← Treasure Island

Treasure Island — Page 2

Chinese → Japanese Preface Level 6/10

九、火药与武器……第59页

第九章 火薬と武器……59ページ

十、航行……第64页

第十章 航海……64ページ

十一、我在苹果桶里听到的……第70页

第十一章 リンゴ樽の中で聞いたこと……70ページ

十二、军事会议……第76页

第十二章 軍議……76ページ

第三部 我的登岸冒险

第三部 僕の上陸の冒険

十三、我如何开始登岸冒险……第82页

第十三章 上陸の冒険の始まり……82ページ

十四、第一击……第87页

第十四章 最初の一撃……87ページ

十五、岛上的男人……第93页

第十五章 島の男……93ページ

第四部 围栏堡垒

第四部 砦

十六、医生续写的叙述:船是如何被遗弃的……第100页

第十六章 医師による続きの叙述:船が捨てられたいきさつ……100ページ

十七、医生续写的叙述:小艇的最后一次航行……第105页

第十七章 医師による続きの叙述:小舟の最後の航行……105ページ

十八、医生续写的叙述:第一天战斗的结束……第109页

第十八章 医師による続きの叙述:初日の戦闘の終わり……109ページ

十九、吉姆·霍金斯续写的叙述:驻守围栏的守卫……第114页

第十九章 ジム・ホーキンスによる続きの叙述:砦の守備隊……114ページ

二十、西尔弗的使节任务……第120页

第二十章 シルバーの使者……120ページ

二十一、进攻……第125页

第二十一章 襲撃……125ページ

第五部 我的海上冒险

第五部 僕の海の冒険

二十二、我如何开始海上冒险……第132页

第二十二章 海の冒険の始まり……132ページ

二十三、退潮奔涌……第138页

第二十三章 引き潮が流れる……138ページ

二十四、小圆舟的航行……第143页

第二十四章 コラクル船の航海……143ページ

二十五、我击中了海盗旗……第148页

第二十五章 ジョリー・ロジャーを撃つ……148ページ

二十六、以色列·汉兹……第153页

第二十六章 イズリアル・ハンズ……153ページ

Vocabulary

dai — 表示序数的前缀,用于排列顺序
ku / kyuu — 数字九
shō — 书籍或文章的章节单位
火薬
kayaku — 用于爆炸或发射的火药
to — 连接词,表示"和"或"与"
武器
buki — 用于战斗或攻击的兵器、武器
ページ
pēji — 书本的页码,来自英语page
jū — 数字十
航海
kōkai — 乘船在海上航行
十一
jūichi — 数字十一
リンゴ
ringo — 苹果,一种常见水果
taru — 用木头制成的圆桶,用来装酒或食物
no — 助词,表示所属或修饰关系
naka — 内部,里面
de — 助词,表示动作发生的地点或方式
聞い
kii(聞いた的连用形) — 听到,动词"聞く"的变形
ta — 过去式助动词,表示动作已完成
こと
koto — 事情,事件,用于抽象化动词
十二
jūni — 数字十二
軍議
gungi — 军事会议,讨论作战计划
san — 数字三
bu — 书籍或组织的部分、部门
boku — 男性自称,我(较随意的说法)
上陸
jōriku — 从船上登陆,抵达陆地
冒険
bōken — 充满危险与刺激的探险活动
十三
jūsan — 数字十三
始まり
hajimari — 开始,事物的起点
十四
jūshi / jūyon — 数字十四
最初
saisho — 最初,第一次,起初
一撃
ichigeki — 一次攻击或打击
十五
jūgo — 数字十五
shima — 四面环水的陆地,岛屿
otoko — 男性,男人
shi / yon — 数字四
toride — 防御用的小型堡垒或要塞
十六
jūroku — 数字十六
医師
ishi — 医生,有执照的医疗人员
ni — 助词,表示方向、对象或时间
よる
yoru — 表示依据或由……所作,"由……"
続き
tsuzuki — 继续,接下来的部分
叙述
jojutsu — 描述、叙述事情经过
fune — 在水上行驶的交通工具,船
ga — 主格助词,标记句子的主语
捨て
sute(捨てる的连用形) — 丢弃,抛弃某物
られ
rare — 被动助动词,表示被动语态
いきさつ
ikisatsu — 事情的来龙去脉,经过
十七
jūshichi — 数字十七
小舟
kobune — 小型船只,小船
最後
saigo — 最后,末尾
航行
kōkō — 船或飞机在航线上行驶
十八
jūhachi — 数字十八
初日
shonichi — 第一天,最初的一天
戦闘
sentō — 战斗,双方交战的行为
終わり
owari — 结束,终结,末尾
十九
jūku / jūkyū — 数字十九
守備
shubi — 防守,守卫阵地的行为
tai — 军队或团队的编制单位
二十
nijū — 数字二十
使者
shisha — 传递消息或代表他人的信使
二十一
nijūichi — 数字二十一
襲撃
shūgeki — 突然攻击,袭击
go — 数字五
umi — 广阔的咸水水域,大海
二十二
nijūni — 数字二十二
二十三
nijūsan — 数字二十三
引き
hiki(引き潮的前部分) — 拉,退(与"潮"组合为退潮)
shio — 海水的涨退,潮水
流れる
nagareru — 液体或物体顺势流动
二十四
nijūshi / nijūyon — 数字二十四
二十五
nijūgo — 数字二十五
wo / o — 宾格助词,标记动作的对象
撃つ
utsu — 用枪射击,开枪
二十六
nijūroku — 数字二十六
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →