Treasure Island — Page 8

Vocabulary

彼

kare — 그, 그 남자를 가리키는 3인칭 대명사

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

手紙

tegami — 손으로 쓴 편지, 서신

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

書い

kai — 쓰다(書く)의 활용형, 글을 씀

たり

tari — 여러 동작을 나열할 때 쓰는 표현

受け取っ

uketot — 받다, 수령하다의 활용형

し

shi — 동작 나열 또는 이유를 나타내는 접속 표현

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

こと

koto — 일, 사실, 경험을 나타내는 형식명사

が

ga — 주어 또는 대상을 나타내는 격조사

なく

naku — 없다(ない)의 연용형, 부재를 나타냄

隣人

rinjin — 이웃 사람, 옆에 사는 사람

以外

igai — ~을 제외한, ~외의

の

no — 소유 또는 수식을 나타내는 조사

誰

dare — 누구, 사람을 묻는 의문 대명사

と

to — ~와/과, 함께 또는 인용을 나타내는 조사

も

mo — ~도, 포함 또는 강조를 나타내는 조사

話す

hanasu — 이야기하다, 말을 하다

彼ら

karera — 그들, 복수 3인칭 대명사

ほとんど

hotondo — 거의, 대부분의 경우에

場合

baai — 경우, 상황, 때

ラム酒

ramushu — 럼주, 사탕수수로 만든 증류주

で

de — 수단·장소·원인을 나타내는 조사

酔っ

yot — 취하다(酔う)의 활용형, 술에 취한 상태

て

te — 동작의 연결 또는 수단을 나타내는 조사

いる

iru — 있다, 상태의 지속을 나타내는 보조동사

とき

toki — 때, 시간, 어떤 시점

に

ni — 시간·장소·목적을 나타내는 격조사

しか

shika — ~밖에, 한정을 나타내며 부정과 함께 사용

話さ

hanasa — 이야기하다(話す)의 미연형 활용형

なかっ

nakatt — 없었다(なかった)의 어간, 부정 과거

大きな

ookina — 큰, 커다란 (명사 수식형)

海

umi — 바다, 넓은 해양

箱

hako — 상자, 물건을 담는 네모난 용기

私たち

watashitachi — 우리, 1인칭 복수 대명사

誰も

daremo — 아무도 (부정문에서 사용)

開い

hira(i) — 열다(開く)의 활용형, 열린 상태

見

mi — 보다(見る)의 어간, 시각적 확인

たった

tatta — 겨우, 단지, 오직 (극히 적음 강조)

