← Treasure Island

Treasure Island — Page 2

Japanese → Korean Preface Level 6/10

九、火薬と武器・・・・・・・・54ページ

9장. 화약과 무기 ·········· 54페이지

十、航海・・・・・・・・・・59ページ

10장. 항해 ·········· 59페이지

十一、リンゴ樽の中で聞いたこと・・・・64ページ

11장. 사과 통 안에서 들은 것 ·········· 64페이지

十二、軍議・・・・・・・・・・70ページ

12장. 군사 회의 ·········· 70페이지

第三部 浜辺の冒険

제3부 나의 해안 모험

十三、浜辺の冒険の始まり・・・・・76ページ

13장. 해안 모험의 시작 ·········· 76페이지

十四、最初の一撃・・・・・・・・82ページ

14장. 첫 번째 타격 ·········· 82페이지

十五、島の男・・・・・・・・・87ページ

15장. 섬의 남자 ·········· 87페이지

第四部 砦

제4부 요새

十六、医師による物語の続き:船が放棄されるまで・・93ページ

16장. 의사가 이어서 쓴 이야기: 배가 버려지다 ·········· 93페이지

十七、医師による物語の続き:ボートの最後の航海・・100ページ

17장. 의사가 이어서 쓴 이야기: 소형 보트의 마지막 항해 ·········· 100페이지

十八、医師による物語の続き:初日の戦闘の終わり・・105ページ

18장. 의사가 이어서 쓴 이야기: 첫날 전투의 끝 ·········· 105페이지

十九、ジム・ホーキンスによる物語の再開:砦の守備隊・・109ページ

19장. 짐 호킨스가 다시 이어서 쓴 이야기: 요새의 수비대 ·········· 109페이지

二十、シルバーの使節・・・・・114ページ

20장. 실버의 사절 ·········· 114페이지

二十一、攻撃・・・・・・・・・120ページ

21장. 공격 ·········· 120페이지

第五部 海の冒険

제5부 나의 바다 모험

二十二、海の冒険の始まり・・・・125ページ

22장. 바다 모험의 시작 ·········· 125페이지

二十三、引き潮が流れる・・・・・132ページ

23장. 썰물이 흐르다 ·········· 132페이지

二十四、コラクル船の航海・・・・138ページ

24장. 코라클의 항해 ·········· 138페이지

二十五、ジョリー・ロジャーに一撃を加える・143ページ

25장. 졸리 로저를 공격하다 ·········· 143페이지

二十六、イスラエル・ハンズ・・・148ページ

26장. 이스라엘 핸즈 ·········· 148페이지

二十七、(続く)

27장. (계속)

Vocabulary

화약과
hwayak-gwa — 火薬と(いう意味の接続形)。
무기
mugi — 戦闘に使う道具、武器。
항해
hanghae — 船で海を渡ること、航海。
사과
sagwa — リンゴという果物を指す名詞。
tong — 物を入れる円筒形の容器、樽。
안에서
ane-seo — ある空間の内側で、という意味。
들은
deureun — 耳で聞いた(過去連体形)。
geot — 物事や事柄を抽象的に指す言葉。
군사
gunsa — 軍隊や兵士に関する事柄、軍事。
회의
hoeui — 複数の人が集まって話し合う会議。
나의
naui — 私の、という所有を示す表現。
해안
haean — 海と陸地が接する岸辺、海岸。
모험
moheom — 危険を伴うわくわくする体験、冒険。
모험의
moheomui — 冒険の(名詞を修飾する所有格形)。
시작
sijak — 物事が始まること、スタート。
cheot — 順番が一番目であることを示す語。
번째
beonjjae — 順序を表す助数詞、〜番目。
타격
tagyeok — 強く打つこと、打撃や攻撃。
섬의
seomui — 島の(名詞を修飾する所有格形)。
남자
namja — 成人した男性を指す一般的な語。
요새
yosae — 防衛のために築かれた建物、要塞。
의사가
uisaga — 医者が(主格助詞付きの形)。
이어서
ieoseo — 続けて、引き続きという意味の表現。
sseun — 書いた(過去連体形)。
이야기:
iyagi — 物語や話を意味する名詞。
배가
baega — 船が(主格助詞付きの形)。
버려지다
beoryeojida — 捨てられる、放棄されるという受動表現。
소형
sohyeong — サイズが小さい種類、小型。
보트의
boteuui — ボートの(名詞を修飾する所有格形)。
마지막
majimak — 最後、終わりを意味する名詞。
첫날
cheotnal — 何かが始まった最初の日、初日。
전투의
jeontuui — 戦闘の(名詞を修飾する所有格形)。
kkeut — 物事の終わり、最後を意味する語。
다시
dasi — もう一度、再びという意味の副詞。
요새의
yosaeui — 要塞の(名詞を修飾する所有格形)。
수비대
subidae — 守備を担当する部隊、守備隊。
사절
sajeol — 交渉や伝言のために派遣される使者。
공격
gonggyeok — 敵に向かって攻め込むこと、攻撃。
바다
bada — 広大な塩水の水域、海。
썰물이
sseolmuri — 潮が引く現象、引き潮が(主格形)。
흐르다
heureurda — 液体や時間が流れることを表す動詞。
코라클의
korakeurui — コラクル(小型丸底ボート)の所有格形。
공격하다
gonggyeokhada — 敵に向かって攻め込む、攻撃する。
(계속)
(gyesok) — 話や内容が続くことを示す語、続く。
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →