส

pra-saat sam-phat — The senses; sensory perception of surroundings

มหัศจรรย์

ma-hat-sa-jan — Wonderful, miraculous, amazing, marvelous

คณะ

kha-na — Group of people; faculty; delegation

แผ่

phae — To spread out wide; expand outward

ออก

ook — Out, outward; to exit; to emerge

รูป

ruup — Form, shape, picture, or appearance

ส่ง

song — To send; to emit; to transmit

เสียง

siang — Sound, noise, or voice

ร้อง

roong — To cry out; sing; call or shout

กระโดด

kra-doot — To jump or leap upward or forward

โลด

loot — To leap or frolic energetically around

เต้น

ten — To dance; to bounce; to throb

ราว

raao — About, approximately; a railing or bar

กลาง

klaang — Middle, center, or midpoint of something

หลัง

lang — After; behind; back of something

คน

khon — Person, people; human being

อื่นๆ

uuen uuen — Others; other things or people remaining

พอ

pho — Enough, sufficient; just as; when

สมควร

som khuan — Appropriate, deserving, fitting, reasonable

ฉัน

chan — I, me (polite female or informal pronoun)

ถูก

thuuk — To be correct; cheap; passive marker

มัด

mat — To tie up or bind with something

ด้วย

duai — With; also; by means of something

เชือก

chueak — Rope or string used for tying

ฝ่า

faa — To push through or overcome an obstacle

ท่ามกลาง

thaam klaang — In the midst of; surrounded by something

กรวด

kruat — Gravel; small loose stones on ground

ไหล

lai — To flow; move like liquid continuously

ลื่น

luen — Slippery; smooth surface causing sliding

หายใจ

haai jai — To breathe; inhale and exhale air

หอบ

hop — To pant; breathe heavily with difficulty

บาง

baang — Some; thin; certain (unspecified instances)

ครั้ง

khrang — Time; occasion; instance of an event

ต้อง

tong — Must, have to; need to do something

ยื่น

yuen — To extend, reach out, or hand over

มือ

mue — Hand; the part at end of arm

ช่วย

chuai — To help, assist, or aid someone

ฉะนั้น

cha nan — Therefore, so, thus; for that reason

เสีย

siia — To lose; broken; wasted; unfortunate particle

หลัก

lak — Post, pillar; main principle; to collapse

ล้ม

lom — To fall down; to topple over

ลง

long — Down; downward; to descend

ประมาณ

pra-maan — Approximately, about, roughly estimated amount

ครึ่ง

khrueng — Half; one of two equal parts

ไมล์

mail — Mile; unit of distance measurement

กำลัง

kam-lang — Currently doing; strength; power or energy

ขอบ

khop — Edge, rim, border of an area

เมื่อ

mueа — When; at the time that something happened

ชาย

chaai — Edge, border; male; man

สุด

sut — Extreme end; utmost; final point

ดังๆ

dang dang — Loudly; with great volume of sound

ว่า

waa — That (complementizer); to say; to think

ตื่น

tuen — To wake up; to be alert or alarmed

กลัว

klua — To be afraid or scared of something