一度

ichido — 한 번, 단 한 차례

だけ

dake — ~만, ~뿐, 한정을 나타내는 조사

逆らわ

sakarawa — 거역하다, 반항하다의 미연형

れ

re — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 활용형

あっ

at — 있다(ある)의 활용형, 존재·발생을 나타냄

それ

sore — 그것, 중거리 사물을 가리키는 지시대명사

終わり

owari — 끝, 마지막, 종료

頃

koro — 무렵, ~쯤, 대략의 시점

かわいそう

kawaisou — 불쌍한, 가엾은, 측은한

な

na — 형용동사 또는 감탄·금지를 나타내는 어미

父

chichi — 아버지, 자신의 아버지를 부르는 말

連れ去っ

tsuresatt — 데려가다, 강제로 끌고 가다의 활용형

衰弱病

suijakubyou — 쇠약병, 몸이 점점 약해지는 질병

ひどく

hidoku — 심하게, 매우, 몹시

弱っ

yowat — 약해지다(弱る)의 활용형, 기력이 쇠함

い

i — 있다 또는 형용사 어미, 문맥에 따라 다양

だっ

dat — 이다(だ)의 활용형, 과거 상태 설명

先生

sensei — 선생님, 의사·교사 등에 대한 경칭

ある

aru — 어떤, 특정하지 않은 것을 가리키는 관형사

日

hi — 날, 하루, 특정한 날

遅い

osoi — 늦은, 느린

午後

gogo — 오후, 낮 12시 이후의 시간

患者

kanja — 환자, 병원에서 치료받는 사람

診

mi(ru) — 진찰하다, 환자를 살펴보다

来

ki — 오다(来る)의 어간, 이동을 나타냄

母

haha — 어머니, 자신의 어머니를 가리키는 말

から

kara — ~에서, ~으로부터, 출처·이유 조사

少し

sukoshi — 조금, 약간, 소량

夕食

yuushoku — 저녁 식사

ごちそう

gochisou — 맛있는 음식, 대접, 진수성찬

なっ

nat — 되다(なる)의 활용형, 변화를 나타냄

後

ato / nochi — 후, 나중, 어떤 일 다음 시점

村

mura — 마을, 작은 농촌 공동체

馬

uma — 말, 타거나 짐을 나르는 동물

下り

kudari — 내려가다, 하강하다의 명사형

くる

kuru — 오다, 가까이 이동해 오다

まで

made — ~까지, 범위나 한계를 나타내는 조사

パイプ

paipu — 파이프, 담배를 피우는 도구

ふかし

fukashi — (담배를) 피우다, 연기를 내뿜다

居間

ima — 거실, 가족이 모이는 생활 공간

へ

e — 방향을 나타내는 조사, ~으로, ~을 향해

入っ

hait — 들어가다(入る)의 활용형

いっ

it — 가다(行く)의 활용형, 이동을 나타냄

古い

furui — 오래된, 낡은

馬小屋

umagoya — 마굿간, 말을 키우는 헛간

だ

da — 이다, 단정을 나타내는 서술어

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

ついて

tsuite — ~에 대해, ~에 관하여

雪

yuki — 눈, 하늘에서 내리는 하얀 결정체

よう

you — ~처럼, ~같이, 비유·추측을 나타냄

白い

shiroi — 흰, 하얀

つけ

tsuke — 바르다, 붙이다의 연용형

輝く

kagayaku — 빛나다, 반짝이다

黒い

kuroi — 검은, 어두운 색의

瞳

hitomi — 눈동자, 눈의 중심 부분

愛想

aiso — 붙임성, 친절한 태도나 호감

よい

yoi — 좋은, 우수한, 바람직한

態度

taido — 태도, 행동이나 마음가짐의 방식

持つ

motsu — 갖다, 지니다, 소유하다

こざっぱり

kozappari — 말끔한, 단정하고 깔끔한 모습

明るい

akarui — 밝은, 쾌활한, 활기찬

田舎っぽい

inakappoi — 촌스러운, 시골 분위기가 나는

村人

murabito — 마을 사람, 촌민

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

そして

soshite — 그리고, 그래서, 또한

何より

naniyori — 무엇보다도, 가장 중요하게는

テーブル

teeburu — 테이블, 식탁이나 책상

腕

ude — 팔, 팔뚝

乗せ

nose — 올려놓다, 위에 얹다의 연용형

すっかり

sukkari — 완전히, 전부, 남김없이

酔いつぶれ

yoitsubure — 만취하다, 술에 완전히 취해 쓰러지다

座っ

suwat — 앉다(座る)의 활용형

我が家

wagaya — 우리 집, 자신의 가정

汚らしく

kitanarashiku — 지저분하게, 더럽고 불결한 모습으로

重々しく

omoomoshiku — 무겁고 위압적으로, 진중하게

目

me — 눈, 시각 기관

かすん

kasun — 흐려지다, 뿌옇게 되다의 활용형

案山子

kakashi — 허수아비, 밭에 세우는 인형

海賊

kaizoku — 해적, 바다에서 약탈하는 도둑

対照

taishou — 대조, 서로 비교하여 다름을 나타냄

なし

nashi — 없음, 부재를 나타내는 명사형

眺め

nagame — 바라봄, 경치, 시선을 멀리 두는 것

覚え

oboe — 기억, 기억하다의 명사형

その

sono — 그, 앞서 언급한 것을 가리키는 지시사

突然

totsuzen — 갑자기, 예고 없이 갑작스럽게

つまり

tsumari — 즉, 다시 말해, 결론적으로

船長

senchou — 선장, 배를 지휘하는 최고 책임자

いつも

itsumo — 항상, 언제나, 늘

歌

uta — 노래, 음악적으로 부르는 말

歌い

utai — 노래하다(歌う)의 연용형

始め

hajime — 시작, 처음, 개시

死人

shinin — 죽은 사람, 시체

胸

mune — 가슴, 흉부

十五人

juugonin — 15명, 열다섯 명의 사람

男たち

otokotachi — 남자들, 복수의 남성

一本

ippon — 한 병 (가늘고 긴 것을 세는 단위)

酒

sake — 술, 알코올이 든 음료

悪魔

akuma — 악마, 악한 존재나 사탄

残り

nokori — 나머지, 남은 것

者ども

monotomo — 놈들, 복수의 사람을 낮잡아 부르는 말

片付け

katazuke — 정리하다, 처치하다의 연용형

最初

saisho — 처음, 맨 먼저, 시작 시점

という

toiu — ~라는, ~라고 하는 (명사 수식)

二階

nikai — 2층, 건물의 두 번째 층

表

omote — 겉, 앞면, 바깥쪽

部屋

heya — 방, 실내 공간

あの

ano — 저, 멀리 있는 것을 가리키는 지시사

そのもの

sono mono — 바로 그것 자체, 그 자체

思っ

omot — 생각하다(思う)의 활용형

考え

kangae — 생각, 고려, 아이디어

片足

kataashi — 한쪽 발, 외다리

船乗り

funanori — 뱃사람, 선원, 항해사

対する

taisuru — ~에 대한, 상대하다, 향하다

混ざり合っ

mazariat — 뒤섞이다, 서로 혼합되다의 활용형

悪夢

akumu — 악몽, 무서운 꿈

中

naka — 안, 내부, ~중에

現れ

araware — 나타나다(現れる)의 연용형, 등장하다