← Treasure Island

Treasure Island — Page 2

Chinese → Korean Preface Level 6/10

九、火药与武器 ............59

9장. 화약과 무기 ............59

十、航程 ............64

10장. 항해 ............64

十一、我在苹果桶里听到的 ............70

11장. 사과통 안에서 들은 것 ............70

十二、战争会议 ............76

12장. 전쟁 회의 ............76

第三部分:我的上岸历险

제3부: 나의 상륙 모험

十三、我如何开始上岸历险 ............82

13장. 내가 상륙 모험을 시작한 방법 ............82

十四、第一击 ............87

14장. 첫 번째 타격 ............87

十五、岛上的人 ............93

15장. 섬의 남자 ............93

第四部分:木寨

제4부: 목책 요새

十六、由医生续写的叙述:船如何被遗弃 ............100

16장. 의사가 이어서 쓴 이야기: 배가 버려진 경위 ............100

十七、由医生续写的叙述:小艇的最后一次航行 ............105

17장. 의사가 이어서 쓴 이야기: 소형 보트의 마지막 항해 ............105

十八、由医生续写的叙述:第一天战斗的结束 ............109

18장. 의사가 이어서 쓴 이야기: 첫날 전투의 종료 ............109

十九、由吉姆·霍金斯恢复叙述:木寨中的守军 ............114

19장. 짐 호킨스가 이어서 쓴 이야기: 목책 요새의 수비대 ............114

二十、西尔弗的使者任务 ............120

20장. 실버의 사절 임무 ............120

二十一、进攻 ............125

21장. 공격 ............125

第五部分:我的海上历险

제5부: 나의 해상 모험

二十二、我如何开始海上历险 ............132

22장. 내가 해상 모험을 시작한 방법 ............132

二十三、退潮来临 ............138

23장. 썰물이 흐르다 ............138

二十四、小圆舟的航行 ............143

24장. 코라클의 항해 ............143

二十五、我击中了骷髅旗 ............148

25장. 내가 졸리 로저를 공격하다 ............148

二十六、以色列·汉兹 ............153

26장. 이스라엘 핸즈 ............153

Vocabulary

화약과
hwayak-gwa — 火药和(某物),表示火药与其他事物并列
무기
mugi — 武器,用于攻击或防御的工具
항해
hanghae — 航海,在海上驾船航行的活动
사과통
sagwa-tong — 苹果桶,装苹果的木桶容器
안에서
an-eseo — 在里面,表示在某空间内部的位置
들은
deureun — 听到的,表示过去听到某事物的状态
geot — 东西、事情,指代某种事物或内容
전쟁
jeonjaeng — 战争,国家或团体之间的武装冲突
회의
hoeui — 会议,多人聚集讨论事务的场合
나의
na-ui — 我的,第一人称单数所有格形式
상륙
sangnyuk — 登陆,从船只到达陆地的行为
모험
moheom — 冒险,充满危险和刺激的经历或行动
내가
naega — 我(主格),第一人称单数主语形式
모험을
moheom-eul — 冒险(宾格),表示冒险作为动作对象
시작한
sijakhan — 开始了的,表示已经开始某件事情
방법
bangbeop — 方法,做某事所采用的方式或手段
cheot — 第一、最初的,表示顺序上的第一个
번째
beonjjae — 第……次,表示顺序的序数词后缀
타격
tagyeok — 打击,对某目标施加的攻击或冲击
섬의
seom-ui — 岛屿的,表示与某个岛相关的所有格
남자
namja — 男人,成年男性人物
목책
mokcchaek — 木栅栏,用木头建造的防御围栏
요새
yosae — 要塞,具有防御功能的坚固军事建筑
의사가
uisa-ga — 医生(主格),指具有医疗资格的人
이어서
ieoseo — 接着、继续,表示紧接前事继续进行
sseun — 写的,表示某人书写完成的状态
이야기
iyagi — 故事、话语,叙述某件事情的内容
배가
bae-ga — 船(主格),在句中作主语的船只
버려진
beoryeojin — 被遗弃的,指被抛弃或废弃的状态
경위
gyeongwi — 经过、来龙去脉,事件发生的详细过程
소형
sohyeong — 小型,体积或规模较小的类型
보트의
boteu-ui — 小船的,与小型船只相关的所有格形式
마지막
majimak — 最后,处于顺序或时间末尾的状态
첫날
cheonnal — 第一天,某事件或过程开始的那天
전투의
jeontu-ui — 战斗的,与战斗或交战相关的所有格
종료
jongnyo — 结束、终止,某事件或活动的完结
요새의
yosae-ui — 要塞的,与防御工事相关的所有格形式
수비대
subidae — 守备队,负责防守某地点的军事部队
사절
sajeol — 使节、特使,代表一方进行交涉的人
임무
immu — 任务、使命,被指派要完成的工作
공격
gonggyeok — 攻击,主动对敌方发起的进攻行动
해상
haesang — 海上,在海洋水面上的区域或环境
썰물이
sseolmul-i — 退潮(主格),海水向外退去的现象
흐르다
heureurda — 流动,液体或潮水向某方向移动
코라클의
korakeu-ui — 科拉克小船的,指一种传统圆形小皮艇
공격하다
gonggyeokhada — 攻击,主动对某目标发起进攻的动词
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →