Treasure Island — Page 3

Vocabulary

荷車

niguruma — 用于运载货物的手推车或马拉车

を

wo — 表示动作对象的格助词

押し

oshi — 推、按，动词「押す」的连用形

て

te — 连接前后动作的接续助词

き

ki — 动词「来る」的连用形，表示来到

た

ta — 表示过去或完成的助动词

男

otoko — 男性，男人

が

ga — 表示主语的格助词

教え

oshie — 告知、教导，动词「教える」的连用形

くれ

kure — 动词「くれる」的连用形，表示他人给予自己

の

no — 表示说明或所属的助词

です

desu — 礼貌体的系动词，表示「是」

郵便

yūbin — 邮政，邮件服务

馬車

basha — 由马拉动的交通工具，马车

前日

zenjitsu — 前一天，事情发生的头一天

朝

asa — 早晨，一天的开始时段

に

ni — 表示时间、地点、方向的格助词

彼

kare — 他，指代男性第三人称

亭

tei — 旅馆、饭店等场所的名称后缀

前

mae — 前面，某场所的正前方位置

で

de — 表示动作发生地点或手段的格助词

降ろし

oroshi — 让人下车，动词「降ろす」的连用形

そう

sō — 那样，表示传闻或样态的助动词

は

wa — 表示主题的提示助词

海岸

kaigan — 海边，陆地与海洋的交界地带

沿い

zoi — 沿着某方向，「沿う」的名词化形式

どん

don — 「どんな」的省略，意为什么样的

な

na — 连接形容动词与名词的接续词

宿

yado — 旅馆，供旅人住宿的地方

ある

aru — 存在，有，表示事物的存在

か

ka — 表示疑问的终助词

尋ね

tazune — 询问，动词「尋ねる」的连用形

私

watashi — 我，第一人称代词

たち

tachi — 复数后缀，「私たち」即我们

評判

hyōban — 名声，口碑，他人的评价

良く

yoku — 好地，形容词「良い」的副词形

人里離れ

hitozato hanare — 远离人烟，偏僻无人的地方

場所

basho — 地点，场所，所在的位置

と

to — 表示引用内容或并列的助词

聞い

kioi — 听说，动词「聞く」的连用形

他

hoka — 其他，别的，另外的选项

中

naka — 中间，里面，从当中

から

kara — 从，表示起点或原因的格助词

滞在

taizai — 逗留，在某地短期居住

先

saki — 目的地，前往的地方

し

shi — 表示并列或原因的接续助词

選ん

erande — 选择，动词「選ぶ」的连用形

だ

da — 普通体系动词，表示断定「是」

いう

iu — 说，称为，动词「言う」

こと

koto — 事情，将动词名词化的形式名词

でし

deshi — 「でした」的省略，过去礼貌体系动词

それ

sore — 那个，指代前文提及的事物

この

kono — 这个，指代说话者近旁的事物

宿泊

shukuhaku — 住宿，在旅馆等地过夜

客

kyaku — 客人，顾客，来访者

つい

tsuite — 关于，「について」的省略形式

知り

shiri — 了解，动词「知る」的连用形

得

e — 能够获得，动词「得る」表示可能

すべて

subete — 全部，所有的一切

生来

shōrai / serai — 天生，与生俱来的性格特质

無口

mukuchi — 沉默寡言，不爱说话的性格

一日中

ichinichijū — 整整一天，从早到晚

入り江

irie — 小海湾，海岸凹进去的水域

周り

mawari — 周围，四周，环绕的区域

や

ya — 列举助词，表示「…和…等等」

崖

gake — 悬崖，陡峭的岩石峭壁

上

ue — 上面，某物的上方位置

うろつき

urotsuki — 徘徊，到处游荡，动词「うろつく」的连用形

真鍮

shinchū — 黄铜，铜锌合金制成的金属

望遠鏡

bōenkyō — 望远镜，用于观察远处事物的光学仪器

手

te — 手，持物的身体部位

持っ

motte — 拿着，动词「持つ」的连用形

い

i — 动词「いる」的连用形，表示持续状态

まし

mashi — 「ました」的一部分，过去礼貌助动词

夕方

yūgata — 傍晚，黄昏，日落前后的时段

なる

naru — 变成，成为，表示变化的动词

客間

kyakuma — 客厅，招待客人的房间

暖炉

danbō / danro — 壁炉，用于取暖的室内炉子

そば

soba — 旁边，靠近某物的近旁位置

隅

sumi — 角落，房间或空间的边角处

座り

suwari — 坐下，动词「座る」的连用形

ラム

ramu — 朗姆酒，以甘蔗为原料的蒸馏酒

酒

sake / shu — 酒，含酒精的饮料的总称

水

mizu — 水，无色无味的液体

割っ

watte — 兑水稀释，动词「割る」的连用形

強い

tsuyoi — 强劲的，烈性的（形容酒精度高）

飲み物

nomimono — 饮料，可以喝的液体总称

ちびちび

chibichibi — 一点一点地，慢慢小口地喝

飲ん

nonde — 喝，动词「飲む」的连用形

たいてい

taitei — 通常，大多数情况下，一般地

話しかけ

hanashikake — 主动搭话，动词「話しかける」的连用形

られ

rare — 被动助动词，表示被他人做某事

も

mo — 也，即使，表示强调或并列的助词

答え

kotae — 回答，动词「答える」的连用形

ず

zu — 表示否定的接续形式，不做某事

ただ

tada — 只是，仅仅，表示限定的副词

突然

totsuzen — 突然，毫无预兆地

顔

kao — 脸，面部

上げ

age — 抬起，动词「上げる」的连用形

鋭い

surudoi — 锐利的，犀利的（形容眼神等）

目つき

metsuki — 眼神，眼睛的表情和神态

にらみつけ

niramitsuke — 怒目而视，盯着看，动词「にらみつける」的连用形

霧笛

muteki — 雾笛，大雾时船只发出的警报声

よう

yō — 像…一样，表示比喻或样态

鼻

hana — 鼻子，面部的嗅觉器官

息

iki — 呼吸，从口鼻呼出或吸入的气

吹き出す

fukidasu — 喷出，突然吹出气，动词

だけ

dake — 只，仅仅，表示限定的助词

やがて

yagate — 不久之后，过了一会儿

出入り

deiri — 出入，进出某处的行为

する

suru — 做，进行，万能动词

人々

hitobito — 人们，众多的人，复数人称

そっと

sotto — 悄悄地，轻轻地，不打扰地

おく

oku — 放置，「ておく」表示事先做好某事

覚え

oboe — 记住，动词「覚える」的连用形

毎日

mainichi — 每天，每一天

散歩

sanpo — 散步，悠闲地步行

戻っ

modotte — 返回，动词「戻る」的连用形

くる

kuru — 来，「てくる」表示动作朝说话者方向

海

umi — 大海，广阔的海洋

道

michi — 道路，行走的路

通りかかっ

tōrikakatte — 路过，恰好经过某地，动词的连用形

どう

dō — 怎样，如何，疑问副词

最初

saisho — 最初，一开始，第一次

同じ

onaji — 相同的，一样的

境遇

kyōgū — 处境，境况，所处的生活环境

仲間

nakama — 伙伴，同伴，同类的人

求め

motome — 寻求，动词「求める」的连用形

いる

iru — 存在（有生命体），正在进行某动作

質問

shitsumon — 提问，询问，发出的疑问

思っ

omotte — 认为，动词「思う」的连用形

むしろ

mushiro — 宁可，倒不如，表示对比选择的副词

彼ら

karera — 他们，男性或混合群体的第三人称复数

避け

sake — 回避，动词「避ける」的连用形

たがっ

tagatte — 想要（第三人称），「たがる」的连用形

という

to iu — 称为…，表示引用内容或名称的表达

気づき

kizuki — 注意到，动词「気づく」的连用形

始め

hajime — 开始，动词「始める」的连用形