Treasure Island — Page 3
「八片金币」………………第161页
"여덟 조각 금화"………………161쪽
第六部分
제6부
银船长
실버 선장
第二十八章:在敌营………………第168页
제28장: 적의 진영에서………………168쪽
第二十九章:黑斑再现………………第176页
제29장: 검은 점이 다시 나타나다………………176쪽
第三十章:假释中………………第182页
제30장: 가석방 중………………182쪽
第三十一章:寻宝——弗林特的指引………………第189页
제31장: 보물 찾기——플린트의 단서………………189쪽
第三十二章:寻宝——树林中的声音………………第195页
제32장: 보물 찾기——나무들 사이의 목소리………………195쪽
第三十三章:首领的覆灭………………第201页
제33장: 두목의 몰락………………201쪽
第三十四章:结局
제34장: 마지막
Vocabulary
- 여덟
- yeodeol — 数字八,韩语固有数词中的八
- 조각
- jogak — 碎片、片段,也指雕刻或雕塑
- 금화
- geumhwa — 金币,用黄金制成的货币
- 쪽
- jjok — 页,书籍的页码;也指方向、一侧
- 제
- je — 第,用于序数词前表示顺序
- 부
- bu — 部,书籍或作品的章节划分单位
- 실버
- silbeo — 银,英语Silver的音译,常用作人名
- 선장
- seonjang — 船长,负责指挥船只的最高负责人
- 장
- jang — 章,书籍章节的计数单位
- 적의
- jeogui — 敌人的,属于敌方的,表示敌对关系
- 진영
- jinyeong — 阵营,军队或团体所在的营地
- 에서
- eseo — 在……处,表示地点或动作发生的场所
- 검은
- geomeun — 黑色的,形容颜色为黑色
- 점
- jeom — 点,小圆点;也指斑点或痣
- 이
- i — 这,指示代词,指代近处的事物
- 다시
- dasi — 再次、重新,表示动作重复进行
- 나타나다
- natanada — 出现、显现,从隐藏状态变为可见
- 가석방
- gaseokbang — 假释,允许囚犯在刑期未满时提前释放
- 중
- jung — 中、期间,表示某事正在进行的状态
- 보물
- bomul — 宝物、宝藏,珍贵稀有的财物
- 찾기
- chatgi — 寻找,动词찾다的名词形式,搜寻之意
- 의
- ui — 的,表示所属或修饰关系的助词
- 단서
- danseo — 线索、端绪,解决问题的关键提示
- 나무들
- namudeul — 树木们,나무加复数后缀,指多棵树
- 사이
- sai — 之间,指两者或多者的中间位置
- 목소리
- mokssori — 声音、嗓音,人或动物发出的声音
- 두목
- dumok — 头目、首领,团伙或组织的领导人
- 몰락
- mollak — 没落、衰败,势力或地位急剧下降
- 마지막
- majimak — 最后,最终的,位于末尾的
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →