Ulysses — Page 2

Vocabulary

と

to — 인용이나 조건을 나타내는 격조사

彼

kare — 3인칭 남성 대명사, '그'를 의미함

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 주제 조사

厳しく

kibishiku — 엄격하게, 가혹하게라는 뜻의 부사형

言っ

it(te) — '말하다(言う)'의 て형 활용

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 어미

説教師

sekkyōshi — 설교를 하는 종교적 설교자를 가리킴

の

no — 소유나 수식을 나타내는 격조사

よう

yō — '~처럼', '~같이'를 나타내는 비유 표현

な

na — な형용사 어미 또는 감탄·금지의 조사

口調

kuchō — 말하는 방식이나 어조를 뜻함

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 격조사

付け加え

tsukekuwae — 덧붙이다, 추가하다는 뜻의 동사형

これ

kore — 말하는 사람 가까이 있는 것을 가리킴

ぞ

zo — 강조나 단언을 나타내는 종조사

愛する

aisuru — 사랑하다, 깊이 아끼다는 뜻의 동사

皆さん

minasan — 여러분, 모든 분들을 정중히 부르는 표현

真

shin / ma — 진짜, 참된, 진정한이라는 뜻의 접두어

なり

nari — '~이다', '~가 되다'를 나타내는 고어체 표현

肉体

nikutai — 육체, 물질적인 신체를 가리키는 말

魂

tamashii — 영혼, 정신적인 본질을 뜻하는 말

血

chi — 혈액, 피를 의미하는 명사

静か

shizuka — 조용한, 고요한 상태를 나타내는 형용사

音楽

ongaku — 음악, 소리로 이루어진 예술을 뜻함

を

wo — 동작의 목적어를 나타내는 격조사

頼む

tanomu — 부탁하다, 요청하다는 뜻의 동사

目

me — 눈, 시각 기관을 나타내는 명사

閉じ

toji — 닫다, 감다는 뜻 동사 '閉じる'의 활용형

なさい

nasai — 정중한 명령을 나타내는 보조 어미

少し

sukoshi — 조금, 약간이라는 뜻의 부사

間

aida / ma — 시간적·공간적 사이, 동안을 나타내는 명사

あの

ano — 화자와 청자 모두에게서 먼 것을 가리킴

白血球

hakkekkyū — 백혈구, 면역 기능을 담당하는 혈액 세포

に

ni — 방향·시간·목적 등을 나타내는 격조사

つい

tsui — 무심코, 어쩌다보니라는 뜻의 부사

て

te — 동작의 연결이나 이유를 나타내는 접속 어미

少々

shōshō — 약간, 조금이라는 뜻의 정중한 표현

問題

mondai — 문제, 해결이 필요한 사안을 뜻함

が

ga — 주어를 나타내거나 대비를 나타내는 격조사

ある

aru — 있다, 존재하다는 뜻의 동사

全員

zen'in — 전원, 모든 구성원을 가리키는 말

静粛

seishuku — 조용히 하라는 뜻의 격식체 명령 표현

横目

yokome — 곁눈질, 옆으로 흘겨보는 시선을 뜻함

上

ue — 위, 위쪽 방향이나 위치를 나타냄

盗み見

nusumimi — 몰래 훔쳐보다는 뜻의 동작 명사

ながら

nagara — ~하면서, 동시에 두 동작을 나타내는 어미

長く

nagaku — 길게, 오래라는 뜻의 부사형

ゆっくり

yukkuri — 천천히, 느긋하게라는 뜻의 부사

し

shi — 동작을 나열하거나 연결하는 접속 어미

呼び笛

yobibue — 호루라기, 신호용 호각을 뜻하는 명사

吹き

fuki — 불다는 뜻의 동사 '吹く'의 활용형

しばらく

shibaraku — 잠시, 잠깐 동안이라는 뜻의 부사

恍惚

kōkotsu — 황홀한 상태, 넋을 잃은 경지를 뜻함

集中

shūchū — 집중, 한 곳에 주의를 모으는 것

なか

naka — 안, 가운데, 내부를 뜻하는 명사

立ち止まっ

tachidomat(te) — 멈춰 서다는 뜻의 동사 활용형

整っ

totono(tte) — 정돈되다, 가지런하다는 뜻의 동사 활용형

白い

shiroi — 하얀, 흰색의라는 뜻의 い형용사

歯

ha — 이빨, 치아를 가리키는 명사

所々

tokidokoro — 군데군데, 여기저기를 뜻하는 부사

金色

kiniro — 금빛, 황금색을 나타내는 명사

点

ten — 점, 작은 부분이나 지점을 뜻함

光ら

hikara — 빛나다는 뜻 동사 '光る'의 활용형

せ

se — 사역을 나타내는 조동사 어미

きらめい

kiramei — 반짝이다, 빛나다는 뜻의 동사 활용형

二つ

futatsu — 두 개, 둘이라는 뜻의 수량 표현

力強く

chikarazuyoku — 힘차게, 강인하게라는 뜻의 부사형

鋭い

surudoi — 날카로운, 예리하다는 뜻의 い형용사

口笛

kuchibue — 휘파람, 입으로 부는 소리를 뜻함

静寂

seijaku — 완전한 고요함, 깊은 침묵을 뜻함

中

naka / chū — 안, 가운데, 속을 나타내는 명사

から

kara — 출발점·원인을 나타내는 격조사

答え

kotae — 대답, 응답을 뜻하는 명사

ありがとう

arigatō — 고마워, 감사합니다는 뜻의 인사말

友

tomo — 친구, 동료를 친근하게 부르는 말

よ

yo — 확인·강조·알림을 나타내는 종조사

元気よく

genkiyoku — 활기차게, 힘차게라는 뜻의 부사형

叫ん

sakebn(de) — 외치다는 뜻 동사 '叫ぶ'의 활용형

だ

da — ~이다, 단정이나 서술을 나타내는 조동사

それ

sore — 그것, 청자 가까이 있는 것을 가리킴

十分

jūbun — 충분한, 넉넉하다는 뜻의 형용사·부사

電流

denryū — 전류, 전기의 흐름을 뜻하는 명사

切っ

kit(te) — 끊다, 자르다는 뜻 동사 '切る'의 활용형

くれる

kureru — (상대방이 나에게) 해주다는 수수 동사

か

ka — 의문을 나타내는 종조사

飛び降り

tobioriri — 뛰어내리다는 뜻의 동작 명사형

ガウン

gaun — 가운, 길게 늘어진 겉옷을 뜻함

緩やか

yuruyaka — 완만한, 느슨한 상태를 뜻하는 형용사

ひだ

hida — 주름, 옷감의 접힌 부분을 뜻함

足

ashi — 발, 다리를 가리키는 신체 명사

周り

mawari — 주위, 둘레를 뜻하는 명사

まとめ

matome — 정리하다, 묶다는 뜻의 동사 명사형

自分

jibun — 자기 자신을 가리키는 재귀 대명사

見守る

mimamoru — 지켜보다, 보살피며 감시하다는 뜻

者

mono / sha — 사람, 특정 역할을 하는 자를 뜻함

真剣

shinken — 진지한, 심각하게 임하는 태도를 뜻함

見つめ

mitsume — 응시하다는 뜻 동사 '見つめる'의 활용형

ふっくら

fukkura — 통통하고 포동포동한 모양을 나타냄

陰影

in'ei — 음영, 빛과 그림자의 대비를 뜻함

顔

kao — 얼굴을 가리키는 신체 명사

不機嫌

fuкigen — 불쾌한 기분, 언짢은 표정을 뜻함

楕円形

daenkei — 타원형, 길쭉한 원 모양을 뜻함

頬

hoho / hō — 볼, 얼굴의 양쪽 뺨을 가리킴

中世

chūsei — 중세, 고대와 근대 사이의 역사 시대

芸術

geijutsu — 예술, 창작적 표현 활동 전반을 뜻함

庇護者

hигоsha — 후원자, 보호해주는 사람을 뜻함

高位

kōi — 높은 지위, 상위 직급을 뜻하는 명사

聖職者

seishokusha — 성직자, 종교적 직무를 맡은 사람

思わ

omowa — 생각하다 동사 '思う'의 부정형 활용형

穏やか

odayaka — 온화한, 평온하고 차분한 상태를 뜻함

微笑み

hohoemi — 미소, 살며시 웃는 표정을 뜻함

唇

kuchibiru — 입술을 가리키는 신체 명사

そっと

sotto — 살며시, 조용히 조심스럽게라는 부사

広がっ

hirogat(te) — 퍼지다, 넓어지다는 뜻의 동사 활용형

なんと

nanto — 뭐라고, 어쩌면 이런이라는 감탄 부사

おかしな

okashina — 이상한, 우스운, 기묘한을 뜻하는 형용사

こと

koto — 일, 사실, 추상적인 사항을 나타내는 명사

陽気

yōki — 명랑한, 쾌활한 성격이나 분위기를 뜻함

君

kimi — 너, 자네를 뜻하는 2인칭 대명사

馬鹿げ

bakage — 어리석다, 터무니없다는 뜻의 동사 형태

名前

namae — 이름을 뜻하는 일반적인 명사

古代

kodai — 고대, 옛날 오래된 시대를 뜻함

ギリシャ語

Girisha-go — 그리스어, 그리스에서 사용하는 언어

親しみ

shitashimi — 친밀감, 가깝고 편안한 느낌을 뜻함

込め

kome — 담다, 담아넣다는 뜻의 동사 활용형

冗談

jōdan — 농담, 가볍게 웃으려고 하는 말

指

yubi — 손가락을 가리키는 신체 명사

差し

sashi — 가리키다, 내밀다는 뜻의 동사 활용형

一人

hitori — 한 사람, 혼자라는 뜻의 수량 표현

笑い

warai — 웃음, 웃는 행위를 뜻하는 명사

欄干

rangan — 난간, 계단이나 발코니의 안전 가로대

へ

e — 방향이나 목적지를 나타내는 격조사

歩い

arui(te) — 걷다는 뜻 동사 '歩く'의 て형 활용

いっ

it(te) — 가다 동사 '行く'의 て형 구어적 활용형

立ち上がり

tachiagari — 일어서다는 뜻 동사의 명사형 활용

疲れ

tsukare — 피로, 지침을 뜻하는 명사 또는 활용형

半ば

nakaba — 절반쯤, 중간 정도를 뜻하는 부사

まで

made — ~까지, 범위나 한도를 나타내는 조사

端

hashi / hata — 끝, 가장자리를 뜻하는 명사

腰

koshi — 허리를 가리키는 신체 명사

下ろし

oroshi — 내리다, 내려놓다는 뜻의 동사 활용형

鏡

kagami — 거울, 반사하는 물건을 뜻하는 명사

立てかけ

tatekake — 기대어 세우다는 뜻의 동사 활용형

刷毛

hake — 붓, 면도용 거품 브러시를 뜻함

鉢

hachi — 그릇, 발우 형태의 용기를 뜻함

浸し

hitashi — 담그다, 적시다는 뜻의 동사 활용형

首

kubi — 목을 가리키는 신체 명사

石鹸

sekken — 비누를 뜻하는 명사

泡

awa — 거품을 뜻하는 명사

塗る

nuru — 바르다, 칠하다는 뜻의 동사

じっと

jitto — 가만히, 꼼짝 않고 있는 상태를 나타냄

見

mi — 보다는 뜻 동사 '見る'의 연용형

い

i — 있다 동사 'いる'의 연용형 또는 어미

声

koe — 목소리, 소리를 뜻하는 명사

続い

tsuzui(te) — 계속되다는 뜻 동사 '続く'의 て형 활용

私

watashi — 나, 자기 자신을 가리키는 1인칭 대명사

も

mo — ~도, 역시라는 뜻의 보조 조사

でも

demo — ~라도, ~이지만을 나타내는 접속 조사

的

teki — ~적인, ~다운이라는 뜻의 접미사

響き

hibiki — 울림, 소리의 메아리나 여운을 뜻함