← Treasure Island

Treasure Island — Page 3

Japanese → Korean Preface Level 6/10

「八枚の金貨」 ・・・・・・ 161

"여덟 닢의 금화" ······ 161

第六部 シルバー船長

제6부 실버 선장

二十八章 敵の陣営で ・・・・・・ 168

28장. 적의 진영에서 ······ 168

二十九章 再びブラック・スポット ・・・・・・ 176

29장. 다시 나타난 검은 점 ······ 176

三十章 仮釈放で ・・・・・・ 182

30장. 가석방으로 ······ 182

三十一章 宝探し――フリントの手がかり ・・・・・・ 189

31장. 보물 찾기 — 플린트의 단서 ······ 189

三十二章 宝探し――木々の間から聞こえる声 ・・・・・・ 195

32장. 보물 찾기 — 나무들 사이에서 들리는 목소리 ······ 195

三十三章 首領の没落 ・・・・・・ 201

33장. 우두머리의 몰락 ······ 201

三十四章 そして最後に

34장. 그리고 마지막으로

Vocabulary

여덟
yeodeol — 数字の8、八を意味する固有語の数詞。
닢의
nipui — 枚の、硬貨などを数える単位「닢」の所有格形。
금화
geumhwa — 金貨、金でできたコインのこと。
선장
seonjang — 船長、船を指揮する最高責任者のこと。
적의
jeogui — 敵の、敵に属することを示す所有格表現。
진영에서
jinyeongeseo — 陣営で、敵や味方の集団がいる場所から。
다시
dasi — 再び、もう一度という意味の副詞。
나타난
natanan — 現れた、姿を見せたという意味の過去連体形。
검은
geomeun — 黒い、黒色であることを示す連体形の形容詞。
jeom — 点、小さな印や斑点のこと。
가석방으로
gaseokbangeuro — 仮釈放で、条件付きで釈放されることを指す。
보물
bomul — 宝物、貴重な財宝や宝のこと。
찾기
chatgi — 探すこと、何かを見つけようとする行為の名詞形。
단서
danseo — 手がかり、謎や問題を解くための糸口のこと。
나무들
namudeu — 木々、複数の木を表す복수형の名詞。
사이에서
saieseo — 間から、複数のものの間という場所を示す表現。
들리는
deullrineun — 聞こえる、音が耳に届くという意味の連体形。
목소리
mokssori — 声、人や生き物が発する音声のこと。
우두머리의
udumeoliui — 首領の、集団のトップに属することを示す所有格。
몰락
mollak — 没落、権力や地位が崩れ落ちること。
그리고
geurigo — そして、前の内容に続けて次を導く接続詞。
마지막으로
majimageuro — 最後に、一連の事柄の締めくくりを示す表現。
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →